Autrefois, lorsqu'un film sortait sur la base du grand succès du roman dont il est issu, les gens intelligents sortaient des salles en criant à haute voix pour la perte de charme du film devant le livre. Cela plus tard, parce que pendant l'exposition, ils ne se sont pas arrêtés à leurs avertissements sur ce qui allait se passer. Ce qu'on appelle maintenant un spoiler a toujours été un joueur de baseball à part entière.
Ce qui se passe, c'est qu'actuellement entre les plateformes de streaming, les séries plus à utiliser et les films, il n'est pas facile de faire face à autant d'adaptation inédite au monde des écrans. Et la matière perd même de son charme à cause d'une surexposition. Au moins, les intelligents qui ont lu les livres auparavant n'ont guère d'options, sauf de donner la turra à leurs beaux-frères qui souffrent depuis longtemps lorsqu'ils se préparent à regarder un film sur la chaîne en service ...
C'est peut-être pour ça que mon opinion sur les meilleurs livres faits films être un peu affecté par ce temps glorieux de communion entre papier et celluloïd prolongé jusqu'au tournant du millénaire même. De plus, dans le cas d'un blog personnel, on ne pouvait s'attendre à autre chose que de rendre un avis explicite. Alors c'est parti, en d'autres termes :
Les 10 meilleurs films d'après romans
Le parfum
DISPONIBLE SUR L'UNE DE CES PLATEFORMES :Je devais lire ce chef-d'œuvre de Patrick Süskind lors des premiers cours de l'institut. Et c'était un de ces romans qui m'a rapproché de la littérature avec des yeux différents. Car on peut profiter d'une littérature plus profonde, du réalisme le plus opportun dans la maturité, de l'existentialiste, de la sobriété de certains auteurs et des approches les plus transcendantes dans le fond et belles dans la forme. Mais enfant, vous avez avant tout envie de lire avec une touche de fantaisie.
Le visionnement beaucoup plus tardif du film était cette découverte au même niveau que la lecture des jeunes. Un résultat fascinant dans lequel cet idéal de l'arôme comme essence semble couler de l'écran, avec son arôme extatique ou sa puanteur capable de nausée.
Redécouvrir le monde sous le nez de Jean-Baptiste Grenouille semble essentiel pour comprendre l'équilibre entre le bien et le mal dans nos instincts. A la recherche des essences avec son nez privilégié, le malheureux et renié Grenouille se sent capable de synthétiser avec son alchimie l'arôme fascinant de Dieu lui-même. Il rêve qu'un jour, ceux qui l'ignorent aujourd'hui finiront par se prosterner devant lui.
Le prix à payer pour trouver l'essence irrésistible du Créateur, qui réside en chaque belle femme, dans leurs entrailles où germe la vie, peut être plus ou moins cher, selon l'effet final de l'arôme obtenu...
Sleepers
DISPONIBLE SUR L'UNE DE CES PLATEFORMES :J'ai été paniqué par ce film parce qu'il semblait que n'importe lequel d'entre nous aurait pu être exposé à ce tournant tragique qui change tout dans la vie. Parce que vous êtes un enfant et que vous ne pesez pas les conséquences. On vit l'enfance comme s'il n'y avait pas d'au-delà avec cette façon magique d'exploiter le présent. L'auteur du roman, Lorenzo Carcaterra, Il ne pouvait même pas imaginer de loin la poussée que le film avait eue sur son métier d'écrivain lorsque son deuxième roman a été redécouvert.
Il est vrai que certains protagonistes du film ont ce don particulier, cette capacité à immortaliser un simple geste dans notre rétine. De Brad Pitt à Kevin Bacon ou De Niro quand il était encore De Niro. Et bien que la lecture soit plus une intrigue que des personnages, elle est plus une interprétation que des faits, le film complète le livre avec une plus grande introspection dans les personnages, dans les contrastes, dans ce point de non-retour fatidique qui est parfois le hasard devenu fatal.
Un déclencheur en entraîne un autre. Les couloirs de perdition les plus sombres et les plus étroits sont un labyrinthe dans lequel l'âme se perd facilement. Au mieux il reste mutilé à vie, au pire on finit par le vendre pour supporter la douleur...
