Albania txikitik literaturako, soziologikoko eta are filosofikoko pertsonaia bikaina Ismail Kadare. Egile honen aberria, XX. Mendean zehar astindua sozialean, politikoan eta militarrean izandako gorabeherak astinduta, azkenean Estatu demokratikoa lortu du, biztanleria azkenean Estatuaren mugetatik eta hortik kanpora barreiatuta dagoelarik. komunitate zabalak osatuz Kosovon, edo beste poltsiko txiki batzuk inguruko herrialdeetan.
Albaniako trantsizio historiko bereziaren aurrean, Ismail Kadarék beharrezko kritikariaren rola hartu zuen, botereari aurre egiteko gai den ahots diskordantearena. Eleberrira bideratutako bere borondate sortzailea eta humanistikoa behin baino gehiagotan egokitzen da botere mota guztietako gehiegikeriak jasan dituztenen beharrezko konpromisora egokitzen.
Mendeak kasu askotan gaur egun gutxi gorabehera gutxi gorabehera kontsidera daitezkeen horizonte distopikoak seinalatu zituen George Orwell 1984an (lehen Kadaré) kutsu soziopolitikoz estalitakoa. Kontua da Ismail Kadaré kontrapuntua ematen duen horietakoa izan zela eta dela, enpatia berreskuratzeko idazten duen horietakoa eta nozio kritikoa ezin hobeto islatzen den fikziozko narrazio batean non gauzatzen den. pertsonaiari geure aurreiritzirik gabe hurbiltzearen magia.
Ismail Kadaré-k badaki berak ezagutzen dituen errealitate gordinetara hurbiltzeko, irakurlea beste larruazala okupatzera gonbidatzea baino ez dela ezer hoberik, beste begi batzuekin ikustea, tesia eta antitesia behatzeko istorio bat lotzea azkenean, deskubritu ezazu sintesi kontakizun bat, ideologia indartsutik abiatuta ideologia osagarria dena, egia eta agindu absolutuen aurrean kontua ez dena.
Ismail Kadaré-ren gomendatutako 3 liburu nagusiak
Ametsen jauregia
Ezagutzen da alegorikoarekiko dudan begirunea. Ezin duzu huts egin eleberri hau egilearen onena bezala konpontzen. Aurretik egileak sistema politiko autoritarioen trompe l'oeilak agerian jartzeko duen interesaz hitz egin bazuen, gizarte arloan sistema idiliko gisa aurkeztuta, liburu hau generoan nahiko desberdinak diren beste egile batzuen distopia ospetsuenen baliokidea da. antzekoak beren asmoan.
Aipatutako George Orwell aipatzen dut, baina baita ere Bradbury Fahrenheit 451 edo a-rekin Huxley Mundu berri ausartean. Zeren bai, zientzia-fikzio politiko ugari dago nobela honetan, heriotzaren erreinuak herritarren ametsen gainetik gobernatzen duena.
Mark-Alem da Estopak egunero jasotako ametsei buruzko txosten idatziak biltzen dituen distopia honen protagonista.
Alegoria benetan kezkagarria, batez ere Albaniako gizartearen erretratua osatzen amaitzen duena, baina formaz edo funtsean beste edozein gobernu diktatorial sistemaren antza duena.
Hildako armada jenerala
Albaniako historia hurbileko gertakari oso konkretuetatik abiatuta, nobela pentsakor batean sartzen gara. Eszenatokia egileak bezalako albaniar baten istorioaren behar horrekin lotzen du, bere jaioterriaren funtsa erakusteko erabakia hartuta.
Baina herrialde paregabe hau ezagutzeaz gain, azkenean, oso panorama gizatiarra deskribatzen amaitzen du beste edozein eszenatokirekin alderatuta. Bigarren Mundu Gerrako heroien bila, Albaniako Balkanetako nonbait hildako eta abandonatuak.
Ismail Kadarék denbora luzean garatzen den trama batean kondenaren eta biziraupenaren inguruan emandako gizatasun horren inpresioak transmititzen ditu.
Batzuetan umore gordina deskubritzen dugu eta beste batzuetan, osaera magiko oso horretan, gertakariek hunkitu edo kezkatzen gaituzte.
Z koronela aurkitzeko aitzakiak premiaz betetako lehen eleberri bat marrazteko balio du, tragediaren arteko istorio barneko liluragarriei ahotsa eman nahian.]
Apirila hautsita
Zenbait arau edo lege, esate baterako, Kanun, Albaniako mendilerroak bezalako eremuetan egokitzeak ikusgarria den antzinako erabilera eta ohituretara bidaia autentikoa suposatzen du.
Irakurle laikoa gure munduaren mundu berri batera aurkezten duen kontakizun hau bezain bizia denari aurre egiteko, Ismailek argumentu beraren gertakariari buruzko ideia desberdinak eskaintzen dituzten bi istorio adarkatu zituen.
Gjorg Berishak behar bezalako odol mendekua bilatzen du. Gure garaietan pentsaezinak ziruditen zor erritual zahar horietako batek babesten du, Erdi Aroko oroitzapen moduko bat. Bigarren adarrean Gjorg Berisharekin gertatutakoaren interpretazio epikoaz gozatzen dugu.
Munduko txoko zehatz horretan zehar bidaiatzen ari zela, Besian Vorpsi idazleak arrazoiak azaltzen ditu, gertatutakoa mendekua eta odola justifikatzen duten balioekin lotzen ditu Kanunentzako sakratuak diren balioetan oinarrituta ...
