این واقعیت که فرانکفورت اصلی ترین نمایشگاه تجارت کتاب در جهان است تصادفی نیست. سنت ادبی آلمان ما را از قلم‌های بزرگ با هاله‌ای از تعالی در هر ژانری که به آن نگاه می‌کند هدایت می‌کند. از رئالیسم نزدیک به سرزمین و شرایط آن گرفته تا دورترین فانتزی دنیای ما. یک راوی آلمانی همیشه در هر ژانر ظاهر می شود که در میان افراد متوسط برجسته است. با توان پرداختی ضد بمب که نه تنها چارچوب مغناطیسی را برای خوانندگان هر ژانر تضمین می کند، بلکه نقطه خلاقیتی را نیز تضمین می کند که همیشه فراتر از ملیت ها می رود و در افراد مورد برکت موزها ظاهر می شود.
شاید فقط من باشم، اما ژانر نویسنده آلمانی در حال وظیفه هر چه که باشد، می‌توانید نشانه‌ای از اگزیستانسیالیسم جذاب را در دوزهای دقیق مورد نیاز در هر ژانر حس کنید. و حدس بزنید که می تواند به دلیل یک اثر جغرافیایی منحصر به فرد باشد. از یک سو دریای شمال و از سوی دیگر دریای بالتیک در اصطکاک خود به درونی‌ترین آلمان می‌رسند و پیشنهادهای روایی داخلی مانند پژواک آژیر از راه دور را پخش می‌کنند. در واقع رمانتیسیسم در سرزمین های توتونی متولد شد...
جدای از سر و صداها، در اینجا به انتخاب من از بهترین ادبیات آلمانی می پردازیم. همانطور که در انتخاب های من از نویسندگان کشورهای دیگرمن روی زمان های اخیر تمرکز می کنم.
10 نویسنده برتر آلمانی توصیه شده
توماس مان
هیچ کس نمی داند که او چه نویسنده ای می بود توماس مان در اروپایی بدون جنگ اما در شرایطی که او زندگی می کرد ، از جنگ جهانی اول تا دوم ، و شامل جنگ بین دو جنگ و آخرین دوره پس از جنگ ، مشارکت سیاسی وی به عنوان یک سنگر روشنفکری هرگز او را بی تفاوت نگذاشت ، به هر قیمتی که باشد. نکته خنده دار این است که توماس مان از هر دو طرف ایده آل گرا شد، هنگامی که نازیسم در حال کسب فضا بود ، به تدریج به چپ روی آورد و نیروی خود را به عنوان یک قاعده اعمال کرد.
تبعید شده در چندین کشور ، شهروند ایالات متحده برای سالهای طولانی تا زمانی که ایدئولوژی چپ اعلام شده وی به پایان رسید و او را در آن کشوری که دشمن جدیدش روسیه بود نشان داد.
یک نویسنده بسیار موفق ، ابتدا در زادگاه خود آلمان و بعداً در سایر نقاط جهان ، زمانی که کتابهایش در آلمان ممنوع شد. پدر فرزندان به همان اندازه آرمانگرا که از عضویت در ارتش علیه نازیسم دریغ نکرد. جایزه نوبل ادبیات در سال 1929.
بدون تردید زندگی پرهیاهو برای این نویسنده ، احتمالاً بهترین وقایع نگار آنچه در اروپا در نیمه آشفته اول قرن بیستم تجربه شده است.
از آنجایی که نویسنده ای است که با اعتقادات راسخ خود (هرچند در طول زمان متضاد) و شرایطش مشخص شده است، آثار او در نهایت با واقعیت پیچیده اروپایی آغشته می شود. اما خواندن ابتدایی لذت بی نظیری از ادبیات خوب را نیز به همراه دارد.
