Generoaren klasiko bat izatea eta bizirik eta ostikoka egotea mugarri bat da. Horixe gertatzen da China Mieville-rekin eta zientzia-fikzioa apurtzaileagoa eta aurreratuagoa. Alegia, China Mievillek klasikoa izateaz gain abangoardiaren aldeko apustua egiten du beti, dohain sortzailearen paradoxak. Eta zientzia-fikzioa diot, fantastikoaren determinazioa China Mievilleren bibliografia mugatzeko labur geratzen delako.
Ardi elektrikoaren amets sofistikatuena Phillip K Dick motz geratzen da Mievilleren izakiak elikatzen diren larreen aurrean, gizakiak batzuetan iristezinak bezain beste batzuetan, pentsaezin den irrikek mugituta.
Bere Bas-Lag sagatik, zeinarekin bere irakurle berri ia guztiak bere lanari hurbiltzen zaizkion, Mad Max eta Blade Runnerren arteko koktel baten ondorioz izan daitezkeen proposamen berriak ezagutzen ari gara. Txinak espazio alegoriko eta hiperbolikoez gozatzen du, gure mundutik bide paralelo xelebreetan proiektatuko balitz bezala. Beharbada gure planetarekin topaketa tangentzialren bat egon liteke... dena, nolanahi ere, irakurleak Mievillen egindako mundu berrien arrastoa harrapatzeko duen gaitasunaren araberakoa izango da.
China Mieville-ren 3 eleberri gomendatuak
Hiria eta hiria
Dickensen Bere bi hiriei buruz hitz egin zigun analogia mamitsuen bila, zirkunstantzia historikoetatik ezinezko simetria bila. China Mievillek laugarren dimentsio moduko batek loturiko bi leku ezagutzeko prestatzen gaitu. Jainkoaren edo Deabruaren joko moduko bat patuari, borondate libreari eta tximeleta efektuari buruzko zure xake joko gogokoenarekin gozatzeko. Bi hiri prisma efektu batean bezala bistaratzen dira, garapen desberdina hiriaren eta hiriaren barruan daudenentzat...
Jatorriz 2009an argitaratua, The City and the City da China Miéville edozein generotako egungo letra anglosaxoien ahots handienetako bat bihurtu duen maisulana, Carlos Ruiz Zafón, Neil Gaiman eta Ursula bezalako idazleek miresten dutena. K. LeGuin.
Ongi etorri bi hiri bikiren istoriora, elkarren artean ikusezinak, zeinen patuak nahastuta dituen Mahalia Geary gaztearen hilketak, hilik aurkitu eta aurpegia desitxuratuta Beszel hirian.
Krimena ikertzen ari den bitartean, Borlú inspektoreak pirei jarraituko die Beszeletik ondoko hiri berdinera, UI Qomaraino. Bertan emakume gazteak konspirazio politiko batean duen parte-hartzea ezagutuko du eta bere burua hiri bikia suntsitu nahian dabiltzan nazionalistek eta bi hiriak bat bilakatzea amesten duten bateratzailez inguratuta ikusiko du bere burua. Bi hirien bereizketari buruz detektibeak ezagutuko dituen egiek bizitza kosta ahal izango diote. China Miéville-k zientzia-fikzioa, thriller-a eta polizia-drama onena nahasten ditu hiru generoen josturak hausten dituen lan batean, guztiz ahaztezina den irakurketa-lan bilakatzeko.
Perdido kaleko geltokia
New Crobuzon-en kasuan bezala mundu berri bat sortzeak oso konplexua izan behar du. Lursail bat eraikitzeak beti dauka berea. Mundu berri bat esnatzea beste zerbait da... China Mieville urregile baten zorroztasunarekin heldu zen. Emaitza, azken finean, gure mundua bezain urrun ez dagoen leku magikoa da azpiko adierazpenetan. Metafora oparoan ukronikoaren eta distopikoaren jakinduria dago. Agian, New Crobuzon bera bezain urrun ez diren ondorioak ikasteko eta ateratzeko.
New Crobuzon metropolia bere mundu harrigarriaren erdigunean dago. Gizakiak, mutanteak eta arraza arkanoak iluntasunean biltzen dira, haien tximinien azpian; ibaiek isurtzen dute, likatsu, eta lantegiek eta burdinolek gaua mailutzen dute. Mila urte baino gehiagoz, Parlamentuak eta bere milizia basatiak hainbat langile, artista, espioi, azti, mendekotasun eta prostituta gobernatu dituzte.
Orain, ezezagun bat poltsiko sakonekin eta lortu ezinezko eskari batekin iristen den heinean, pentsaezina den zerbait askatzen da. Bat-batean, hiria izuak bereganatzen du, eta milioika pertsonen patua legegile eta gaizkileetatik ihesi dauden baztertuen talde baten menpe dago. Hiri-paisaia ehiza-leku bihurtzen da, borrokak egiten dira eraikin arraroen itzaletan... eta berandu da ihes egiteko.
2001ean Arthur C. Clarke saria eta 2002an Ignotus saria jaso zuen. Trilogia honekin, Miéville genero guztietako idazleak, komunikabideak eta irakurleak liluratzen hasi zen. Gaur egun, XXI. mendeko letra anglosaxoietako izen handienetakotzat hartzen da.
burdinazko kontseilua
Trilogia ikusgarria ixten duen eleberria, dudarik gabe, aurrekontuei formaz eta funtsean gehien atxikitzen zaien fantasiazkoaren estereotipoak hausten dituena. Fantasia beti berrasmatu behar da. Eta Mieville-k ekin zion denok mundu berriak imajinatzera itzultzeko, ez lehendik dauden eskualdeei beti atxikitako lurraldeak, zein urrun egon arren...
Matxinada eta iraultza, gatazka eta intriga garaiak dira. Crobuzon berria barrutik eta kanpotik urratzen ari da. Tesh hiri-estatu maltzurarekiko gerrak eta kaleetako istiluak metropolia amaitzen ari dira.
Kaos honen artean, maskaradun figura misteriotsu batek matxinada bat pizten du, traizioa eta indarkeria ustekabeko lekuetan sutan dabiltzan bitartean. Etsipenez, errenegatu talde txiki batek hiritik ihes egin eta kontinente arraro eta arrotzak zeharkatuko ditu itxaropen galdu baten bila, kondaira iraunkor baten bila... Burdin Kontseiluaren garaia da.
