katso Nabokov Sitä mainostettiin jo mukavana romantiikkana kirjallisuuden kanssa, koska se oli helppo kielen kanssa. Englanti, ranska ja venäjä olivat kieliä, joiden kautta hän pystyi navigoimaan yhtä luotettavasti. Tietysti hyvästä synnytyksestä lähtien on helpompi oppia erilaisia ​​kieliä ... Mutta tule, muita äidinkielen kanssa palvellaan ...
Nabokovin kertova työ on myös monipuolinen mosaiikki, joka voi vaihdella kaikkein ylimielisimmistä ja kiistanalaisimmista näkökohdista avoimimpiin ehdotuksiin. Kirjallisuuden kapasiteetti tai melkein taiteellinen tarkoitus, jossa etsitään voimakkaita tunteita, kuvan vaikutus, kielen jännitys siirtokaapelina kohti eräänlaista kirjallista impressionismia.
Siksi Nabokov ei koskaan jättänyt välinpitämättömäksi. Vielä vähemmän, kun otetaan huomioon hänen kirjallista tuotantoaan XNUMX -luvun puolivälissä, joka oli yhä suurelta osin upotettu liikkumattomiin moraalistandardeihin. Ainakin ylemmillä tasoilla, jotka halusivat silti leikata kaikki sosiaaliset mallit.
Opetuskäytännössään Nabokov on varmasti ollut tuo kunnioittamaton opettaja, kuten elokuvassa Kuolleiden runoilijoiden klubi. Ja aivan kuten hän ilmaisi tavansa nähdä kirjallisuutta luokissa tai konferensseissa, hän päätyi rakentamaan ja säveltämään jokaisen romaaninsa.
Joten matka Nabokovin kirjoittamien sivujen välillä voi olla enemmän tai vähemmän palkitseva kokemus. Mutta välinpitämättömyys ei koskaan ole viimeinen nuotti, jonka voit purkaa.
3 Vladimir Nabokovin suositeltavaa romaania
Lolita
Ottaen todistuksen markiisi de Sadesta itse Nabokov esitteli tämän romaanin, joka järkyttää ja yllättää kaikki. Voiko perversio ja puhtaus olla rinnakkain samoissa hahmoissa? Peli ihmisen ristiriitaisuuksista on täydellinen argumentti jokaiselle kirjailijalle, joka uskaltaa ehdottaa ylivertaisen tarinan kaikilta osin.
Nabokov uskalsi, otti pois oman naamionsa, tuli esteetön ja antoi vapaat kädet kaikkein polarisoiduille tunteille ja tunteille rakkauden suuren teeman suhteen ... Ehkä tänään tämä romaani voidaan lukea luonnollisemmin, mutta vuonna 1955 se oli eettinen kouristus.
Yhteenveto: Kaksitoista-vuotiaan Lolitan tarina nelikymmentävuotiaan opettajan Humbert Humbertin pakkomielle on poikkeuksellinen rakkausromaani, johon puuttuu kaksi räjähtävää osaa: nymfien ja insestin "perverssi" vetovoima.Humbert Humbertin itse suunnittelema matkareitti hulluuden ja kuoleman kautta, joka päättyy erittäin tyyliteltyyn väkivaltaan. Lolita on myös hapan ja visionäärinen muotokuva Yhdysvalloista, esikaupunkien kauhuista sekä muovi- ja motellikulttuurista.
Lyhyesti sanottuna häikäisevä lahjakkuuden ja huumorin esitys kirjailijalta, joka tunnusti olleensa mielellään kuvannut Lewis Carroll.
Vaalea tuli
Luokittelemattoman rakenteensa ansiosta tämä romaani vie meidät lähemmäksi kirjallisuuden luomisprosessia, enemmän esteettisesti kuin juonessa, enemmän kuvien löytämisessä kuin kerronnan solmun resoluutiossa. Ironinen ja humoristinen romaani, kutsu luovaan kykyyn, jonka me kaikki voimme osoittaa, jos siihen panemme itsemme.
Yhteenveto: Vaalea tuli se esitetään John Shaden kirjoittaman pitkän runon kuolemanjälkeisenä painoksena, amerikkalaisten kirjeiden loisto, juuri ennen hänen murhaamistaan. Itse asiassa romaani koostuu edellä mainitusta runosta sekä prologista, erittäin laajasta muistiinpanokokoelmasta ja toimittajan, professori Charles Kinboten kommentoidusta hakemistosta.Ennen kuolemaansa ja kaukaisesta Zemblan valtakunnasta, jonka hän joutui jättämään Kiireesti Kinbote jäljittää hilpeän omakuvan, jossa hän päätyy luopumaan suvaitsemattomasta ja ylimielisestä, eksentrisestä ja vääristyneestä yksilöstä, todellisesta ja vaarallisesta pähkinästä.
Tässä mielessä voidaan sanoa, että Pale Fire on myös juonitteluromaani, jossa lukijaa pyydetään ottamaan etsivä.
pnin
Professori Pnin on kenties paradigma tahtoisen miehen, miehen, joka on vihkiytynyt opettamisen jaloin taiteeseen, tappion ja uupumuksen paradigma, kunnes hän päätyy nihilismin ja surkean tekemiskyvyttömyyden nielemään hänet. todellisuuden raskaus, sen maailman, joka ei enää pyöri Pninin jalkojen alla, ahdistaa häntä päättäväisyydellä näyttää olevansa saavuttamattomissa hänelle.