L'emprisonnement à vie
DISPONIBLE SUR L'UNE DE CES PLATEFORMES :Argumentairement, le film a 10 ans, dépassant même le court roman à partir duquel tout commence. Le volume des quatre saisons, un ensemble qui Stephen King il a été pris à la volée comme une œuvre complémentaire à son évolution narrative, il contient pour chaque saison une introspection sur les peurs de différentes sources. Ce n'est pas un récit d'horreur mais une approche de la peur comme moteur, malgré tout. Le roman original s'appelait "Printemps, espoir éternel" ou "La rédemption de Rita Hayworth et Shawshank«
Des sentiments de frustration dus à la punition imputée sans culpabilité, l'espoir d'une vengeance ultérieure, l'intrigue qui avance avec de plus en plus de raisons d'aspirer à cette fin explosive qui finit par nous faire exploser dans un plan de joie littéraire indescriptible...
Et puis il s'avère que le film Perpetual Chain est fait, et il arrive que par exception à la règle ce film arrive à rattraper le roman voire à le dépasser...
Une histoire racontée par un personnage fascinant comme Red. De l'avenir des événements liés à l'enfermement d'Andy Dufresne pour le meurtre de sa femme, nous faisons connaissance avec ce personnage inoubliable dont le temps en prison semble l'emblème de l'injustice, de la passion pour la liberté, du besoin de vengeance, de cette rédemption que le titre annonce et qui aborde tout.
Un grand petit chef-d'œuvre qui s'efface, comme je dis, dans cette production littéraire débordante d'ingéniosité, tantôt du fantastique, tantôt de la terreur, aussi même de l'existentiel sans plus, mais toujours avec le mystère, un mystère qui analyse les interstices de l'âme humaine exposée à toutes ses limites et ses propres bords...
Coureur de lame
DISPONIBLE SUR L'UNE DE CES PLATEFORMES :Le bien de Philip K. Dick Il est peut-être devenu le Nostradamus du siècle quand, en 2021, on découvre un monde aussi sombre que celui qu'il décrivait dans son récit « Les androïdes rêvent-ils de moutons électriques ? pour ce même 2021.
Bien que le film décolle de cette histoire, la chose prend des directions différentes dans l'une et l'autre intrigue. Et c'est que scénariser Dick doit être assez difficile. Sa littérature métaphysique au sein de la fiction la plus absolue n'égare personne. En parlant de « localiser » il suffit d'entrer dans son roman «emplacement» Pour découvrir à quel point ce génie de la cifi est fantastique et en même temps tapageur.
En 2021, la guerre mondiale a exterminé des millions de personnes. Les survivants convoitent n'importe quelle créature vivante, et ceux qui n'ont pas les moyens de les payer sont obligés d'acquérir des répliques incroyablement réalistes. Les entreprises fabriquent même des êtres humains. Rick Deckard est un chasseur de primes dont le travail consiste à trouver des androïdes voyous et à les éliminer, mais la tâche ne sera pas si facile lorsqu'il devra affronter les nouveaux modèles Nexus-6, pratiquement indiscernables des humains.
Mystic River
DISPONIBLE SUR L'UNE DE CES PLATEFORMES :Denis Lehane est un écrivain déconcertant, déterminé à fouiller dans la personnalité de ses personnages pour les dépouiller de l'intérieur vers l'extérieur, pour les proposer comme ecce homos de notre temps. Culpabilité, frustrations, rêves, contradictions, désirs et un arôme tenace d'immortalité n'est réalisable, malheureusement pour ses personnages, que dans les pires souvenirs.
Dans le film Sean Penn ou Tim Robbins transmettent parfaitement cette surcharge de telles sensations humaines portées à l'exposant maximum. Il y a des voyages qui n'ont jamais de billet aller-retour. L'effort de ramer en amont du cours de la vie précipite un châtiment insoupçonné de problèmes en suspens qui se profilent comme de nouvelles ombres.
Ce jour-là en 1975, lorsqu'une voiture s'arrête à côté d'eux, Dave Boyle, Sean Devine et Jimmy Marcus sont trop jeunes pour imaginer que leur destin va irrémédiablement changer. Deux hommes se faisant passer pour la police forcent Dave à monter dans le véhicule sous prétexte de le ramener chez lui. L'enfant apparaîtra quatre jours plus tard, mais on ne saura jamais ce qui s'est passé pendant ce temps.