مایکل اند
برای هر بچه ای که در ادبیات شروع می کند ، دو قرائت فوق العاده ضروری است. یکی شاهزاده کوچولو است ، توسط آنتوان دو سنت اگزوپری، و دیگری است داستان بی پایان، از مایکل اندبه به این ترتیب. مرا نوستالژیک صدا کنید ، اما من فکر نمی کنم این ایده دیوانه کننده ای باشد که با وجود پیشرفت زمان ، پایه و اساس مطالعه را افزایش دهیم. این به این معنا نیست که دوران کودکی و جوانی فرد بهترین است ، بلکه ، در مورد نجات بهترین ها در هر زمان است تا از خلاقیت های "اضافی" فراتر رود..
همانطور که معمولاً در بسیاری از موارد دیگر اتفاق می افتد، شاهکار، خلقت عظیم یک نویسنده در نهایت او را تحت الشعاع قرار می دهد. مایکل انده بیش از بیست کتاب نوشت، اما در نهایت داستان بی پایان او (که به سینما برده شد و اخیراً برای بچه های امروزی تجدید نظر شده است)، در نهایت به آن خلاقیت دست نیافتنی تبدیل شد، حتی برای خود نویسنده که بارها و بارها در مقابل گوشه نویسندگی اش نشسته بود. . هیچ کپی یا ادامه ای برای کار عالی وجود ندارد. استعفا، دوست انده، در نظر بگیر که به آن دست یافتی، اگرچه این به معنای محدودیت بعدی خودت بود... با این حال، به دلیل ارتباط استثنایی رمان بزرگ او، مجبور شدم آن را در راس روایت توتونی قرار دهم.
پاتریک ساسکیند
عجیب است که من تریبون راویان آلمانی را با یک شگفتی دیگر می بندم. اما این است که Suskind بسیار شبیه به Ende است. آنها مطمئناً یکی از قابل توجه ترین موارد تاریخ ادبیات در قرون اخیر خواهند بود.
همانطور که می گویم، برخی از نویسندگان، هنرمندان، موسیقی دانان یا هر خالق دیگری این بخت، اقبال یا تقدیر را دارند که از هیچ شاهکاری خلق کنند. در مورد هنر شریف نویسندگی، پاتریک سوسکیند برای من یکی از کسانی است که شانس یا خدا آن را لمس کرده است. علاوه بر این، من مطمئن هستم که رمان عطر ال او با عجله نوشته شده است. راه دیگری نمی تواند باشد. کمال مطلق (هیچ ربطی به سایه ها یا تلاش های بیهوده آن ندارد) با نظم و انضباط منطبق نیست، بلکه با شانس، با امر زودگذر مطابقت دارد. زیبایی کامل امری است که نقشی دارد، هذیانی است، هیچ ربطی به عقلانیت ندارد.
شخص یا چیزی واقعاً دست نویسنده را داشت تا در نهایت چنین اثری کامل بنویسد. در رمان معروف عطر، حس: بوی ، قدرت حسی واقعی خود را به دست می گیرد ، که توسط مدرنیته مورد ستایش قرار گرفته است ، توسط دیداری و شنیداری. آیا هنگامی که با یک بو مرتبط است ، یک حافظه قوی تر از همیشه نیست؟
غم دیرتر می آید. به عنوان یک خالق می‌دانید که دیگر هرگز نمی‌توانید آن را انجام دهید، زیرا این شما نبوده‌اید، این دست شما بوده که توسط دیگران اداره می‌شود، تحت تسخیر دیگران. اینطور نبود دوست پاتریک؟ به همین دلیل است که شما یک نویسنده در سایه می مانید. بدون نشان دادن زندگی عمومی، ناامیدی شما از شناخت شکوه فرآیند خلقت.
هرمان هسه
در نیمه اول قرن بیستم، دو نویسنده اروپایی وجود داشتند که بسیار برجسته بودند، یکی از آنها که قبلاً برجسته بود. توماس مان و دیگری چیزی بود که در اینجا در جایگاه چهارم قرار می دهم: هرمان هسهبه آنها هم آلمانی بودند و هم هر دو آن مسیر تلخ را به سمت بیگانگی وطن طی کردند که به طرز عجیبی به او نگاه کردند.
