De 3 bêste boeken fan Karina Sainz

Yn 'e krêftige en groeiende bibliografy fan Karina Sainz Borgo wy ûntdekke in frjemde en fassinearjende balâns tusken hjoeddeistige literatuer en de werovering fan sênes fan it moaiste Latyn -Amerikaanske ferhaal fan 'e XNUMXe ieu. Omdat net in pear ûntdekke nuânses fan Borges of fan Garcia Marquez sels.

De oerweldigjende fergelikingen dy't al waarden berne mei har earste grutte roman makken gjin inkelde knip yn in auteur dy't nettsjinsteande alles gewoan op har eigen paad is trochgien. En sa genietsje wy al fan twa grutte romans en wy langje nei nije ôfleveringen fan dat libben dat in pear spoaren fan manieren fan hjir en dêr rêdt om it ynienen op te iten troch dy avant-garde dy't kin boartsje mei senario's en libbet as mobyl trompe l'oeil dat glide foar ús eagen fan 'e meast ûnferwachte en fassinearjende manier.

Literatuer bewennet gewoanlik gewoane plakken. De komposysjes hawwe de neiging om oan 'e haak, knoop en ein te hâlden of oan it totum revolutum fan mear moderne bydragen. Karina Sainz spilet wat oars, skriuwt wat oars. Om't yn syn ferbylding alles in plak hat en ferrassing in helling is dy't syn al magnetyske kaders yn syn presintaasje ferfarsket en enerzjy jout. Wat wiist op in klassyk plot krimpt nei de feroaring fan perspektyf, lykas in skilderij sjoen út nije hoeken wêr't proporsjes feroarje. In auteur om altyd te ûntdekken ...

Top 3 oanbefelle boeken fan Karina Sainz

De dochter fan 'e Spaanske

De roman wêrmei Karina Sainz de ynternasjonale útjouwermarkt bestoarme. In fersteurende plot oer in rûch realisme, fan tichtby. In ymplosyf ferhaal fan moraal en besibbe sûnder konsesjes oan 'e galery, bûten in kostbere estetyk fan' e foarm altyd yn oerienstimming mei de djipte fan 'e loslitten emoasjes.

Adelaida Falcón, in learaar út Caracas, stjert nei in lange sykte. Syn achtentritichjierrige dochter Adelaida hat nimmen en wennet yn in stêd dêr't geweld it deistige ritme fan it bestean markearret. Koart nei de begraffenis fynt er syn hûs oernommen troch in groep froulju ûnder befel fan de Marshal. Se kloppet oan 'e doar fan har buorman sûnder antwurd te finen: Aurora Peralta, dy't elkenien "de dochter fan' e Spaanske frou" neamt, is ferstoarn. Op 'e tafel yn' e wenkeamer ynformeart in brief him oer it ferlienen fan it Spaanske paspoart: in feilich gedrach om út 'e hel te flechtsjen.

De dochter fan 'e Spaanske it is it portret fan in frou dy't ûntkomt oan alle stereotypen konfrontearre mei in ekstreme situaasje. Mei har earste roman, sjoernalist Karina Sainz Borgo, is se it grutte literêre nijs fan it jier wurden.

It Tredde Lân

In tredde partij is altyd yn striid. Alteast yn ús dûbele en dichotomyske wrâld. Alles dat iepenet nei de tredde hoeke fan elke trijehoek bart nei de meast stompe trijehoekige foarstellings ... Mar ik ferwize net nei leafdes of saken. It giet om alles wat yn dat tredde lân bart, om sa te sizzen. It hat Karina Sainz west dy't de lieding west hat om it grinzen te jaan en ûnfoarstelbere bestean te lokalisearjen yn har gebiet tusken skuld, fertriet en in fûle winsk om yn libben te bliuwen om op it momint te wachtsjen. Allinnich de meast tarete sielen kinne yn dit lân libje sûnder te besluten om te ûntkommen út it lichem dat se bewenje.

