Süütuse tuhk, autor Fernando Benzo

süütuse tuha raamat

Esialgu kõlab gangsterikirjanduse tõlkimine mujale kui Chicagosse või New Yorki pretensioonikalt. Kuid lõpuks pööran alati tähelepanu julgusele, sellele loomingulisele jultumusele, mis sel juhul paneb meid importima selgelt Ameerika kujutlusvõimet, et seda kohandada ...

Jätka lugemist

Draakoni hambad, autor Michael Chrichton

draakoni-hammaste raamat

On autoreid, kes on võimelised muutuma omaette žanriks. Varalahkunud Michael Chrichton oli tema enda teaduslik fantaasia. Kaunis osaduses teaduse ja seikluste või põneviku vahel pimestas see autor alati miljoneid lugejaid, kes soovisid oma täielikke ettepanekuid ...

Jätka lugemist

Megalodon, autor Steve Alten

raamat-megalodon

Pärast seda, kui Herman Melville tutvustas meile oma vaala Moby Dicki, on nendele ülemereseiklustele pakutud palju muid romaane, millel on mereblogi püüdlused. Kuigi on tõsi, et Melville'i XNUMX. sajandi keskel ilmunud romaanil oli transtsendentaalse rännaku põhipunkt, alates ...

Jätka lugemist

Fitzgeraldi afäär, autor John Grisham

book-the-case-fitzgerald

Värske uus John Grishami romaan, mis loobub äkitselt kohtupõnevikust, et siseneda sedasorti seiklusromaanisse, mis muudab kurjategijad ja vargad seiklejateks, otsides au, võimu või raha. Kuna varaste jõuk ründab Firestone'i raamatukogu ...

Jätka lugemist

Kolmkümmend perekonnanime Benjamín Prado

raamat-kolmkümmend perekonnanime

Juan Urbano on ainulaadne tegelane Benjamín Prado, alter ego, kes töötas ajakirjanikuna ajalehe El País kohalikel veergudel ja kes hiljem jätkas uut, täielikumat elu autori väljamõeldud narratiivis. Kui ma õigesti mäletan, siis viimane raamat Benjamín Prado ...

Jätka lugemist

Vihma süda, autor Milagros Frías

raamat vihma südames

Siin on blogija, kes tellib, olnud peaaegu kümme aastat Logroñost veel üks. Nii et siia ruumi toomine autor Milagros Frías, Logroño linna 2017. aasta romaani viimane auhind, on tundunud täiesti asjakohane. Mis puutub õnnelikku võitnud romaani, siis seda esitatakse meile kui ...

Jätka lugemist

Karmid koerad ei tantsi, autor Arturo Pérez Reverte

karmid-koerad-ei-tantsi

Eva, tema eelmise romaani Falcó -sarja viimaste vibratsioonidega, mis meie lugemismälus ikka veel kajavad, puhkeb Pérez Reverte sisse üleminekuromaaniga Falcó ettepanekute ja järgneva vahel. Olgu kuidas on, aga seda romaani esitatakse muinasjutuna, millel on tugev sümboolne laeng ...

Jätka lugemist

Tritona saladus, autor Manuel Pinomontano

raamat-tritooni saladus

Selle ajaloolise romaani ja María Vila hiljutise seikluslavastuse "Legend kahest piraadist" vahel võib leida palju analooge, mille eesmärk võib olla mitte niivõrd otsitud, vaid saavutatud. Sarnasused algavad piraatnaise kuvandis väitepunktist. ...

Jätka lugemist

Paljud, Tomás Arranz

raamat-palju

Raamatule, mis lõbustab ja viljeleb, tuleb alati erilist tähelepanu pöörata. See on nii selle romaani „Paljud” puhul. Paadiga jõuan romaani pealkirjale peagi palju tõlgendusi (pärast rõõmustavat lugemist alati subjektiivne). Sest pealkirjal on materiaalne tähendus, mis peagi saab ...

Jätka lugemist

Maja tragadero kõrval, autor Mariano Quirós

raamat-a-maja-neelamise järgi

XIII Tusquets Editores de Novela Award 2017 auhind toob meile ainulaadse loo. Inimene on looduses üksildane või ühiskonnast vabanenud. Robinson, kellest tahame peagi teada tema eraldatuse põhjuseid. Mute rändab oma erilises olematuse, tühjuse kuningriigis ...

Jätka lugemist

Beyond Words, autor Lauren Watt

raamat-sõnadeta

Kui loete seda raamatut, toovad lõpuks teie koju koera, tõenäoliselt mastifi. Ta oli näinud emotsionaalseid filme erinevate loomadega. Paljude meie lemmikloomade ja koduloomade tavapärasel aadel ja tingimusteta armastusel on ühenduskoht, mida me alati ei leia ...

Jätka lugemist

Legend kahest piraadist, autor María Vila

Üha enam naisi on igasuguste romaanide keskmes. Kuni selleni, et selle ilmsuse tsiteerimine arvustuse algusena kõlab juba imelikult. Kuid tõde on see, et kui me läheme tagasi 30 aastat tagasi, polnud paberitega naiste leidmine nii lihtne ...

Jätka lugemist