و از آن بیگانگی توانستند ادبیاتی اگزیستانسیالیستی، تقدیرگرایانه و نمایشی ارائه دهند، اما در عین حال از این ایده که بقای بدترین ها تنها می تواند به آزادی و اصیل ترین نگاه های خوشبختی منجر شود، ترمیم کنند. چطور ممکن است غیر از این باشد، آنها در نهایت در هماهنگی خلاقانه خود با یکدیگر دوست شدند. و چه کسی می داند، شاید آنها در نهایت به یکدیگر غذا می دادند تا برخی از بهترین آثار خود را بنویسند.
در واقع برای جدا کردن آنها در این رتبه بندی تا حدودی مردد بودم. اما انده و سوسکیند به دلیل توانایی منحصر به فردشان در ساختن شاهکارهایی که در نهایت هر دو را بلعید، برای من تأثیرگذارتر به نظر می رسند. هسه کتاب‌های بزرگی بین استعاره نوشت که برشی فلسفی میان طرح‌ها با آن پسماند تراژیک و انعطاف‌پذیری لغزید. بسیاری از کتاب های او امروزه مورد بازدید خوانندگانی است که به دنبال انگیزه هستند. تمثیل هایی ساخته شده در هسن که به لطف دانش گسترده آنها از روح، احساسات و افق انسان به عنوان اهدافی برای بقای کامل ممکن از زمان خود فراتر می رود.
پیوند شارلوت
نویسنده همه کاره در جایی که وجود دارد، قادر به آزاردهنده ترین طرح یا پرشورترین داستان صمیمی است. چون تا همین اواخر پیوند شارلوت او یکی از معتبرترین صداهای داستان جنایی آلمان و اروپا بود. و همچنان مرجعی برای آن ظرفیت برای پیچش های طرح جدید در کتابشناسی خود است. و این است که پس از بیش از سی سال وقف به دنیای ادبیات، لینک با استادی تمام کلیدهای لازم برای رسیدن به سطح پرفروش در انواع آثار را انجام می دهد.
به طوری که زمانی پرفروش ترین گروه نویسنده در ژانری به اندازه نوآر به دست آمد. شارلوت لینک به یک جنبه داستانی قدیمی تر پیوسته است، با آن صمیمیت که همچنین خوانندگان نیمی از جهان را از طریق نویسندگانی مانند ماریا دونیا، در بازار اسپانیا ، یا آن جیکوبز در سراسر جهان
بنابراین مطمئناً هرگز نمی دانید رمان بعدی از یک راوی مبتکر و متغیر مانند لینک کجا خواهد شکست. یک قلم سرگیجه کننده در برخی مواقع و در برخی دیگر عمق زیاد ، با شخصیت پردازی دقیق شخصیت ها برای نقشی که باید در مجموعه ایفا کنند. قابلیت اطمینان آلمان تا پیچ نهایی یا شگفتی. به طور خاص ، خواهید دید که در اینجا ما با پیشنهادات تاریک تر او روبرو هستیم ، اما بدون این که از ظرفیت بزرگ آفتاب پرست او بکاهیم.
برنارد شلینک
در هر حرفه یا تعهد دیگری ، کسانی که به طور غیرمنتظره وارد می شوند برچسب ابتدایی یا متهم به تجاوز به عنف می شوند. ثابت شده است که ادبیات همیشه از هر کسی که با آغوش باز چیزی جالب برای گفتن دارد ، استقبال می کند وقتی او این کار را با تحویل لازم هر نویسنده خوب انجام می دهد.
نمونه های اولیه این ورود به نامه هایی از مکان های مختلف ، که در نهایت به فضاهای مشترک تبدیل می شوند ، به عنوان مثال ، پزشکانی با انواع مانند رابین کوک، یا حمایت از غیرقابل اندازه گیری جان گریشامبه در فضایی نزدیک به حرفه وکالت ، ما قوه قضائیه را می یابیم. و در میان داوران ، تعداد کمی از آنها به روایت داستانی با اهمیت پرداخته اند برنهارد شلینک.
