Yn 'e hall of fame fan mythologisearre Amerikaanske skriuwers (wêr't de boeken fan Salinger, Capote, Bukowski, Hemingway o kennedy tool ûnder oaren), Lucia Berlyn Hy pleatste koartlyn syn wig en syn wurk mei dy bittere smaak fan 'e "gerjochtichheid" fan sukses dy't op it ferkearde momint oankaam.
Om't it mear dan in desennium nei har dea duorre foar har "hantlieding foar skjinmeitsjen fan froulju" om it wrâldwide súkses te berikken dat it goed fertsjinne fan dat rûge, magyske, hoopfolle, melancholike, tsjinstridige en yn essinsje minsklike realisme, bleatsteld mei de ienfâld fan syn beroertes glide yn ynstellings en karakters.
It is wier dat, lykas by oare auteurs fan dy grutte groep mythologisearre, it steurende fitale diel fan 'e skepper sels wiet is mei dat stimpel fan echtheid, fan it iepenbierjen fan in fyzje fan' e wrâld út 'e râne fan sosjale konvinsjes.
De dagen fan Lucia Berlyn Se fûnen plak mei dy twongen ymprovisaasje fan it loskoppelen fan elke formule fan normaliteit. Neat better foar de skepper as in wêze bûtensteander. Neat is slimmer foar in persoan as it sykjen fan akkommodaasje tusken markearre tekoarten fan alle soarten.
It iennichste foar de hân lizzende ding is dat wannear Lucia Berlyn hy begon te skriuwen, frisaba dy fertellende treflikens fan dejingen dy't skieden binne, fan 'e ferdomde, fan dyjingen dy't it net iens binne mei rjochtlinen en patroanen. Om't allinich dit soarte auteurs yn steat binne nei de hel te reizgjen om ús oer har te fertellen.
3 bêste boeken fan Lucia Berlin
Hânboek foar skjinmakkers
As jo it al weromkommend sitaat hearre dat de revolúsje feministysk sil wêze of net, makket de aard fan dit boek spesjaal sin. De stereoskopyske fyzje fan 'e libbens dy't de tûken fan dit boek meitsje, biedt de reliëf en de omfang fan' e krêft fan 'e froulike. De wrâld bliuwt in agressive romte foar elkenien, benammen foar froulju yn 'e 50's yn' e Feriene Steaten wêryn groeiende rjochten noch net stipe waarden troch de realiteit fan gewisse.
De fraach dy't ûntstiet út dizze magyske gearfetting fan ferhalen út froulike universums is hoe jo dizze fatale kant moatte tsjinkomme dy't kin komme fan ienfâldich pech of fan it ferlies fan hoarizonnen fan elk gebrek dat einiget. Mear dan fjirtich ferhalen mei har dúdlike bân, mar tsjinoer de ferskaat fan safolle protagonisten.
In kosmos fol stjerren mear as de gewoane literêre mikrokosmos, in gehiel sekuer oaninoar stitched út elk ferhaal dat goed in roman wêze koe. Ut eigen ûnderfiningen fan de skriuwer, dy't mear as ien kear marzjinale romten ynnamen, dit kompendium fan skerpe ferhalen, soms burleske (mei dy needsaaklike humor om te oerlibjen), soer en ûnbidich emosjoneel oant it kjeld.
Ien nacht yn it paradys
It slimste fan in skepper bûten it seizoen is meastentiids dat de meast fûleindige ûntfangst fan it publyk krekt foarkomt as men al malva's grutbringt. De leginde fan Lucía Berlin as de ferflokte skriuwster, boud út famylje ûntworteling en konsolidearre út har stoarmige emosjonele libben, groeide oant it waard in embleem fan de absolút frije skepper, in fêste ynset foar it libben yn har ekstreme eksperiminten dy't liede har troch in yntinsyf bestean yn alle mooglike aspekten fan it tragyske en ek it komyske.
It fitale parallelisme fan styl en fertelformaat mei Raymond Carver ferdjipet him yn it idee dat allinich dejingen dy't de hel besykje de moaiste ferhalen kinne meitsje, letter yn al har grutte begrepen, doe't de beheiningen fan elk tiidrek lykje te wurden ferslein troch in ôfstân fan tiid en romte.En sa komt dizze bondel oant hjoed de dei mei mear as tweintich ferhalen fan de hertstochtlike learaar en de skjinmakster, fan al dy froulju dy't Lucía Berlin ûnferwachts yn har histoaryske passaazje troch de wrâld wie. Ferhalen dy't soms momintopnamen fan gelok rêde en al gau dêrnei yn weemoed ferdjipje (dat soarte fan lok fan tryst wêze dat allinnich grutte skeppers yn proaza as fersen foar de siel witte kinne op te roppen).
