Il y a des écrivains pour qui ce qui se passe dans le monde a une cadence différente, une longueur d'onde très différente à partir de laquelle la fréquence des impressions et des perceptions complémentaires finissent par nous parvenir. Julio Llamazares C'est de cette cour de narrateurs qui parcourent tangentiellement un réalisme lyrique dès qu'ils nous éclaboussent de la fable.
Ce sont des jours étranges et se réfugier dans la littérature d'auteurs comme Llamazares peut au moins servir à nous rapprocher de ce qui était déjà proche de repenser cette proximité à partir de sources toujours enrichissantes et porteuses d'espoir.
En mars 2020, quelques jours avant que toute l'Espagne ne soit confinée, l'auteur s'est installé avec sa famille dans une maison située dans la Sierra de los Lagares, près de Trujillo, en Estrémadure. Ils étaient là, comme les personnages du Décaméron, isolés pendant trois mois dans un endroit qui leur a offert le plus beau printemps qu'ils aient jamais vécu.
Pendant ce temps, la nature, préservée de l'intervention humaine, était remplie de lumière, de couleurs vives et d'animaux à l'état sauvage, alors que la tragédie de la pandémie faisait rage sans relâche. Et c'est que la vie, malgré tout, parvient à percer les fissures de la réalité, si étroites soient-elles.
Dans ce livre deux langues s'entremêlent pour raconter un printemps aussi inattendu que cruel et beau : celui de la prose suggestive de Julio Llamazares et celui des aquarelles évocatrices de Konrad Laudenbacher, ami et voisin de l'auteur. Encore une fois, comme toujours, l'art et la littérature semblent offrir un réconfort et un sort qui essaie d'arrêter la douleur du monde. Le printemps a retrouvé.