اندک است که صاحب نظران این نویسنده در عمل خود به عنوان یک حقوقدان تصور کنند که می تواند داستانهایی با چنین پیشینه انسانی ارائه دهد ، با یک حساسیت فریبنده و با رویکردهایی که به دلیل وزنه متقابل طبیعی بین وجودی و یک عمل نگران کننده است با نوعی کارآیی روایی ترسیم شده است.
اتومبیل های زندگی و جملات خلاصه ای درباره ماهیت روح که در اصل ، تنها سعی می کند روزهای خود را در سوار تناقضات خود بگذراند. تناقضاتی که به عنوان شواهد یا شهادت های متخصص ، فقط به دنبال کشف آن حقیقت نهایی است که ما را به حرکت در می آورد.
Schlink همیشه شخصیت های بسیار دقیق را ترسیم می کند در عمیق ترین بخش آن، جایی که اسرار ناگفتنی در آن وجود دارد، حتی با سوگند. طرح هر یک از رمان‌های او همیشه حول محور آن درخشش قهرمان‌های داستان می‌چرخد که به پایه‌ای تبدیل شده است، که در مقابل هیئت منصفه خوانندگانی قرار می‌گیرد که با دقت گوش می‌دهند تا حکمی را صادر کنند، به عنوان افراد غیر روحانی در امر زندگی که نیاز به درک معماهای ارزشمند زیادی دارند. که فقط در صفحه آخر آن انگیزه نهایی را پیدا می کنند تا تمام زندگی خود را برای دفاع از خود بگذارند.
گونتر گراس
گونتر گراس او گاهی نویسنده بحث برانگیزی برای پیشنهاد روایی خود با دوزهای زیادی از انتقادات اجتماعی و سیاسی بود. اما در عین حال ، او نویسنده ای درخشان است که می تواند داستانهای بسیار بشری را که از صحنه نگاری سیاسی سرچشمه می گیرد به عنوان عنصر تقریباً همیشه خشونت آمیز همزیستی به ما ارائه دهد ، حداقل در دوره تاریخی که باید زندگی می کرد و همیشه سیستم های قدرت توتالیتر از نظر سیاسی یا اقتصادی.
راوی آلمان ناشی از جنگ جهانی دوم ، و خالق یک سبک واقع گرایانه ، با آن تماس کشنده آرمان گرایان در آستانه متقاعد ساختن خود که نبرد اجتماعی تقریباً همیشه یک نبرد از دست رفته است ، او در پایان کار ادبی خود را خیس می کند ایده بازندگان ابدی: مردم ، خانواده ها ، افراد در معرض فراز و نشیب های دمدمی مزاجی بزرگ و تغییر شکل آرمان های میهنی.
خواندن گونتر گراس تمرینی برای نزدیک شدن به درون تاریخ اروپا است ، عملی که مقامات مسئول انتقال آن به اسناد رسمی را ندارند و تنها نویسندگانی مانند او مطلق ترین خشونت خود را به ما ارائه می دهند.
پیتر استم
بیقراری ، در وسیع ترین و مطلوب ترین مفهوم این اصطلاح ، ذات یک نویسنده است پیتر استمبه مردی در نامه های آن معتبرترین خودآموخته ، نامه ای که پدرخوانده یا توصیه نامه ای ندارد سخت گرفته است.
و البته ، سرگردان شدن چیزی ذاتی شرایط سازنده هر زمینه ای است که بدون داشتن ریشه های خانوادگی قبلی یا ارتباطات مربوطه در دنیای روز ، رگ خلاق خود را کشف می کند. فقط در نهایت فرصت هایی برای نابغه واقعی وجود دارد ، با وجود همه چیز.
رمان او اگنس کلید بود، آن اثری با کیفیت غیرقابل انکار که در نهایت به شکستن دیوارهای معمولی برافراشته در برابر افراد بی‌ارث و بی‌حرمت در دنیایی مانند ادبیات در این مورد، انجامید.