Yn har hektyske libbensaventoer wie Lucia likefolle karakters as dejingen dy't yn dizze ferhalen ferskine. In nacht yn it paradys streamt gefoelichheid fan fertriet en blydskip, langstme nei wat noait sil wurde krigen en genietsje fan it ûnbedoelde. Tusken de siden fan dizze ferhalen lije wy oan 'e ûntsizzing en de hurde wurklikheid fan' e minsklike natuer yn har meast perverse aspekt fan 'e reden, en direkt dêrnei ûntdekke wy de nuttichste filosofy om elke trance te oerwinnen.Foar Lucía Berlin binne har personaazjes absolute haadpersoanen fan 'e siel, in siel bleatsteld oan al har mooglikheden út' e ienfâld fan in wrâld dy't altyd lyts is en altyd feroardiele is ta wanhoop.
Wolkom thús
It boek dat de saak slút fan 'e Lucia Berlyn -myte. Ien fan dy bondels foar lêzers verblind troch it libben en wurk fan 'e auteur. Mei de waarmte fan 'e titel bringt dit boek ús noch tichter by de auteur yn har meast persoanlike kontekst.
Under de siden fine wy in goed kompendium fan it Lucía Berlin -universum, ynklusyf brieven of grafyske dokumintaasje rêden út 'e ljocht, tusken de skaden, wurden fan dizze skriuwer.
Al dy mytomanen fan dizze werûntdekking fan 'e skriuwer sille de krêft fine fan al autobiografyske ferhalen yn in Feriene Steaten laden mei brutsen dreamen lykas dy fan 'e skriuwer, in grutte fertsjintwurdiger fan dat minske sjoen as in ferliezer foar alle tryste oare ynwenners fan 'e ferfeling markearre troch de beat fan in maatskippij sa by steat fan ferfrjemding.
Om dizze reden, yn it ûngelok fan Lucía Berlin, wurdt in bewûnderbere romte fan frijheid foar de siel rêden, honger foar de omstannichheden, mar begiftigd mei ûnberikbere essinsjes foar de midsmjittigens.
Oare oanrikkemandearre boeken fan Lucía Berlin
In nij libben
In needsaaklike ûntworteling om jin bûten it fertroude te finen. It nomadyske ynstinkt as basis fan de antropology gie ferlern mei de earste delsettings, mei de sedintêre libbensstyl dy't it lân yn in heitelân feroaret en de siel ynslút. Lucía Berlin flechtet dêrwei, foar de nuodlike stereotypen, foar it fêstlizzen fan ideeën, út de fellen fan routine. In nij libben begjinne kin in goed boek kieze om te lêzen.
Dizze bondel, dy't eksklusyf troch syn soan Jeff Berlin foar lêzers yn it Spaansk taret is, bringt fyftjin net publisearre ferhalen yn ús taal byinoar, tsien dêrfan oarspronklik publisearre yn syn ferhaleboeken, mar net opnommen yn Hânlieding foar skjinmeitsjende froulju of yn One Night in Paradise ; guon ferskynden allinnich yn tydskriften,
lykas it skokkende "Suicidio", en oaren folslein net publisearre, lykas "Manzanas", syn earste ferhaal, en "The Birds of the Temple", in memorabel portret fan it libben as in pear. Ek in searje ûnthullende artikels, essays - wêrûnder "Bloqueada" - en úttreksels út syn noch net earder publisearre deiboeken. Jeff Berlin jout ús befoarrjochte ynformaasje oer de teksten en har ûntstean, en ek in koarte lêste rûnlieding troch Lucia's libben.
As Sara Mesa skriuwt yn 'e prolooch, "om dizze net-publisearre teksten te lêzen is tsjûge te wêzen fan 'e transsubstânsje fan it libben yn fiksje. […] In foarrjocht". De emoasje, de tearens, de irony mei pine en weemoed, it libben sels skildere mei syn ûnmiskenbere styl, en de tema's dy't der sa unyk foar binne: leafde, mem, seks,
Freonskip en rivaliteit tusken froulju, literatuer en, lykas nea earder, de dea komme byinoar op dizze siden dy't ús útnoegje om te ûntdekken of opnij te ûntdekken wa't, nei jierren fan ûnrjochtfeardich ferjitten, hjoeddedei in kultusskriuwer is op it hichtepunt fan Carver en Bukowski, fereare troch de parse, boekhannelers, skriuwers en lêzers.