Sanomattoman ja onnettoman Pninin katkeimpia vihollisia ovat nykyaikaisen oudot vempaimet: autot, kodinkoneet ja muut koneet, jotka eivät ainakaan hänen kannaltaan helpota hänen elämäänsä. Ja myös hänen kollegoidensa pienet intressit ja keskinkertaisuus, joukko kunnianhimoisia pieniä opettajia, jotka asettivat hänen äärettömän kärsivällisyytensä koetukselle. Tai psykiatrit, joiden keskuudessa entinen vaimo liikkuu, nainen, joka ei koskaan rakastanut häntä, mutta jonka kanssa hän pysyy koskemattomana ja koskettavasti rakastuneena.Joten lopulta pilkattu Pnin nousee melkein sankarilliseksi hahmoksi, sivistyneeksi olentoksi teollisen sivilisaation keskellä, ainoaksi, joka säilyttää edelleen ihmisarvon jäännöksen.
Täällä Nabokov satiiroi maailman, josta hänen maahanmuuttajana joutui kärsimään, ja harvoin hänet nähdään niin rentoutuneena, niin onnellisena juuri kirjoittamisen aikana, joka kykenee välittämään nautinnon, joka valituksista huolimatta antoi hänelle yksinkertaisen tosiasia elää.
Muita mielenkiintoisia Nabokovin kirjoja…
Kutsuttu mestariksi
Elämän järjettömyys, joka löydettiin erityisesti silloin, kun verho on pian laskeutumassa. Cincinnatus, tuomittu mies, joka on kohdannut rakentamansa elämän todellisuuden, häntä seuranneet hahmot lähestyvät häntä viimeisinä hetkinä. Tämä romaani muistuttaa minua Truman Show -tapahtumasta, vain muuttuneella perspektiivillä. Tässä tapauksessa vain Cincinnatus paljastaa maailman valheen, kun taas hänen ympärillään olevat jatkavat rooliaan ...
Yhteenveto: Cincinnatus C. on nuori vanki, joka on tuomittu kuolemaan sanomattomasta ja tuntemattomasta rikoksesta, josta hänet leikataan. Pienen solunsa sisällä Cincinnatus odottaa teloituksensa hetkeä kuin se olisi kauhean painajaisen loppu.
Hänen vanginvartijansa, vankilan johtajan, tyttärensä, solinaapurinsa, Cincinnatusin nuoren naisen ja hänen järjettömän perheensä jatkuvat vierailut vain lisäävät päähenkilön ahdistusta ja avuttomuutta, jotka näkevät, kuinka heidän aikansa on loppumassa. Teatteriesityksen aika, jossa hahmot näyttävät tottelevan julman ja leikkisän demiurgin asettamia ohjeita. Idea absurdista, pelistä ja maailman järjettömyydestä saa jättimäiset ulottuvuudet vieraana mestariksi, sydäntä särkevän romaanin , kirjoitettu vuonna 1935.
kuningas, rouva, palvelija
"Tämä tulinen eläin on romaaneistani iloisin", Nabokov sanoi "Kuningas, Lady, Valet", satiiri, jossa lyhytnäköinen, maakuntalainen, röyhkeä ja huumorintajuinen nuori mies syöksyy avioparin kylmään paratiisiin. vastarikkaiden berliiniläisten.
Vaimo viettelee tulokkaan ja tekee hänestä rakastajansa. Pian tämän jälkeen hän vakuuttaa hänet yrittämään eliminoida miehensä. Tämä on Nabokovin kirjoittamien romaanien ehkä klassisimman ilmeisen yksinkertainen lähestymistapa. Mutta tämän näennäisen ortodoksisuuden takana piilee huomattava tekninen monimutkaisuus ja ennen kaikkea farssin sävyn hallitsema ainutlaatuinen käsittely.
Alun perin Berliinissä XNUMX-luvun lopulla julkaistu ja Nabokovin laajasti muokkaama englanninkielisen käännöksen yhteydessä XNUMX-luvun lopulla "King, Lady, Valet" osoittaa vahvan vaikutuksen saksalaisesta ekspressionismista, erityisesti elokuvasta, ja sisältää todellista mustan tuhlausta. huumori. Nabokov lyö hahmojaan, muuttaa heistä automaatteja, nauraa heille ääneen, karikatuuroimalla heitä paksuilla vedoilla, jotka eivät kuitenkaan estä heitä omistamasta uskottavuutta, joka tarjoaa jatkuvaa viihtyisyyttä koko romaanille.
Silmä
Outo tarina sijoittuu Nabokovin ensimmäisten romaanien tyypilliseen ympäristöön, venäläisten siirtolaisten suljettuun universumiin Hitleriä edeltävässä Saksassa. Keskellä tätä valistunutta ja ulkomaalaista porvaristoa Smurov, tarinan päähenkilö ja turhautunut itsemurha, on toisinaan bolshevikkivakooja ja toisinaan sisällissodan sankari; onneksi rakastunut yhtenä päivänä ja homo seuraavana päivänä.
Niinpä mysteeriromaanin pohjalta (joista erottuu kaksi mieleenpainuvaa, erinomaisesti nabokovista kohtausta: kirjakauppias Weinstockin kohtaus, joka vetoaa Muhammedin, Caesarin, Pushkinin ja Leninin henkiin ja Smurovin tuskallinen ja epäilyttävä kertomus hänen paosta Venäjältä) muodostaa kertomuksen, joka menee paljon pidemmälle, koska paljastettava arvoitus on identiteetti, joka pystyy vaihtamaan väriä samalla taajuudella kuin kameleontti. Hämmennyksen orgia, identiteetitanssi, silmäniskun juhliminen, "Silmä" on Nabokovin häiritsevä ja ihastuttava lyhytromaani.
