Freskoaz haratago murakami, bezalako idazleak Yoshimoto o shimazaki Japoniar literatura kultur gertakari guztien zeharkako unibertsaltasunaz arduratzen diren narratzaile handien kontua dela erakusten dute. Ezer baino itxuragabeagoa da bere adierazpenean, bere errealitatean eraginkorra. Sintesi onena kulturen arteko nahasketa delako. Inertzia etnozentrikotik urrun dauden adierazpen kulturaletatik paperera transferitutako imajinarioaz gozatzeko ahalmenak beste zirkulazio politiko batek baino askoz gehiago egiten du "zibilizazioen aliantza" baten alde.
Shimazakiren kasuan, eta etnologikoki sartu naizenez, ez da japoniarren transmisore baten aurrean gaudela eszenatoki edo motibazio berezi gisa. Izan ere, bere egungo Kanadako adopzio frantsesean idazten du jada. Baina argi dagoena da idiosinkrasia cradled eta blowjob ere isurtzen dela literaturan. Eta hor ikasten da, oso urruneko motibazioak sorrarazten dituzten pertsonaiak ulertzeak gure egin ditu irakurketa bakoitzak dakarkigun enpatiari esker.
Laburbilduz, Shimazaki irakurrita existentzia puntu minimalista baina zehatza berreskuratzen dugula, behin arimaren behatzaile zorrotzak bihurtu ondoren. Beraien pertsonaien senik sakonenetara hurbiltzen diren urregintza bitxi bihurtzen gara. Dena, emozioen zelulatik hasi eta irriken espiritualeraino bere pertsonaiei egindako ikuspegi ia atomikoari esker.
Aki Shimazakiren gomendatutako 3 nobela onenak
Yamatoren bihotza
Ezinezko amodioen istorioak, bihotzak ezpatak bezala gurutzatuak eta zorigaiztoko patuekin konpromiso saihestezinak dira gaur egun Japoniako kasuan Japoniako kasuan izugarrizko interesgarria den beste hainbat alderdirekin lotzen duen erromantizismoa berreskuratzeko iturria, hala nola ohorearen kontzeptua. Bigarren Mundu Gerraren ondorengo miserietatik berriro jaiotako Japoniako Historiaren kokapenaren kontrasteak are eszenatoki korapilatsuagoa eskaintzen digu mundua azkenean beste alderantz bihurtzea nahi genukeen protagonista batzuentzat.
Aoki Takashik hogeita hamar urte ditu eta bertako langileei denbora eta dedikazio absolutua eskatzen dien Tokioko enpresa entzutetsu batean lan egiten du. Maitasun bizitzarako apenas dagoen lekurik, baina Takashi bortizki eta ustekabean maitemintzen da Yuko, Frantziako klaseak partekatzen dituen harreragilearekin. Elkarrekin harreman ederra hasten dute, eguneroko erritualez betea, mehatxatua Sumida banku boteretsuaren oinordekoak ohartu eta ofizialki aitari eskua eskatzen dionean.
Frantsesez idazten duen arren, Shimazaki Japoniako idazle garaikide handien leinu berekoa da, hala nola Haruki Murakami, Hiromi Kawakami eta Yoko Ogawa, sentsualitatearen eta malenkoniaren konbinazio berezi horrekin eta naturaren eta gizakiaren aldaketa txiki eta handiei arreta ematen diena. arima ...
Hôzuki, Mitsukoren liburu denda
Liburutegi zahar baten usaina bere bolumenen artean iragazten den argi harizpietatik hedatzen da. Eta apalen arteko iluntasuna gure istorio amaigabeen itzalekin eta hurbiltasunik gabeko jakinduriaren gainean jarrita dagoen tokian, Mitsuko bezalako liburu saltzaile batek badaki itxuraz geldi egon arren gerta daitekeen guztia ...
Mitsukok lantza liburu denda du filosofia lanetan espezializatua. Han lasai igarotzen ditu egunak amarekin eta Tarô, bere seme gor-mutuarekin. Ostiral gauero, ordea, zerbitzari bihurtzen da goi mailako azafata taberna batean. Lan horri esker, bere finantza independentzia ziurtatzeko aukera ematen du, eta establezimendua maiz egiten duten intelektualekin izandako elkarrizketak eskertzen ditu.
Egun batean, emakume ospetsu bat dendara sartzen da bere alaba txikiak lagunduta. Haurrak berehala erakartzen dituzte elkarri. Andrearen insistentziarekin eta Tarôri atsegin emateko, lagunak egitea saihestu ohi duen arren, Mitsukok berriro ikustea onartzen du. Topaketa horrek zure familiaren oreka arriskuan jar dezake.
Aki Shimazaki-k hemen amaren maitasunaren izaera aztertzen du. Sotiltasun handiz, lokarrien zuntza eta indarra zalantzan jartzen ditu.
Nagasakiko boskotea
Basakeria garrantzitsu bat lan okerrenarekin amaitzen da, patrizidio baten lorpen kezkagarriarekin. Eleberri honek bonben tragediaren eta Yukikoren mundua ere lehertzen zuen barne mekanismoaren ikuspegia txandakatzen du ...
Bere bizitzan zehar, Yukiko sekretu izugarri batekin bizi izan zen: 9eko abuztuaren 1945ko goizaldean, Nagasakin bonba bota aurretik, bere aita hil zuen. Hil ondoren alabari utzitako gutunean, delitua aitortu eta anaiaordea duela agerian uzten du. Laster jakingo da Yukiko ez dela sekretu adierazezinak gordetzen dituena. Istorio pertsonalak gertaera historikoekin nahasten dira: Bigarren Mundu Gerra Japonian, Korearekin izandako gatazkak, 1923ko lurrikara. Belaunaldiak bata bestearen atzetik datoz, gizarte baten erretratu argia sortzen den bitartean, japoniarrak, kontraesanez beteak eta bere tradizioekin lotuta. ...
Atzean, natura, presentzia konstante eta diskretua, delikatua eta dotorea Aki Shimazakiren idazkera bezalakoa: masaila laztantzen duen haizea, hodeiak udako zeru itogarri batean, ipurtargiak erreka baten gainetik hegan, wasurenagusaren belar urdina, kameliak Nagasakiko basoan. Sinpletasun findu bateko esaldi laburrak, batzuetan poetiko samarrak, beste sentsualak, drama pribatu eta unibertsalei aurre egiten dietenak, eta horien bidez istorio ilunena ere Shimazakik txertatzeko gai den argitasunarekin konpontzen da.
"Aki Shimazakiren 1 liburu onenak"-ri buruzko iruzkin bat