Vingt-cinq ans plus tard, Sean travaille comme détective des homicides, Jimmy est un ex-détenu qui dirige une petite entreprise et Dave essaie de sauver son mariage tout en gardant ses démons à distance, ce qui le pousse à faire des choses horribles. Lorsque la fille de Jimmy, Katie, est horriblement assassinée, les échos de l'enlèvement de Dave reviennent dans leur vie.
La ligne verte
DISPONIBLE SUR L'UNE DE CES PLATEFORMES :Il existe déjà deux romans de Stephen King. Et il y a certainement tellement de choix avec le génie du Maine... Une de ces histoires qui défait le stéréotype de l'auteur d'horreurs accroché comme un sanbenito malgré tout pour King. Tom Hanks dans le film bat le protagoniste de l'histoire du roman par un glissement de terrain. Même s'il est vrai que le film a donné une touche plus fantastique avec une touche de parabole sur le bien et le mal qui n'apparaît peut-être pas tellement dans le roman.
Ce côté le plus sinistre du couloir de la mort est garé dans le film pour donner vie aux essences, aux apparences et aux paradoxes qui affichent si souvent l'être humain comme la condamnation et la culpabilité d'une manière floue, confuse, poussée par le mal qui habite d'autres congénères. .
Octobre 1932, pénitencier de Cold Mountain. Les condamnés à mort attendent le moment d'être conduits à la chaise électrique. Les crimes odieux qu'ils ont commis en font l'appât d'un système judiciaire qui se nourrit d'un cycle de folie, de mort et de vengeance.
Club de combat
DISPONIBLE SUR L'UNE DE CES PLATEFORMES :Le pauvre type de bureau gris, écrasé par une direction qui ne cherche que de lui une productivité à toute épreuve. Le sentiment de dépersonnalisation et de satiété, l'aliénation du travail. Le tout dans un merveilleux cocktail capable de façonner une histoire dans laquelle déception et frustration déchaînent une intrigue bipolaire du bon vieux Edward Norton muté en ce Brad Pitt capable de matérialiser tous ses désirs de sang et de violence.
Chuck Palahniuk continue de nous enchanter avec des romans irrévérencieux, avec des côtés sauvages d'un monde qui nous apprivoise, moitié nécessité sociale moitié inertie qui s'intègre parfaitement dans la machine à mâcher l'âme...
Une thérapie inhabituelle pour les courtiers en valeurs mobilières, les financiers et toutes les autres bêtes humaines qui ont perdu leur vie entre les bureaux, les dossiers, les licenciements, les séparations émotionnelles ou les pertes insurmontables.
Les réunions de clubs de combat ne concernent pas le brainstorming… comme son nom l'indique, ils y vont pour se casser la gueule avec d'autres gars comme vous, des âmes frustrées qui rassemblent la haine pour leur vie grise et affrontent la lutte pour la survie avec un poing fermé et un visage de chien.
Mais le fight club est vraiment né de manière plus aléatoire, dans un simple combat entre le protagoniste et le flamboyant Tyler Durden, juste au moment où le désespoir du protagoniste l'a poussé à traverser des thérapies, des nuits blanches, des relations orageuses et tout un somme de circonstances qui le mettent au bord de la folie.
Et c'est ainsi qu'une thérapie se répand pour faire face à l'autodestruction à partir de l'autodestruction elle-même. Chaque thérapie parle de faire face au problème qui vous annule et ils font le maximum dans le club, établissant leurs huit règles mythiques qui leur donnent des raisons de continuer à vivre autour de la haine, de la peur ou de tout ce qui est devenu le moteur de la vie menaçante de chacun. une ...
Le nom de la rose
DISPONIBLE SUR L'UNE DE CES PLATEFORMES :Umberto Eco Umberto Eco était beaucoup.Et bien que dans des œuvres ultérieures telles que "Le Pendule de Foucault" il ait fini par "esbarrando" (dit dans la fable aragonaise), il faut comprendre qu'il était, après tout, un philosophe. Son roman "Le Nom de la Rose" ne pouvait être construit de manière moins sophistiquée et en même temps si fascinante, qui a fini par atteindre le cinéma avec la même intensité. Probablement parce que le réalisateur de service n'était pas dégoûté et dessinait un décor sombre et sale comme ce monde...
