Yasmina Khadraren 3 liburu nagusiak

Bitxia da joan-etorria irudikatzen duen bidaia Yasmina Kadra ezizena literaturaren munduan. Hau diot, ez zela hainbeste denbora mundu osoko emakume askok gizonezkoen ezizena hartu zutela beren lanaren harrera orokorra hobea izan zedin. Eta, hala ere, 1989an, a Idazle aljeriarra Mohammed Moulessehoul izenarekin alderantzizko eragiketa egin du.

Bere errendimendu militarraren eta beste edozein iragazkien mugak saihesten zituen bitartean idazteko, idazle honek Yasmina Khadra-n aurkitu zuen emakume idazle baten ikono hori, askatasunez kontatzeko gai dena, Moulessehoul-en egoera eta inguruneko gizon gutxik egin zezaketen moduan.

Eta Moulessehoul da, edo hobeto esanda idazleak Yasmina Khadraren irudian kaleratu zuen, hainbeste zer esan behar zuen zama astunekin deskargatuta eta sormen askatasunari amore emanda, non bere bibliografiak benetakotasun horrekin irabazi zuen, bitxia bada ere, egile batzuek beste izen baten parapetoa aurkitu zuten.

Yasmina Khadraren gomendatutako 3 nobela onenak

Jainkoa ez da Habanan bizi

Habanak ezer aldatzen ez zuela zirudien hiria zen, bizitzako ibilbide naturalean joan-etorriak zirenak izan ezik. Denboraren orratzetan ainguratuta dagoen hiria, bere musika tradizionalaren kadentzia eztiaren menpe. Eta han Juan Del Monte arrain bat bezala mugitu zen uretan, bere betiko kontzertuekin Buena Vista kafetegian.

Don Fuegok, bere ahots goxo eta seriotik bezeroa pizteko duen gaitasunagatik, egun batean deskubrituko du hiria bat-batean aldatzea erabakita dagoela, beti berdina izateari uztea, bere etxe kolonialen, bere upategien artean denbora harrapatuta mantentzeari uztea. mendeko jantokiak eta bertako ibilgailuak. Dena poliki gertatzen da Habanan, baita tristura eta etsipena ere. Don Fuego kalera lekualdatuta dago, abesteko aukera berririk ez du miserian lagun berriak izan ezik. Mayensi ezagutu arte. Don Fuegok badaki zaharra dela, orain baino gehiago kalean baztertuta dagoela.

Baina Mayensi egoerak eragindako letargiatik esnatzen duen neska gaztea da. Neskak aukera bilatzen du eta lagundu nahi dio. Juan del Montek berriro pizten duela sentitzen du sua ... Baina Mayensik baditu bere ertz bereziak, bere nortasun ibiltariaren sekretuak gordetzen dituen lekuak. Berak eta Don Fuegok Habanako harrizko kaleetan barrena eramango gaituzte, Karibeko argiaren eta trantsizioan dagoen Kuba baten itzalen artean. Ametsen eta irriken istorioa, musika bitalisten sentimendua eta ozeanoko ur urdin garbien azpian tristura itotzen duten biztanle batzuen itzalen arteko kontrasteak.

Jainkoa ez da Habanan bizi

Aljerreko Trilogia

Lehen Khadrako lanik eztabaidagarri eta baloratuenak biltzen dituen azken bolumena aprobetxatuz, 90. hamarkadako Aljerreko itzal ilunenetako lan berezi gisa konpendio hau adierazteko baliabidea ere baliatzen dugu.

Zeren garai hartan Khadrak Moulessehoul komandantea inspirazio beltzarekin eleberri hauek idazteaz arduratzen zen bitartean sinatu zuen, baina azkenean munduko beste trama batek bezala lotzen zituen boterearen, fundamentalismoaren eta edozer gauzatzeko gai den lur azpiko mundu ultrareligioso mota hori. nagusitasun ideologikoa, erlijio guztiak oraindik aske ez den gizarte batean egiteaz arduratzen den moduan. Llob komisarioak kale zahar eta zokoetan barrena eramango gaitu gaizkileen bila. Bere senak eta bere umore azidoak soilik bizirauten dute beldur eta gorroto bloke irmoekin altxatutako hormen aurkako topaketa zuzenenetan bizirautera.

Aljerreko Trilogia

Sarah Ikkerren desohorea

Badirudi Aljerreko trilogia gaur egungo Marokora ere hedatu daitekeela, Khadrak giza eta kultur alderdietara zabaldutako genero beltzaren berrikuspenaren argudio berri hau kokatzen baitu.

Zorionez ezkondutako Driss Ikker eta Sarah bikoteak (izen occidentalizatua baina Marokoko polizia baten alaba) laster dena desegonkortuko duen hodei moduko bat seinalatzen duelako. Eleberriaren izenburua irakurri ondoren hasi besterik ez duzu bere gain hartzen. Haserre bikoitza, hirukoitza edo kontaezina asmatzen amaitzen da Sarah ohean lotuta ikusi bezain laster. Drissek irakurleekin deskubritzen du egoera arriskutsu horretan, baina erne egon baino lehen, erasoa eta jipoia jasaten dute.

Dena txarto amaitzen da, oso gaizki. Drissek konortea berreskuratzen duenean Sarahren gorputz eta arimari okerrena gertatu zaio. Eta edozein maitale, senar edo lagun on bezala, Sarah mendekatu nahiak Drissen odola irakiten du. Haien garaiz kanpoko jazarpenak ez du gertatutakoa arindu, hobetu edo konpondu dezakeen ezer onik iragartzen.

Izan ere, ez da inoiz mendekurik lortzen. Oraingoan dena okerrera egin daiteke, askoz ere okerrago, denaren errua senar triste eta haserrearen gainera isur daitekeela pentsatzeraino. Eta hori deskubritzen dugu kultura, ohitura, erlijio eta giza konnotazio arraroaren konplexutasun arraroarekin, azken finean.

Sarah Ikkerren desohorea
5/5 - (11 boto)

Erantzun

Gune honek Akismet-ek spam erabiltzen du. Ikasi zure iruzkina datuak prozesatzen.