همیشه خوب است که وارد سوررئالیسم تبدیل شده به رمان با آهنگ خاصی شویم. در سورئال جایی برای تمثیل، استعاره و حتی افسانه وجود دارد. و درست است که کورکوف آن را به خوبی می داند. این نویسنده اوکراینی تمام احتمالات این گروتسک رویایی را بررسی می کند تا به نوعی آن را نامگذاری کند. در نتیجه کاوش او، یک ترکیب غیرقابل پیش بینی با دوزهای طنز و همچنین با نوعی خلع واقعیت به دست می آید.
از آنجا که، و همچنین پرمدعا از کافکا کورکوف بر بیگانگی فرد غوطه ور در کلیت و اینرسی های اجتماعی خاص تمرکز دارد، فرضیه شکست انسان است که خنده را برمی انگیزد. اگر شرایط انسانی منجر به عدم تطابق بین فرد و زمینه او شود، کشف صدای خش‌خش ماشین‌ها کمتر مرتبط نیست. وانمود کردن به دور شدن از تحریف، بسته به ثروت هر یک، نزدیک شدن به عجیب و غریب یا جنون است.
پس بیایید به لطف شخصیت های کورکوف لباس ها را در بیاوریم. بگذارید در آن مکان نگران کننده بین رویا و بیداری ساکن شویم. هرج و مرج برقرار می شود و هر اتفاقی که می افتد می تواند نتیجه تقدیر یا نابهنجارترین شانس باشد. چیزی که در نهایت می تواند همان باشد...
3 رمان برتر توصیه شده آندری کورکوف
مرگ با پنگوئن
رمانی مبدل عجیب و غریب از سوررئالیسم لیسرژیک در مرز کودکان. در نهایت، سفر به یک افسانه کودکانه، همان پیشینه شگفت انگیزی دارد که ویکتور با پنگوئنی که تصمیم می گیرد زندگی خود را با او به اشتراک بگذارد، دارد.
چون هیچ وقت هیچ چیز مثل سابق نمی شود. و جهت گیری رقت انگیز زندگی ویکتور به احتمال زیاد با یک پنگوئن خراب ، مستبد و خود محوری بدتر می شود. آ Ignatius reilly که او به تدریج ارباب خود را به خدمتگزار در حوادثی تبدیل می کند که به دلیل عجیب بودن آنها چندان دور نیستند.
در اصل ، در مورد دو روح از دست رفته در جستجوی کمی گرمای مشترک در این جهان یخ زده بود. اما وقتی همه چیز خراب می شود ، همه چیزهایی که بداهه می شوند همیشه بدتر خواهند بود.
شاید ویکتور ، افسرده و ضربه خورده از زندگی ، باید تصمیم قاطع خود را گرفته باشد که تا عصر یخبندان بعدی از رختخواب بلند نشود. اما تصمیمات در مورد سرنوشت او و پنگوئن میشا قبلاً گرفته شده است.
میشا نیز افسرده است: او در حالی که در وان سرد یخی می پاشد و مانند یک نوجوان خود را در اتاق حبس می کند ، آه های مالیخولیایی را بیرون می دهد. اکنون ویکتور نه تنها ناراحت نیست ، بلکه باید دوست خود را تسلی دهد. و همچنین به آن غذا بدهید.
وقتی یک روزنامه بزرگ از او می خواهد که برای افراد عمومی که هنوز زنده هستند ، اعلامیه فوت بنویسد ، همه چیز پیچیده می شود. به نظر می رسد کار آسانی است. اما اینطور نیست: قهرمانان داستانهای فوت او در شرایط عجیب کمی بعد از نوشتن در مورد آنها شروع به مرگ می کنند.
میشا و ویکتور خود را در یک طرح پوچ و خشن می بینند. رمانی تاریک و درخشان ، با طنز سیاه و سفید. مثل زندگی. مثل پنگوئن.
همانطور که از عنوان رمان مشخص است ، که می تواند پای یک نقاشی در یک نمایشگاه هنری آوانگارد نماز بخواند ، صحنه ها به این احساس غم انگیز اشاره می کند که عجیب ترین اتفاقی که می تواند رخ دهد این است که چیزی از این طرح بدون آسیب بیرون می آید. به
زنبورهای خاکستری
زنبورها اخیراً کمی از پا افتاده اند. روزهای بدی برای این حشرات کوچک و کندوهای پر از زندگی آنهاست. شاید جست و جوی قیاس با درگیری روسیه و اوکراین از همین جا سرچشمه می گیرد. یا شاید موضوع پرتاب از داستان، از درون تاریخ گرانبها و دقیق، به سوی گمنام ترین ورطه ها با آن طنز نگران کننده ساخته شده در کورکوف باشد...