Puis vint la partie de la tension maximale, de la suggestion, de la déduction. C'est un roman qui a le bon point de sophistication, qui fait que le lecteur se sente intelligent pour comprendre et démêler l'affaire, une affaire délicate qui affecte une communauté de clergé dans laquelle beaucoup d'entre eux succombent progressivement à un état grave ...
Vous vous souvenez sûrement de beaucoup de choses du livre ou du film : la bibliothèque, l'occultisme, les fausses mœurs, la punition, la culpabilité, la mort, et quelques langues bleuies comme seule marque commune à toutes les morts qui se succèdent...
Le silence des agneaux
DISPONIBLE SUR L'UNE DE CES PLATEFORMES :L'idée de suspense dans ce roman a pris une dimension entre le psychique, la terreur et le paranormal. Et est-ce que l'ami Lecter était capable de nous faire croire à presque n'importe quoi. Le film était plutôt bon, mais étant un peu ce vieux joueur de baseball qui allait au cinéma pour désenchanter les gens, le livre transmet beaucoup plus.
Et c'est qu'en littérature, entendue comme création d'un auteur et recréation d'un lecteur, que l'image vaut mille mots est laissée aux pieds d'argile. Parce qu'il s'agit plus d'imagination que de visualisation directe. Encore plus dans un roman d'une grande profondeur psychologique comme celui-ci. Nommer Clarice Starling, c'est évoquer le rôle de Jodie Foster devenue psychiatre du FBI.
Et pourtant, la relation entre son collègue, dans une version criminelle, et Clarice elle-même devient beaucoup plus fertile dans le roman. C'est dans cette histoire où se développe le mieux le combat inégal entre l'esprit du meurtrier et celui du médecin face au mal dans toute sa profondeur, de la conception généralisée de la psychopathie à l'introspection dans les peurs ataviques de notre espèce avec laquelle Hannibal semble jouer.
L'affaire avance dans le roman avec la même et intense inertie que l'étrange relation entre le destructeur et le morbide, d'un médecin et d'un patient en particulier pour sonder le plus noir du puits.
Le Seigneur des Anneaux
DISPONIBLE SUR L'UNE DE CES PLATEFORMES :Il m'arrive assez souvent que des films fantastiques épiques ou lointains m'invitent à un sommeil réconfortant. Mais dans le cas de la grande œuvre de Tolkien l'émotion a eu raison de moi. Cette immense série dont il partageait les lectures avec un vieil ami lors de soirées qui auraient dû être étudiées, a finalement atteint le grand écran. La fidélité, le bon scénario, l'effort minutieux pour s'adapter au monde créé par Tolkien ont fait du film plus qu'une simple traduction digne de l'image.
Non pas parce qu'il est trop galvaudé ou parce qu'il est surexploité commercialement, ce roman porte atteinte à son essence. La découverte de ce livre dans mes jeunes années a été une rencontre particulière avec des amis engagés dans la même lecture. La chose la plus fascinante à propos de la lecture de Tolkien est peut-être ce niveau de relation qui peut se produire avec d'autres lecteurs.
Mais allez, lire Le Seigneur des Anneaux, même gratuitement, devient un de ces voyages qu'aucun jeu électronique ou magie 3D ne peut égaler. Nous sommes dans le troisième âge de la Terre du Milieu. Les antécédents de ce roman sont Le Hobbit et indirectement Le Silmarillion. Mais la lecture du roman peut être indépendante.
Nous découvrons bientôt le pouvoir sinistre du Seigneur des Ténèbres du Mordor, avec l'anneau duquel il espère projeter le mal au-delà de son royaume. Les habitants de la terre du milieu conspirent pour que le Seigneur des Ténèbres n'arrive pas à s'emparer de tout le pouvoir. Pour ce faire, ils doivent détruire l'anneau.
Au cours d'un voyage fascinant, une aventure qui fait appel à la volonté de bien, elfes, hobbits, humains et nains se dirigent vers les domaines du royaume des ténèbres pour éliminer l'anneau et son emprise croissante sur toute la Terre du Milieu. Il s'agit du thème inépuisable du bien et du mal, de David contre Goliath, du peuple contre le pouvoir tyrannique. Une allégorie géante qui apporte un éclat littéraire dans la forme et le fond.
