Jolasaren eta egiaren artean esan ohi den bezala, hispanismoaren esanahiaren hiztegiaren ondoan aurpegia agertu beharko litzateke Paul preston. Izan ere, historialari gisa (eta hain zuzen ere, aspektu kroniko honetan zaletasun handiagoarekin) hispaniarra), egile ingeles honek hispaniarra denaren esanahiari eta esanahiari buruzko lanik zabalenetako bat bildu eta zabaldu du.
Ezinbesteko zeregina gordailu kultural, tradizional eta linguistiko handiz betetako ondarea gordetzeko, gaur arte munduko aberastasun ukiezinetako bat bezala mantendua.
Inor ez da hasieratik kanpoko norbait baino hobea horrelako zereginaz arduratzeko. Konnotazio eta joeretatik askatuta dagoelako, Preston-ek helburu erregistro puntu hori eman ahal izan du, zer liburuzain zorrotza, puntu eta koma irismenarekin eta esanahiarekin zerikusia duen guztietan jartzeko.
Beraz, garai desberdinen inguruko bere liburuak baldintzarik gabeko analisi historikoa suposatzen du, hura zabaltzeko nahia ikusi, irakurri eta ikasitako guztiaren testigantza uzteko.
Paul Prestonen gomendatutako 3 liburu nagusiak
Herri bat traizionatu egin zen
Lazarillo de Tormes idatzi zenean, espainiar hazkundearen idiosinkrasia, biziraupen sena eta regidor edo politikari batean parte hartzen zuten botarate guztien asmoen arteko nahasketa hori, ondorengoengatik zigortu berri zuten.
Ez ziren izan ziren guztiak, baina boterera iritsi ziren guztien artean, gidaren pertsonaia horietako asko mende asko geroago berreskuratu ziren kausarako groteskoarekin. Inclán Harana. Paul Preston bezalako behatzaile zorrotza eta trebetasun handiko kronikaria ziur asko harrituko litzateke hainbeste gida-gidari asmatuen arrakasta galtzeak ia beti, eleberri beltzenetan bezala, garaipena lortzen amaitzen duten makila sikofantikoen alde.
Idazle ingeles honen bibliografia zabalean, liburuki honek sintesi gisa edo, gutxienez, diktadurak edo ustelkeriak neurri handi batean markatutako XX. Mende osorako barneko historia garrantzitsuen bilduma gisa balio du eta hori ere gainditu egin zen. eszena politika, ineptoen eskuetan askotan. Azkenean ondorioztatzen den arren, ez zen trebezia sinplea baizik eta eliteekiko morrontza, bi alderdiek quid pro quo etsian iraun zezaten.
Hori da traizio handia, jarraibide finko gisa ematen diren mesedeak mantentzea, ohitura suntsitzailea, politikariek hipokritak baino gehiago ziniko bihurtzen dituztenak, klase sozialek beti konkistatutako gutxieneko oinarriaren gainetik gizarte beharrak inoiz aztertu ez dituztenak. Baina, noski, hori guztia gertakarietan oinarritutako istorio aseptikoago batetik ateratako dedukzioa da, irakurlea izan dadin epaitzen eta kritiken menpean jartzen duena.
Espainiako Gerra Zibila (edizio eguneratua)
Preston gure historia hurbileko ikertzaile bizienetako bat bezala aurkitu zuen liburuetako baten berrikuspena.
Liburuan hasieran jorratutako alderdien inguruko ikerketa argigarri berrien ondorioz 36 eta 39 artean gorabehera sozial eta politiko beltzei buruz egindako lana berrikusi izana. Eta ona da zeure buruarekin kritikoa izatea eta Espainia erdiak beste erdiaren aurka senidetzaleen arteko borroka izan zuen egun horietako ikuspegia zabaltzen duen berrargitalpen osoago bat aztertzea.
Preston gatazkaren prolegomeno maltzurrekin hasten da, Errepublikarekin, beti ezinezkoa den orekan, eta agerraldi bortitzak ere bere aldetik. Ondoren, Gerraren leherketa eta GCE markoaren ertz desberdinak jorratuko ditugu mundu testuinguru bitxi batean. Francok laguntza jaso baitzuen laster Bigarren Mundu Gerran aurrez aurre jarriko zituzten aldeetatik, eta horrek ez dio nazioarteko politikaren zinismoaren berezko mekanismoa erakusteari uzten.
Testuinguru orokorretik harago, Prestonek xehetasun harrigarriekin berrikusten ditu alderdiak, pertsonaia anitzen berezitasunak eta gerraren inguruan unibertso maltzur jakin bat osatzen amaitzen duten gertakari ugari jorratuz. Ezinbesteko liburua 1936 eta 1939 artean gertatutakoa jakin nahi duenarentzat, bere aurrekari eta ondorioekin. Liburuak, gainera, frankismoaren nostalgikoen eta Errepublikanismoaren oinordekoen arteko ondare hori jorratzen amaitzen duelako, beti ez baitzekiten beren esentzia aldarrikatzen azken duintasuna lortzeko eta Memoria Historikoa deiturikoa beti konplexuek eta beldurrek pisatzen zuten.
Franco (edizio eguneratua)
Nire liburuan «Nire gurutzearen besoak«, Ucronia Hitlerrek Argentinara egin zuen hegaldian, Francoren irudira hurbildu nintzen kapitulu batean. Edo diktadorea azken arnasa arte bakean erakusten hiltzen amaitu zuen bere irudia baino gehiago.
Ez irudiarengatik ez bere diskurtso zurrunengatik ezin zen bere presentzia suntsituko zuen pertsonaitzat har, eta, hala ere, han egon zen 40 urtez. Asko izan zuen lotura momentuko interesekin eta Bigarren Mundu Gerran eta ondorengo diktadorearen oportunismo zinikoarekin, barne disidentziaren jazarpenarekin jarraitzen zuen bitartean. Kontua da, zalantzarik gabe, pertsonaia interesgarria dela Prestonek oraingoan egin zuen bezalako ikerketarako eta zeinen avatarrek bolumen berri honetan jasotako informazio gehiago biltzen jarraitzen duen. Argitalpen berri honekin argi dagoena da helburu handienak lortzeko anbizioaren pisu handia.
Franco anbizio handikoa zen bere egoerako, azkenean autarkiara eta miseriara jo zuen eta "bere aberria" lizitatzaile onenari saldu zuen ebakia lortzeko sari inperialista batean baino gehiago. Francok beste diktadore boteretsuenen miresle kontzientea zen, Francok bazekien lurpeko politika egiten buru gisa bizirauteko. Paul Prestonek Francori buruzko lehen liburua editatu zuen duela hogei urte baino gehiago eta orain maisuki osatu du ikerketa berriei eta alderdi osoagoei buruz.
2 iruzkin "Paul Prestonen 3 liburu onenak"