3 کتاب برتر آیزاک باشویس سینگر

شناخته شده ترین برادران سینگر بر احترام احترام آمیز به ادبیات به زبان ییدیش تمرکز می کند، ادبیاتی که در زمان معلق در قرن بیستم، اوج آزار و اذیت و یهودستیزی از انتهای اروپا و جهان است.

بعداً بسیاری دیگر از راویان تذکرات دور یهودیان آمدند ، اما قبلاً به زبانهای دیگر ، مانند فیلیپ راث یا حتی پل آستربه اما آن روایتی که حتی در ترجمه اش بوی خاصی از یهودیت را حفظ می کند ، در آخرین نمایندگان باشکوه مانند برادران سینگر ، به رهبری اسحاق ، لنگر انداخته بود.

به کتاب‌های او مانند وقایع‌نگار هزاره‌ای جهان از ارواح سرگردانی می‌نگرند که از ضروری‌ترین خواسته‌های رهایی به حرکت درآمده‌اند. از هیچ چیز به هر قیمتی دفاع نمی شود به اندازه آن چیزی که وقتی از همه چیز خلع می شود، مال خود می شود. هیچ تعهدی قوی تر از استقامت در هویت زمانی که تهدید به مرگ می شود وجود ندارد.

این سرنوشت انسان است که کاملاً در یهودی شدن و در زبان او منعکس می شود. پس بخوانید اسحاق بشوی خواننده این بیش از یک تمرین خواندن است.

3 کتاب برتر توصیه شده توسط ایزاک باشویس خواننده

خانواده مسکات

"بودن" "بودن" نیست ، زیرا او به درستی بر تمایز زبان اسپانیایی اصرار دارد. در واقع ، یک مفهوم سال نوری از مفهوم دیگر فاصله دارد ، گویی در برخی پاد پادهای ممکن جهان در حال گردش است. واقعیت یهودیان در تاریخ این "وجود" غیرقابل تخریب است که ما در این رمان از نسل هایی می بینیم که با وجود تغییرات در بهتر یا بدتر ، به همان اندازه متفاوت و یکسان هستند.

زیرا فراتر از فضایی که "یکی است" ، به مراتب بیشتر از همه آسیب ها و تلاش ها برای نابودی ، همیشه در این مورد یهودی بودن وجود دارد.

خانواده مسکات یک وقایع نگاری باشکوه از یهودیان ورشو از اوایل قرن بیستم تا لحظه ای است که نازی ها قصد داشتند شهر را در سال 1939 اشغال کنند: برانگیختن یک جامعه و فرهنگی که قبل از فاجعه ویران می شد.

در آن همه لایه های یک جامعه پیچیده که دارای شخصیت های قوی است ، ظاهر می شود: فیلسوفان عرفانی ، تجار ، صهیونیست های سرسخت ، خاخام های سنتی ، نقاشان حاشیه ای. پرتره این تمدن ، با آداب و رسوم قدیم و مدرنیته ، بسیار غنی است ، هم به دلیل تنوع شخصیت های چند نسل و هم به دلیل شدت توصیف آنها.

خانواده مسکات

برده

حتی فرض شده ترین سنت و درون نویسنده ای مانند اسحاق سینگر را می توان در رمان با بارزترین تضادهایش روبرو کرد. در این رمان تاریخی ، شاید حتی باستانی تر برای اینکه کنتراست بیشتر نمایان شود ، ما خود را در توهم بلوری انسان فرو می بریم تا همه چیز مانند بستر رودخانه در بهار جاری شود. با این تفاوت که هیچ کس نمی تواند رودخانه را بدون تماشای آن حمامی تماشا کند که هرگز تکرار نمی شود و قصد رد آن از دیگران را دارد.

صدها جامعه یهودی توسط قزاقهای اوکراینی در قرن XNUMX در لهستان ویران شده اند. یعقوب ، مردی فرهیخته و متدین ، ​​ساکن شهر جوزفوف ، از کشتارها فرار می کند ، اما توسط راهزنان اسیر می شود و بعداً به عنوان برده به یک کشاورز در شهری واقع در کوه ها فروخته می شود.

آنجاست ، که قبلاً به یک پسر بچه ثابت تبدیل شده است ، در آنجا با واندا ، دختر اربابش ، آشنا می شود ، که او عاشق دیوانه واری می شود. اما قوانین آن زمان ، چه لهستانی ها و چه یهودیان ، از عشق هر دو و همچنین ازدواج آنها جلوگیری می کند.

برده یک رمان حیرت انگیز است که مصائب مردی را به شدت به تصویر می کشد که می خواهد از بندهای ناهمواری که او را نگه می دارد فرار کند.

برده

قصه ها

من همیشه می گویم. هر نویسنده ای باید با داستان یا داستان روبرو شود. برخی هستند که آن را به عنوان چالش طبیعی ، به عنوان روندی در جهت روایت های طولانی تر تلقی می کنند. از سوی دیگر ، دیگران بعداً به عنوان توقف موقت تا رمان یا مقاله بعدی می آیند.

در مورد سینگر ، داستان به موازات آن پیش رفت ، با آن طبیعی بودن فردی که فقط برای قصه گویی این کار را انجام می دهد.

گلچینی از چهل و هفت داستان انتخاب شده توسط نویسنده ، نماینده بزرگ ادبیات ییدیش ، که شامل مشهورترین داستانهای وی است: "گیمپل احمق" ، "اسپینوزا در خیابان مرکادو" و "یک دوست کافکا" و سایر داستانها.

چهل و هفت داستان در این گلچین ، که توسط باشویش سینگر از بین تقریباً صد و پنجاه مورد انتخاب شده است ، شامل مواردی است که در اولین مجموعه کلاسیک "Gimpel ، احمق" ، از 1957 ، به علاوه داستانهای منتشر شده تا 1981 وجود دارد. به

درون این گلچین داستانهای ماوراء طبیعی مانند "Táibele y su demonio" و "El violinista muerto" وجود دارد. تصاویر واقعی از زندگی در ورشو و در استانلج از اروپای شرقی ، مانند آثار کلاسیک "یک دوست کافکا" و "اسپینوزای خیابان بازار". و همچنین "عشق قدیمی" و "دیدار مجدد" ، که در مورد یهودیانی که از آن دنیای قدیمی به دنیای جدید ، از شرق نیویورک به کالیفرنیا و میامی آواره شده اند ، می گوید.

برخی داستانها که اسطوره ها و جهان بینی فرهنگی را که در جنگ جهانی دوم نابود شده اند ، ارائه می دهند. این صفحات در یک جهان ماوراء طبیعی ، وحشی ، دوست داشتنی و نگران کننده اتفاق می افتد ، که به همان اندازه از سنت شفاهی زندگی جوامع یهودی روستاهای لهستان در سالهای قبل از شروع جنگ ، گرفته تا تاریک ترین آنها. وسواس و مشغله های ذهن فوق العاده نویسنده آن.

قصه ها
5/5 - (12 رای)

دیدگاهتان را بنویسید:

این سایت از Akismet برای کاهش هرزنامه استفاده می کند. یاد بگیرید نحوه پردازش اطلاعات نظرتان چگونه است.