Stamm's است صمیمیت اگزیستانسیالیست ، شگفت زده ، رویایی ، بیگانه و در عین حال با شکل مختصر و درخشان خود به سمت آن اثر بسیار شخصی والا شده است. یک مهر بی چون و چرا همیشه لازم است تا راویانی متفاوت از حد متوسط تشخیص داده شود و در نتیجه بتواند جهان و شخصیت هایی را که همه ما با منشورهای جدید هستند ، رصد کند.
سباستین فیتزک
بنا به گفته مشتری که او را انتخاب می کند ، هر وکیلی از مدافع بالقوه جنایت برخوردار است. یا به سادگی این که رویکرد به دنیای حقوقی برخی از موزها را هیجان زده می کند که در نهایت خستگی خود را از الهام بخشیدن به شور و انگیزه های دیگر زمانه تسلیم می کنند. نکته این است که سباستین فیتزک es یکی دیگر از وکلا وارد ادبیات داستانی شد، مانند ما Lorenzo Silva، بدون ادامه کار
الف ادبیات حرفه وکالت که نویسندگان آن رویکردهای هیجانی قضایی را واژگون می کنند؛ آنها با جهان زیرین (که در نهایت کمتر از آنچه ما دوست داریم در برابر قاضی پاسخگو هستند) برخورد می کنند ؛ یا آنها وارد ژانر سیاه می شوند که با تبهکاری های عدالت پیوند می خورد که گاهی اوقات بسیار کور است.
در پرونده خاص وکیل فیتزک آنچه می توان بیشتر مورد بازبینی قرار داد ، شدت آن در مجموعه ای از آثار دیوانه کننده تعلیق روانی است که به جای راهنمایی ما در دادگاه های روشن ، ما را به راهروهای تاریک ذهن می برد.
رمان هایی که در آنها بعضی مواقع احساس می کنید مانند یک عروسک در رحمت سرنوشت های مشکوک یک طرح فوق العاده توسعه یافته هستید ، که در آنها بدون وقفه احتمالی خواندن وارد می شوید. هر خواننده فیتزک این ایده را در مورد مغناطیس شخصیت هایی که در تار عنکبوت گهواره شده اند به اشتراک می گذارد و به سختی سعی می کند تا جایی که به نظر می رسد رهایی از دام هزارتوی است ، به حداکثر برسد.
کورنلیا فانکه
ژانر فانتزی موجود در کورنلیا فانکه سنگ بنایی که بین روایت نویسندگان بزرگ حماسی ترین روایت تعادل برقرار می کند (بگذارید بگذاریم پاتریک روتفوس) ، با یک فانتزی سنتی تر (بگذارید آلمانی را نیز قرار دهیم مایکل اند) همه در جنبه ای کودکانه و جوان که ادبیات بسیار مورد نیاز را به عنوان وزنه ای متقابل برای رمان های سریع جلوه می دهد، خوشمزه برای خوانندگان جوان اما عاری از سابقه.
زیرا ما موافقت می کنیم که بین "داستان بی پایان" و کتابی وجود دارد که می توان آن را "روزی که فرانسیسکا کشف کرد رنگ سبز و قرمز با هم ترکیب نمی شوند" (هرگونه شباهت به واقعیت تصادفی محض است) نامید. فانکر ، چه در حماسه های خود و چه در اقساط جداگانه ، در آثار با خاطرات کلاسیک ، یعنی با اخلاق ، مجلل است. همیشه با نبوغ فوق العاده گره ها را توسعه دهید.
بنابراین با Funke تخیلات فرزندان ما در دستان خوبی است. و حتی تخیل خود ما نیز می تواند یک حمام جوان کننده خوب در میان توطئه های این نویسنده بزرگ آلمانی انجام دهد که می تواند با آن جهان بین دوران کودکی و جوانی ، جایی که ما می توانیم مطالبی در مورد خوب و بد حل کنیم ، همدلی کند ، همانطور که فقط داستان نویسان بزرگ می دانند. که از جهانهای دور به سمت رفتارهای پیش پا افتاده تر جوانان پیش بینی شده است.