استارهورودیوکا کوچک، شهری با سه خیابان، در منطقه خاکستری اوکراین، سرزمینی بین نیروهای وفادار و جدایی طلب، واقع شده است. به لطف جنگ ملایم خشونت پراکنده و تبلیغات مداوم که سال ها به طول انجامیده است، تنها دو نفر از ساکنان این شهر باقی مانده اند: سرگئی سرگیچ، بازرس بازنشسته امنیتی که زنبوردار شد و پاشکا، "دوست" دوران مدرسه آنها.
با غذای کم و بدون برق، تحت تهدید همیشگی بمباران، تنها لذت باقی مانده سرگیچ زنبورهایش هستند. با نزدیک شدن به بهار، او می داند که باید آنها را از منطقه خاکستری دور کند تا بتوانند گرده هایشان را در آرامش جمع کنند. این ماموریت ساده از طرف شما شما را با مبارزان و غیرنظامیان در هر دو طرف خط نبرد آشنا می کند: وفاداران، جدایی طلبان، اشغالگران روسی و تاتارهای کریمه. هرجا که می رود، سادگی کودکانه و قطب نمای اخلاقی قوی سرگیچ هرکسی را که ملاقات می کند خلع ید می کند.
اما آیا می‌توان این ویژگی‌ها را برای خدمت به یک هدف ناشایست، یعنی فاجعه املایی برای او، زنبورهایش و کشورش دستکاری کرد؟
زنبورهای خاکستری به اندازه خاطرات اوکراینی نویسنده در سال 2014 به موقع است، اما بحران در حال آشکار شدن را به شیوه ای تخیلی تر، با طنز علامت تجاری کورکوف بررسی می کند. چه کسی بهتر از مشهورترین رمان نویس اوکراین که به زبان روسی می نویسد، تصویری متعادل از گیج کننده ترین درگیری های مدرن را روشن و ارائه دهد؟
باغبان اوچاکوف
داستانی غافلگیرکننده بین داستان های بی سابقه و علمی تخیلی. یک گروتسک به سبک شوروی که همه چیز را تغییر شکل می دهد تا در نهایت آن را در دیوانه وارترین قطعیت خود درباره ایده های قدیمی از هر نوع وطن نشان دهد. چون ما به اتحاد جماهیر شوروی رسیدیم و می‌توانستیم از هر جایی عبور کنیم که وزن پرچم بیش از وجدان باشد.
ایگور فکر می‌کند که لباس آن شبه‌نظامی قدیمی در مهمانی لباس‌ها جذاب خواهد بود. اما وقتی آن را می پوشد، کنیاک می نوشد و با آن لباس بیرون می رود، اتفاقات عجیبی رخ می دهد. خیلی عجیب. همه چیز تاریک تر و خالی تر است. مردم با وحشت واقعی به او نگاه می کنند.
هر چیزی که او بگوید توسط یک جاسوس قابل شنیدن است. او به زودی متوجه می شود که این لباس به او اجازه می دهد در زمان سفر کند. به طور خاص، به اتحاد جماهیر شوروی در سال 1957. آن گذشته هیچ شباهتی به گذشته نوستالژیکی که مادرش گاهی اوقات تداعی می کرد ندارد... اگرچه درست است که در آن ایگور معماها را حل می کند، دچار مشکل می شود و عاشق زنی مرموز می شود. اما چه کسی ایگور را وارد این آشفتگی کرد؟ یک باغبان مرموز باغبان اوچاکوف.
سایر کتاب های توصیه شده توسط آندری کورتوف…
سامسون و نادژدا
من نمی‌دانم که شرلوک هلمز به کی‌یف می‌رسد، همانطور که تبلیغ رمان اعلام می‌کند. نکته این است که چیز کورتوف به لطف توطئه‌هایی که می‌توانند پیامدهایی داشته باشند که در نهایت دوباره به گره می‌پیوندند، در نوآر بین‌المللی اهمیت زیادی پیدا می‌کند. پیوندهای طنزی که کلیت را زینت می بخشد، پویایی که دنده ها را تغییر می دهد و البته پیچش های اثر نهایی که هر نویسنده ای از این نوع داستان ها باید بتواند از آن استفاده کند...
کیف، 1919. بلشویک ها کنترل شهر را به دست گرفته اند و هرج و مرج حاکم است. در جو دزدی‌ها و قتل‌های روزانه، سامسون کولچکو جوان پدر و گوش قزاق‌ها را از دست می‌دهد و تقریباً تصادفی خود را به عنوان رئیس پلیس شوروی می‌بیند. اولین مورد خطرناک او، شامل یک گوش بریده، یک استخوان نقره ای، و یک لباس با اندازه غیرمعمول از پارچه نفیس انگلیسی، او را در هرج و مرج کیف و در آغوش نادژدا فرو می برد، یک بلشویک پرشور سامسون که دیگر نمی داند، ممکن است از هم جدا شود.
رمان جدید "بهترین رمان نویس زنده اوکراین" با هوای یک کلاسیک، پر از پیچش، طنز و شوخ طبعی (جدید اروپایی ) سامسون کولچکو را به جمع بازیگران کارآگاهان بزرگ معاصر مانند کویرک یا ورهوون اضافه می کند.
