It proazaspekt fan it yn essinsje dichter Zagajewski It ûntstiet ek út dy bedoeling om in fersierde fyzje fan 'e wrâld te jaan. Of sels yn it tragyske begryp dat allinnich dichters by steat binne om te sublimearjen nei etheryske skuld en pine.
En fansels hâldt ien dy't proaza is dan fersen altyd de boeken mei strakkere en mear gearfette paragrafen. Mear dan mei de koarte rigels fan it hjoeddeistige gedicht, like moai, akkuraat en yn steat om de ivichheid te benaderjen as myn wjerlizzende ûnfermogen om it te waarnimme.
Mar Zagajewski hat de jefte fan spraak. Sûnder mis. En yn syn poging om syn libben te romjen, om te wizen op it essay út 'e ûnderfining en op' e metafysika út it ûnthâld, biedt hy ús boeken oan foar ús dy't machteloos binne yn 'e lyryk. En dan ja dat de trova, de tune as it atrophied fers oankomt om de ferraste lêzers fan syn wurken te slaan.
Top 3 oanbefelle boeken fan Adam Zagajewski
Yn 'e skientme fan oaren
Skientme is altyd frjemd. It is wat needsaaklik foar de dichter dat it sa is. Want as skientme oankomt en jo eigen wurdt, smelt jo alles yn modder as smelt it yn reek. As de tiid foarby giet, kin wat der libbe is op ien of oare manier foar it better idealisearre wurde, teminsten om te skriuwen oer wat ferlern gien is mei it sûnder twifel gefoel dat ja, dat efterbleaune skientme noait sil weromkomme.
Memoirboek en deiboek, In the Beauty of Others, kin hjoeddedei beskôge wurde as it masterwurk fan de grutte hjoeddeiske Poalske skriuwer Adam Zagajewski. Skreaun yn prachtich proaza troch in grut proazaskriuwer en dichter, dit is ien fan dy boeken dy't de lêzer fan de earste siden ôf boeie kinne.
Ferdigening fan poëzy en meditaasje oer skiednis; foto's fan wenne stêden en portretten fan ferneamde en anonime minsken; lytse essays oer grutte tema's en samling aforismen, dy't hjir en dêr yn 'e rin fan it lêzen kinne wurde helle; lyrysk album wêryn de auteur reprodusearret en kommentaar jout op guon komposysjes fan favorite dichters.
Notysjes yn 'e marzje fan boeken lêzen yn konsintrearre lêzen; yndrukken wekker troch fûleindich harkjen nei muzykwurken of fernuvere kontemplaasje fan skilderijen troch de grutte masters: dit alles ?? en folle mear ?? nl Yn 'e skientme fan oaren.
Twa stêden
It Jeropa fan 'e XNUMXe ieu stelde frjemde identiteitsreizen tusken folken. De ûnderfinings fan Zagajewski jouwe in fyzje fan folsleine frjemdens oer it fermogen fan minsken om har folgjende by gewoan tafal te ferfrjemdzjen.
Yn 1945, doe't Adam Zagajewski fjouwer moanne âld wie, waard syn wenplak (Lvov) opnaam yn 'e USSR en waard syn famylje twongen om te ferhúzjen nei in eardere Dútske stêd (Gliwice) dy't Poalen krekt anneksearre hie. Yn in Jeropa dat waard markearre troch totalitarisme, tsjinspraak en ûntworteling, waarden dy minsken dy't tsjin har wil ferdreaun waarden ymmigranten dy't nettsjinsteande har lân noait wiene ferlitten.
Ut dy ûnderfining komt dizze heldere, wiere en dappere besinning, dy't besiket de twa poalen te ferienigjen dy't dizze beide stêden fertsjinwurdigje: dy fan in mytyske romte, hoewol ferrassend húslik, waarm en gastfrij, en dy fan in fijannige en ûnbidige werklikheid, dy't wit as it in symboalyske foarstelling is fan poëtyske spanning.
In lichte oerdriuwing
In lichte oerdriuwing, it meast persoanlike wurk fan Zagajewski, is gjin autobiografy om te brûken, mar in digressive, aforistyske tekst, in soarte fan deiboek sûnder gronologyske folchoarder wêryn de dichter dielt mei de lêzerepisoden fan syn persoanlike skiednis (út 'e Twadde Wrâld Oarloch en de deportaasje fan syn famylje nei de besetting fan Poalen by de begraffenis fan Joseph Brodsky yn Feneesje) ferweefd mei yndrukken oer de skiednis fan Jeropa, oarloch en ideology, lykas de literatuer en keunst dy't syn karriêre it meast hawwe markearre.
Poëzij is in lichte oerdriuwing, salang't wy it net ús hûs meitsje, want dan wurdt it werklikheid. En dan as wy it ferlitte - om't nimmen d'r foar altyd yn kin bliuwe - is it opnij in lichte oerdriuwing. En it is dat, foar Zagajewski, poëzij dy lichte ferpleatsing is fan it wirklike dat it mooglik makket it libben om te setten yn keunst.
