Usein käy niin, että teoksen heterogeenisuus on yksi nerojen hyveistä. Ja kuitenkin, tulee päivä, jolloin saat yhden niistä valmiiksi, niin että Michelangelo kehottaa sitä kuuluisaa: Puhu!, joka on tarkoitettu hänen Davidilleen ja näyttää siltä, ​​että kaikki mikä oli ennen ja mitä on tulossa, monipuolisuudessaan, potentiaalisuudessaan ja suuressa arvossaan , menettää yhtäkkiä arvonsa.
Jotain tällaista on täytynyt tapahtua heterogeenisille James iloa kun hän lopetti Ulyssesinsa ... huolimatta siitä, että ensimmäiset julkaisuaikeet eivät olleet lainkaan imartelevia, englantilainen sensuuri kohtasi aikansa eettiset suodattimet tähän suureen teokseen. Pariisin piti olla kaupunki, joka synnytti koko työn vuonna 1922.
Ulysses syrjään (vaikka se on paljon sivuutettavaa), James Joycen työ huokuu rikkautta, luovuutta ja inhimillisyyttä monissa monissa sävellyksissään. Oikeus tekee valinnan siten, että ainakin Ulysses jakaa palkintokorokkeen kahden muun irlantilaisen neron hyvän kirjan kanssa ... koska jos se olisi jo paljon, Irlannin kotimaa joutui Oscar Wilde, tämä uusi yleismaailmallinen kirjoittaja otti haltuunsa suuren vuosisadan (XNUMX. ja XNUMX. vuosien) väliset kirjeet tälle linnojen, myyttien ja legendojen maalle, meren edessä ja uhkaamattomille saarille.
3 James Joycen suositeltavaa romaania
Ulises
Eeppiset klassiset kertomukset herättävät heidän korottavan aikomuksensa rinnalla jokapäiväisen elämän sarkasmin. «Los klassisia sankareita He ovat lähteneet kävelylle Callejón del Gatoon », kuten Valle-Inclán sanoisi. Menestynein tarina kiven ja kovan paikan välillä elämisen paradoksista, unelmien ja turhautumisen välisestä tilasta.
Yhteenveto: Ulysses on tarina päivästä 3 hahmon Leopold Bloomin, hänen vaimonsa Mollyn ja nuoren Stephen Dedaluksen elämässä. Päiväretki, käänteinen Odysseia, jossa ajankohtaisesti homeriset teemat käännetään ja kumotaan selkeästi sankarillisuuden vastaisen ryhmän kautta, jonka tragedia rajoittuu komediaan.
Parodinen kertomus eeppisestä ihmisen tilasta ja Dublinista ja sen hyvistä tavoista, joiden rakenne, ylivoimaisesti avantgardistinen, varoittaa aina vaikeuksistaan ​​ja vaatii äärimmäistä omistautumista. Ulises Se on kuulostava, mauton ja tieteellinen kirja, jossa on joitakin, jotka tarjoavat erilaista, outoa, joskus ärsyttävää ja epäilemättä poikkeuksellista kirjallisuutta.
Teini-ikäisen taiteilijan muotokuva
Kiistattomilla muistelmilla Dorian Gray muotokuva, kirjoittanut Oscar Wilde, James Joyce tuo idean kenttäänsä tehdäkseen siitä paljon henkilökohtaisemman.
Tässä tapauksessa muotokuva vangitsee hänen käsityksensä siitä, millaista hänen nuoruutensa oli, millainen hän oli, mitkä olivat hänen ihanteensa ja motiivinsa siihen hetkeen asti, kun hän istuutui kirjoittamaan tätä kirjaa. Yhteenveto: Romaani, jolla on vahva omaelämäkerrallinen panos, julkaistu säännöllisesti vuosina 1914-1915 ja lopulta kirjana vuonna 1916.
Päähenkilö, Stephen Dedalus, Joycen alter ego, kertoo elämänsä jaksoja satunnaisten ajatuksiensa kautta, jotka johtavat hänet kohtaamaan katolilaisuuden, synnin, uhrin, katumuksen ja sosiaalisesti riittävän.
Joycen sovitustyö ja henkilökohtainen karkotus on myös lopullinen lujittuminen hahmon, Stephen Dedaluksen, Ulyssesissa perustavanlaatuisen kehityksessä.
Finnegans herää
Jokaiselle lukijalle, joka lopulta palvoo Joycen romaanin Ulysses lukemisen jälkeen, kaikille, jotka rajoittuvat fetissiin ja etsivät harvinaisuutta, tapaa lähestyä kirjailijaa hengellisesti, on erilainen teos, joka on kirjoitettu ehkä alitajunnasta alkoholiin delirium.
Totuuden juoppojen pitäisi olla velkaa, joka jokaisen kirjailijan on maksettava, lopulta oksentamaan kaikki, mitä oli jäljellä mustesäiliössä, aikomuksista ei koskaan tehty selvää ...
Yhteenveto: Finnegans Wake, tarina uneliaisuudesta, humalasta, unenomaisesta ja alkoholistisesta mielikuvituksesta, ei ole kielellä kirjoitettu kirja. Nimellisesti kyllä, se on kirjoitettu englanniksi, mutta se on puhdas tilanne.
Englannin takana on jotain muuta, tahallinen, joskus ilkeä, runollinen muutos, joka muuttaa englannin unien kielen kuoreksi. Huomaamaton suhde polysemioista, piilotetuista merkityksistä, arvaamattomista käänteistä, alitajuisista symboleista ja satunnaisista tapahtumista, jotka Joycen mukaan olisivat olleet miehittäneet tutkijoita yli 100 vuoden ajan.
Teosta, jota ei voida teknisesti kääntää, on joissakin tapauksissa yritetty laatia kastilialainen versio. Lumen -painos on viimeinen niistä, jossa on eniten tekstiä Cervantesin kielelle.
Muita mielenkiintoisia James Joycen kirjoja
Kuollut
Joyce laajentaa myös varjoaan kohti lyhyttä kerrontaa. Ja tällä kertaa se tuo meidät lähemmäksi erilaista joulua, jossa on sama jäinen Andersenin tulitikkutyttö, mutta keskittyy enemmän tuohon ilon muuttamiseen mahdottomaksi juhlaksi, kun niitä, joiden kanssa mieluiten maljaat, ei enää ole...
Joulu-ilta Morkanin naistenkodissa on vuosittainen par excellence -tapahtuma. Koti on täynnä naurua, musiikkia ja tanssia vieraiden ja heidän emäntensä suureksi iloksi. Mutta myös niiden hiljaisesta hiljaisuudesta, joita ei enää ole. Meistä lähteneiden muisto johtaa hahmot matkalle kauan unohdetuille poluille.
Valkoisen Dublinin yön heijastukseen eksyneen Gabriel Conroyn kädellä lukija osallistuu kirjallisuuden aikakirjoissa jo kuolemattomaan epifaaniin, joka ennakoi Joycen käyttämiä innovatiivisia tekniikoita elokuvassa "Taiteilijan muotokuva nuorena miehenä". ja Ulysses.
