Les 3 meilleurs livres de Juan Carlos Onetti

Le ignifuge Juan-Carlos Onetti, Avec Mario Benedetti y Eduardo Galeano, forment un triumvirat littéraire de leur Uruguay commun à l'Olympe des lettres en espagnol. Car entre les trois ils couvrent tout, n'importe quel genre en prose, en vers ou sur scène.

Si chacun offre cette empreinte et cette préoccupation narrative particulière (au-delà des étiquettes actuelles qui se nourrissent des coïncidences les plus superficielles de l'espace ou du temps pour tenter d'unifier ou de standardiser), il est également vrai que les circonstances partagées d'un XXe siècle soumis ici et là aux aléas politiques et économiques de toutes sortes dans un monde qui pointait vers la mondialisation et la réplication généralisée de toutes les crises, elle servait parfois à une harmonie thématique naturelle.

Le miracle uruguayen qui a fait du pays de ces trois génies le plus prospère jusqu'au milieu du XXe siècle, a commencé à souffrir avec la crise de 29 et a fini par s'effondrer avec les deux guerres mondiales qui ont suivi.

La dictature militaire des années 70 a trouvé chez ces trois auteurs trois grandes voix critiques, censurées à maintes reprises et exilées comme seule option. Notes vitales partagées qui reflètent dans ses livres les impressions disparates de ses grands dons créatifs envers la critique et le déracinement.

Mais Onetti souligne une certaine exception casuistique. Parce qu’il était bien plus prolifique avant même le coup d’État de Boldaberry. De 1939 jusqu'aux années 70, période au cours de laquelle Onetti a réussi à écrire ses œuvres les plus intenses, avec cet éclat existentialiste parmi des allégories fascinantes de sa ville inventée, Santa María, où arrivent des personnages d'autres espaces très réels, dans un jeu de miroirs que peu de les auteurs répéteraient avec une maîtrise similaire.

Top 3 des livres recommandés par Juan Carlos Onetti

Courte vie

Tous les lecteurs d'Onetti assument la grandeur du chef-d'œuvre, de ce ciel balayé par le conteur. Bien que je n'aime pas généraliser, je crois que je n'ai pas tort de viser ce niveau qui n'est plus atteint dans les travaux antérieurs ou postérieurs.

Juan María Brausen et Stein sont confrontés à la tâche de clôturer un scénario de film. L'histoire commandée se déroulera à Santa María. Et là, Juan María repère les personnages qui doivent prendre vie pour enfin tracer le nœud de leur histoire.

Et petit à petit Brausen incorpore le récit dans sa vie tout en projetant sa vie dans le récit. La bipolarité de l'écrivain a fait un scénario complexe et complet.

L'excuse de Santa María pour cacher la culpabilité, le chagrin et la peur dans ses rues inventées. Des personnages qui semblent avoir les clés qui ouvrent les portes de la réalité de Brausen et un Brausen qui prolonge ses rêves et l'imaginaire transformé en scénario pour venir habiter des scénarios et des vies, comme ce vieux rêve de voir pour que les autres vivent et profitent le bonheur des autres, ranger ses propres affaires dans une réalité devenue fiction.

Courte vie

El Astillero

Lorsque vous parlez à quelqu'un d'Onetti, et malgré ce qui précède à propos du chef-d'œuvre plus que possible, de nombreux autres lecteurs citent d'abord cet autre roman. Ce sera l'un de ses scénarios les plus gérables pour notre monde gris.

D'une certaine manière, il semble désespéré de voyager dans un lieu fictif comme Santa María, qui pourrait briller entre l'opulence ou le bonheur et finir par découvrir la même tristesse.

Mais c'est que, comme de nombreux auteurs le commentent à l'occasion, la tristesse est la plus grande source d'inspiration. La pourriture et la nostalgie vous maintiennent dans une frénésie créative tant qu'elles ne vous abattent pas. Et Onetti était un maître dans cette rencontre d'une fiction mimée des sensations les plus tristes de notre monde.

Des personnages mûs par une inertie improductive dans un monde usé. Des chantiers navals aux échos de prospérité qui transpercent les consciences plongées dans la défaite.

El Astillero

Les adieux

Une fois Onetti découvert, il vaut la peine de s'arrêter à ce court roman qui a quelque chose d'une déclaration de toute vérité, un témoignage brutal de l'auteur. Onetti lui-même a décrit ce travail comme son préféré même, à l'occasion. Il doit y avoir une raison.

Le fait est que le protagoniste de l'histoire pourrait être Onetti lui-même, déguisé en ancienne star du sport arrivée dans une ville de montagne célèbre pour ses qualités curatives de la tuberculose.

Sa silhouette particulière, sa présence et son comportement étrange ont rapidement attiré l'attention du responsable du poste de la ville. Pour ne rien arranger, d'étranges lettres arrivent au personnage principal qui, en passant entre les mains du facteur particulier de la ville, écrivent dans leur imagination l'histoire la plus profonde possible d'un personnage finalement réfugié dans cette vallée tranquille.

La brièveté de ce roman, son tempo tempéré cependant, et la notion du facteur transformant l'existence de tout ce qui l'entoure composent une mosaïque fataliste sur la retraite du protagoniste et la stagnation de la vie au pied des montagnes.

Les adieux
5/5 - (5 voix)

4 commentaires sur "Les 3 meilleurs livres de Juan Carlos Onetti"

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les spams. Découvrez comment vos données de commentaire sont traitées.