Najat El Hachmin 3 parasta kirjaa

Eri haastatteluissa, joissa olen voinut kuunnella henkilöä kirjoittajan takana Najat El Hashmi (Nadal Novel -palkinto 2021) Olen löytänyt levottoman hengen, joka laajenee vaativille aloille, kuten feminismille tai eri etnisten ryhmien, kulttuurien ja uskontojen sosiaaliselle integroitumiselle. Aina sen kanssa hiljainen pohdinta, ideoiden kontrasti, kriittinen asemointi kykenevät esimerkiksi lisäämään sen katalonialaisen ideologian keskelle päästäkseen pois, kun asia palasi prokesien sokeaseen noudattamiseen vuodesta 2017 lähtien.

Mutta poliittinen (kiistattoman sosiologisen puolensa kanssa, johon jokainen älyllinen omaksuu olemisen tosiasian) on Najatin kaltaisessa kirjailijassa toinen kärki, enemmän välttämättömästi kulmikas fysiognomia löytää uusia reunoja ja näkökohtia.

Ja sitten tulee kirjallisuus, jossa on isot kirjaimet, ja jolla on sama käsitys kostonhimoisesta kuin linja oman kertomustehtävän kanssa. Ja niin heidän tarinansa näyttävät olevan täynnä sitä realismia katutasolla, konteksteista, jotka uppoavat eksistentialisti ja ne nousevat kohti nykypäiväämme eniten kiinnittyvää realismia, täynnä kritiikkiä ja omaatuntoa, mikä ajaa lukijan kohti empatiaa tilanteista, jotka ovat tarpeen visualisoida heidän koko skenaariossaan aikamme helpon luonnehdinnan lisäksi.

Kaikki tämä etnisillä aromeilla, jotka lataavat tarinoihinsa aromeja, jotka ovat yhä etäisempiä ja ehkä siksi enemmän kaipaavat globalisaation tuhoamaa aitoutta, joka on yhtä yhtenäinen kuin tuhoavakin. Tarpeellinen ääni kirjallisuudessa, joka on välttämättä suuntautunut humanistisiin sävyihin.

Najat el Hachmin 3 parasta kirjaa

Maidon ja hunajan äiti

Mikä tahansa kotoa lähteminen on maanpaossa, kun polku alkaa ristiriidasta tai pelosta. Jokainen taaksepäin täynnä melankoliaa, kun uusi ei muistuta toivottua vapautta, on eksistentiaalinen konflikti, joka viittaa juurien juurruttamiseen, täysin valtiottomaan henkeen, joka on niin autio kuin loistava mahdollisessa luovassa ulottuvuudessaan.

Maidon ja hunajan äiti Se kertoo ensimmäisessä persoonassa tarinan musliminaisesta Rifistä, Fatimasta, joka nyt aikuisena, naimisissa ja äiti, jättää perheensä ja kaupungin, jossa hän on aina asunut, ja muuttaa tyttärensä kanssa Kataloniaan. jossa hän kamppailee eteenpäin. Tämä tarina kertoo tämän maahanmuuttajan vaikeuksista sen lisäksi, että kaikki, mitä hän on tähän mennessä elänyt, ja se, mihin hän uskoi, ja tämä uusi maailma eivät täsmää. Hänen taisteluaan eteenpäin ja antaa tyttärelleen tulevaisuus kerrotaan myös.

Se on muotoiltu suulliseksi tarinaksi, jossa Fatima palaa vuosien vierailun jälkeen perheen kotiin ja kertoo seitsemälle sisarelleen kaiken, mitä hän on kokenut,
Maidon ja hunajan äiti tarjoaa syvän ja vakuuttavan käsityksen maahanmuuttokokemuksesta musliminaisen, äidin, näkökulmasta yksin, ilman aviomiehensä tukea. Ja samalla se tarjoaa meille täydellisen freskon siitä, mitä tarkoittaa olla nainen maaseudun muslimimaailmassa tänään.

Ulkomaalainen tytär

Se, että jotain sellaista kuin termi ghetto on säilynyt luonnollisesti tähän päivään asti etnisten ryhmien merkitsemiseksi, ei kerro juurikaan tästä oletetusta "sivilisaatioiden liitosta" tai mistä haluatte sitä kutsua. Mutta vika ei välttämättä ole vain joissakin, vika on kyvyttömyys asua muiden ihmisten nahoissa mahdollisen uskonnon, kulttuurin tai tavan kummallakin puolella.

Marokossa syntynyt ja Katalonian sisäkaupungissa kasvanut tyttö saavuttaa aikuisen elämän portit. Nuorten henkilökohtaiseen kapinaan hänen on lisättävä dilemma: lähteä tai jäädä maahanmuuttomaailmaan.

Jotain, joka liittyy läheisesti ankaraan sisäiseen konfliktiin, johon mahdollisuus katkaista side äitinsä kanssa viittaa. Tämän romaanin päähenkilö on loistava nuori nainen, joka lukion päätyttyä raivoaa sovitun avioliiton solmimisen serkkunsa ja Barcelonan luo lahjakkuutensa kehittämisen välillä.

Äidinkieli, Berberin muunnelma, symboloi kommunikaatiovaikeuksia ja identiteettiristiriitoja, joita päähenkilö kokee koko tarinan aikana, samalla kun heijastavat vapautta, juuria, sukupolvien välisiä eroja ja heidän maahanmuuttaja -asemansa asettamaa monimutkaista henkilökohtaista, sosiaalista ja sosiaalista todellisuutta. . Tämän lisäksi nykypäivän nuorten vaikea pääsy työmaailmaan on vaikeaa.

Kerrova ääni täynnä voimaa, joka kohtaa hänen elämäänsä merkitsevät ristiriidat rehellisesti, päättäväisesti ja rohkeasti; monologi perheestä ja emotionaalisten siteiden voimakkuudesta, jotka sitovat meidät maahan, kieleen ja kulttuuriin.

Viimeinen patriarkka

Juurtuminen ei ole aina helppoa, kun oma kulttuuri hyökkää olemusta vastaan. Toisaalta on lapsuus, se paratiisi, joka aina vaatii meiltä identiteetin, kuulumisen ja ennen kaikkea rakkauden tuoksuja. Toisaalta elintärkeä horisontti on aina kiihkeän protestivalon aamunkoitto, joka toisinaan törmää rajusti sen mukaan, minkä kulttuurisen käsityksen on päättänyt merkitä tulella kunkin kohtalon.

Mimoun ja hänen tyttärensä syntyvät täyttämään patriarkan heille antamat roolit, tuhansia vuosia sitten perustetut roolit. Mutta olosuhteet johtavat heidät ylittämään Gibraltarin salmen ja joutumaan kosketuksiin länsimaisten tapojen kanssa. Nimetön päähenkilö yrittää ymmärtää, miksi hänen isästään on tullut epätoivoinen hahmo, samalla kun hän aloittaa polun, jolla ei ole paluuta kohti omaa identiteettiään ja vapauttaan.