Literatur arrakasta ezagunean zorigaitza bezain oparoa, Hubert mingarelli 2020an utzi zuen Frantziako literaturaren betiko promesa izanik. Baina, jakina, gala kontakizun honetan nazioartean nagusi izan dira urte onetan bezalako egileek houllebecq, Maisua o fred vargas. Eta, beraz, askoz zailagoa da gauzak bere mugetatik kanpo nabarmentzea.
Baina konbentzimenduz idazle denak ez du idazteko ahaleginari uko egiten, funtsean ezin baitu. Istorioak kontatzen hastea borondate guztia ahultzen duen bizio indartsua da, kontalariak jendea eta munduak asmatzea gustatzen zaionetik ...
Eta momentua iristen denean, beti izaten da momentu ona zure lana ezagutzera emateko, batez ere gaztea bazara eszena uzteko. Eta idazleek beti badute zerbait, beti da etorkizuna, orri zuriaren aurrean makurtuta ere hiltzen amaitzea.
Suposatzen dut pixkanaka Mingarelliri buruz gehiago jakingo dugula. Bere lanek azkenean merezi dutelako. Goazen momentuz gazteleraz etorri zaigunera ...
Hubert Mingarelliren gomendatutako eleberri nagusiak
Neguan otordua
Liburu sintetikoa bere alderdi guztietan, orrialde gutxietatik hasi eta esaldi laburretaraino. Baina ezer ez da kasualitatea Hubert Mingarellirengan, denak du bere azalpena...
Laburpena asaldagarria izan daiteke horrelako kontakizun ilun batean maisuki murgiltzen zarenean. Ez da beharrezkoa gizakiaren okerrenaren inguruko xehetasun gehiagorekin sakontzea. Arima gabeko eszena hotza dugu, gizon armatu batzuk, Bigarren Mundu Gerran Poloniako neguko korronte hotzetan sartzen den heriotza usaina. Borreroak eta biktima elkarrekin zihoazen gosez heriotzaren justizia sumario baterantz. Eta ezta muturreko elkarbizitza hori dela-eta ezin da gizateriaren iota loratu ere.
Gorrotoak denak elikatzen ditu, hiru soldaduak eta anana egiten duten ehiztaria. Fokuaren beste aldean, Hirugarren Reichek agindutako azken konponbideak idatzitako helmugara eraman behar duen judua.
Istorioa gorrotoan trebatutako hiru soldadu horietako batek kontatzen digu. Bidelagun Emmerich eta Bauer. Hirurek atseden hartu dute abiarazteari modu automatizatu batean tiratzeko lan neketsuan. Exekuzio ibiltariez osatutako talde operatibo bat osatzen duen hirukote maltzurra (megafonoaren ordez tiroz ohartarazita iristen diren kaleko saltzaileak bezala), harrapakin bizi berrien bila doa bere buruzagi makabroaren harrotasunerako.
Eta laster topatuko dute helburua. Errepidea gogorra bihurtzen dela eta atsedena behar dutela kabina zahar batean ehiztari batekin, juduekiko beraien antzekotasuna sentitzen baitu.
Baina denbora igarotzen da eta negu gogorrak kabinan giltzapetuta mantentzen ditu, gosearen atsekabeak haluzinazio sakona bezala sartzen direlarik. Eta guztien artean partekatutako denborak pertsonaia bakoitzaren egoera partikularretik lotutako kontzientzia kutsu batzuk pizten dituela dirudi.
Baina gosea gosea da. Biziraupena sostengu fisiko gehienarekin hasten da. Eta janaria inprobisatu behar da. Ehiztariaren etorrerak bere alkohol eskaintzarekin urdaila eta kontzientzia apur bat otzantzeko, tentsioa areagotzen du. Soldaduek juduen aurka jarduten dute aginduz eta aginduz. Agian ez dute enpatiarik ere sentitzen. Baina ehiztariak..., atxilotuari begirada soilak gorrotoaren izugarrikeria agerian uzten du.
Muturreko agertokian kokatzen diren pertsonaien artean, irakurlea da ekintza bakoitzaren arrazoiak inprobisatutako otordu baterako prestaketan aztertzen eta aurkitzen saiatzen arduratzen dena. Leku bakarti baten erdian gonbidapenik ez zitzaigun iritsi kontzientziaren agerraldi basatiarekin, zalantzan jarriz gizakiak benetan gerran ager dezakeena har dezakeen ala ez. Ulertuta ere, leku horretan ez dagoela gerrarik, ezta lubakirik ..., botereak bultzatutako deshumanizazioaren infernua jazartzen duten pertsonei buruz bakarrik dago, kontzientzia distiren itxaropen bakarrarekin.
Lur ikusezina
Izuak garaituak diruditenean gizadiaren txingarrei buruzko eleberri txiki bat. Gerraostean gizon-emakumeen arima galduen malenkoniarako abestia. Deus ikusten ez duen mila metroko begirada hori konpontzeko gai ez diren gizakiak, itzal maltzur ezabaezinetan murgilduta baitago...
1945ean, Dinslakenen, aliatuek okupatutako Alemaniako hirian, gerrako argazkilari ingeles batek etxera itzultzeari uko egin zion: Hirugarren Reikheko hondoratzearen azken kolpeak estaltzen zituen bitartean, heriotza esparruetako baten askapenaren lekuko izan zen. Orain, "bizitza normala" berreskuratu ezinik, gertatutakoaren ostean horrelako zerbait berriro egon zitekeela pentsatzeko ere, herrialdetik bidaiatzea erabakitzen du jendea etxearen aurrean argazkiak ateratzen, horrela ulertzen saiatuz, baimena eman zuten pertsonak indibidualizatzeko. Barbarismo naziak.
Lager askatu zuen erregimentuko koronelak ibilgailu bat eta gidari bat eskaintzen dizkio, kontratatutako gazte bat lurrean lehorreratu berria da. Gainerakoa isiltasuna, gizatasuna eta lurreko infernuko geografia zehatza izango dira.