Alles bart op in grins, dejinge dy't it eastlike berchtme skiedt fan 'e westlike. Angustias Romero fljocht út 'e pest mei har man en twa bern efter har rêch bûn. De twilling, dy't sân moannen âld binne, stjerre ûnderweis, en, neidat se se yn skuonboksen hawwe opslein, giet it pear har begrave yn El Tercer País, it yllegale begraafplak dat wurdt bestjoerd troch de mytyske Visitación Salazar.

Ferlitten troch har man, sil Angustias neist de grêffjochter fjochtsje tsjin in fijannige omjouwing wêr't de iennige wet wurdt dikteare troch dejingen dy't bewapene binne, wêr't de tiid wurdt markearre troch fisk, partijen en it mysterieuze boartersguod dat immen op 'e grêven fan' e twa bern efterlit. wylst it gefaar en geweld groeie oant de lêste minút de grinzen tusken libben en dea ferdwine.

De dochter fan 'e Spaanske It wie de iepenbiering fan 'e Spaanske literatuer, oerset yn XNUMX talen en fergelike troch kritisy mei Borges en Coetzee. Mei It Tredde Lân, Karina Sainz Borgo befestiget har talint, en har hearren ta in nije Latynsk-Amerikaanske literatuer dy't lêzers oer de hiele wrâld feroveret en de oprjochting fan de Thriller, de west, de klassike trageedzje en it erfskip fan 'e masters fan' e boom.

It eilân fan Dr Schubert

D'r moat altyd in eilân wêze, de Ithaca fan elke persoan wêr't de wrâld feroaret. Fuort fan alle oerbliuwsels fan beskaving liket de wrâld noch altyd autentyk, ferbûn mei it universum fan har stjerrenachten en ferbûn mei de geast fan 'e oerweldigjende stilte. In romte begaafd troch de oseaan om werom te gean nei bernetiid, nei it atavistyske, nei de winsk nei aventoer.

Yn dit ferhaal fan ûnbeheinde ferbylding en grutte skientme mingt Karina Sainz Borgo de realiteit mei it fantastysk en de myte om mei in tige soarchfâldich en tige poëtysk proaza in nije wrâld op te heljen dy't sintraal is op in tinkbyldich eilân dêr't Dr. Schubert wennet, heal in dokter. en heal aventoerlik.

Dit ferhaal, dat wurdt begelaat troch de suggestive yllustraasjes fan Natàlia Pàmies, slút oan by de grutte aventoer- en fantasyboeken fan alle tiden, fan 'e Odyssey, fan Homerus, oant It eilân fan dokter Moreau (dat yn 'e titel huldige wurdt). , troch HG Wells; Treasure Island, troch Stevenson, as de meast ferneamde ferhalen fan Jack London en Emilio Salgari.

Oare oanrikkemandearre boeken fan Karina Sainz Borgo

Barbiturate kroniken

De redenen foar skriuwen binne úteinlik in ekskús foar de widzeskriuwer, dejinge dy't berne is mei de jefte en de straf fan it libben om it ferhaal te fertellen. Dêrom is it altyd nijsgjirrich om te stopjen by in boek wêryn't de hjoeddeiske skriuwer boetet foar syn fisk en him as eccehomo oanbiedt oan it grutte lêzerspublyk. It resultaat is meastentiids, lykas yn dit gefal, in oandwaanlik en koele oanpak. Om't de dielde ôfgrûnen ús in protte te begripen jouwe oer skepping as de iennichste mooglike sublimaasje fan selsferneatiging.

«Doe't ik mear dan tolve jier lyn yn Spanje kaam, wist ik dat as er oerlibje woe, moast er skriuwe. Allinne op dizze manier koe ik de kano fan myn eigen proaza begripe en hawwe. De teksten dy't diel útmeitsje fan Barbiturate kroniken it binne sketsen fan in ôfskaffing: dat fan it lân dat ik efterlitten haw en dat oare dêr't ik by kaam, Spanje. Dit boek is de pharmakopee fan mysels. It is it foarskrift fan dejinge dy't skriuwt om de pille fan desenchantment te drukken. It is myn arseen en myn ûntefredenens. Se binne de drokte wêrop myn fernuvering en grime binne einige. "