Et Jelena Poniatowska y Edgardo Cozarinsky Nad on kaks tuntud kirjanikku, vastavalt Mehhiko ja Argentiina, ning annavad mÔlemale eksootilisema punkti hispaaniakeelses kirjanduskarjÀÀris.
Heraldilised anekdoodid kĂ”rvale ja keskendudes Cozarinskyle, sellele multidistsiplinaarsele loojale See algab sellest loomingulisest "eelisest", mis on elatud, paguluste vahele kogutud pagasi, nostalgia, Ă”ppimise, fĂŒĂŒsiliste ja emotsionaalsete tulekute ja minekute vahel, mille nĂ€gemus elust parimatest prismadest lĂ”petab.
Ja lĂ”puks, et igas Cozarinskys valminud romaanis vĂ”i loos voolab ja voolab elujĂ”ud, oli vaid kujutlusvĂ”ime kĂŒsimus, mis pani ĂŒlejÀÀnud, varjatud stseenid armastatud Buenos Airesest vĂ”i viimasest maailmanurgast, kuhu hing vĂ”ib eksida.
Selle tasakaalu vahel Argentiina proosa delikatess, kibedus ja morriña, tegelaste selgus ja hÀbitu uhkus, mis on teadaolevalt transtsendentaalsed, Cozarinsky lugemine on hinge akende avamine oma kriuksumise ja lohistamisega, mis on vajalik uute vÀrske Ôhu hoovuste nautimiseks.
Edgardo Cozarinsky 3 populaarsemat romaani
Ăine vahetus
Me nĂ”uame (vĂ”i vĂ”ib -olla vajame seda), et muuta oma minevik meie teatrietenduse idealiseerimise, liialdamise ja hĂŒperbooli poole. TĂ€heline sekkumine maailma, millest vĂ€hehaaval saame teadlikuks, et lahkume, ilma et oleksime praktiliselt millegi osalised olnud. Lucia kĂ”nnib oma dilemmadega, mis ta oli ja mis tal ĂŒle jĂ€i. Imeline romaan lĂŒhikese aja dilemmast, mis vĂ”ib meid tĂ€ielikult pimedaks teha.
Samal ajal kui LucĂa sĂ”idab Buenos Airesesse, ĂŒletades Argentina geograafiat, meenutab ta oma lapsepĂ”lve provintsilinnas, tasulist kooli, kus ta oli vaene tĂŒdruk ... Ăhel pĂ€eval hammustas LucĂat mĂŒrgine Ă€mblik. SĂ”pradel Ă”nnestus ta viia ravitseja juurde, kes lisaks elu pÀÀstmisele talle kohutava loitsu tegi.
Kui ta sai kaheksateistkĂŒmneaastaseks, lahkus Lucia linnast, et minna suurlinna ja seal kohtus ta Pedroga, kolmanda jĂ€rgu ajakirjanikuga, kes temasse armus. Kuid ei lĂ€inud kaua aega, kui Lucia ta hĂŒlgas ja kadus jĂ€ljetult.
SÔja puudumisel
Pole midagi mĂ”istatuslikumat kui diktatuuride ja ĂŒhiskondade varjus veedetud aeg, lĂ”ppude lĂ”puks tegevusetuse kaasosalised. Hirm annab koletistele liiga palju ruumi nende varjust vĂ€lja tulla. Ja ainult aja möödumine ja alati tulevad uued tuled vĂ”ivad olla vahendiks kĂ”igi, eriti hinge, lepitamisel.
Kiri aastast 1977 leiti 2013. aastal kasutatud raamatust ... Ć veitsi panga seifi vĂ”ti, mis on saadud surnud inimeselt ... Ajaloo Ă”udusunenĂ€ost, reedetud unistustest ja argentiinlaste juhtimise aastate rumalatest spekulatsioonidest.
Olevikus, kus kÔik on muutunud kaubaks, muudavad nende aastate kummitused skeptilise kirjaniku ja tema armukese, noore anarhisti, kÀttemaksjateks. Improviseeritud kaasosalised sisenevad pÀritud kÀttemaksu krundile, jÀrgides Genfi ja Monte Carlo vahel rÀpase raha rada, mis on juba hinnaline, juba raisatud.
Mis tundus algavat katte all Henry James kriminaalromaanid muutuvad nende jaoks kinnisideeks ja nad sisenevad territooriumile, kus nende sees valitseb allasurutud vÀgivald.
Viimase joogi juurde lÀheme
Cozarinsky -suguse autori marutaud siirus paneb sind tundma sĂ”bra seltsis, kellega sa ei leia kunagi viimast lati, et tema uksest sisse astuda. Tasqueo otsib selgeid ja jĂ€relikult ka hiilgavaid vestlusi, mis piirnevad hullumeelsuse vĂ”i armastusega ning selle lĂŒĂŒasaamisega sublimeerub lĂŒĂŒasaamise lĂŒĂŒasaamine. RÀÀgime Cozarinskyga, las ta rÀÀgib meile midagi uut, enne kui hakkame mĂ”tlema koju minekule.
Sest Edgardo Cozarinsky teostes on pĂ€rast viimast alati jook ja isegi kui laul seda kuulutab, ei lahku keegi ĂŒldse. RĂ€ndavad unetused leiavad avatud baari, kus neid ootavad ennekuulmatud lood.
Buenos Aireses jÀÀvad surnud ellu ebakindlas teises elus; GuaranĂ dĆŸunglis vĂ”i Angkori varemetes, ohverdatud tuikamine, alistamata. Ja Brooklyni nurgas osaleb nĂ€gija, kes vĂ”ib muutuda ettevaatamatu emaks, kes julgeb temaga nĂ”u pidada.
Nagu kÔigi oma narratiivregistrite kaleidoskoop, uurib Cozarinsky kujuteldava, afektiivse mÀlu ja selle ootamatute liitumiste, iha erinevate nÀgude paljusid mÔÔtmeid. Tulemuseks on hÀiriv raamat, kus jutustatava pind pidevalt praguneb, et paljastada ootamatu reaalsus.
Teised Edgardo Cozarinsky soovitatud raamatud
rÀpane taevas
Juhuste tsĂŒkkel. Liblika tiibade tĂ”usmine. See, mis pole ette otsustatud, mis pole ette mĂ”eldud, nĂ€ib pÀÀsevat elu kĂ€sikirjast. KĂ”ik, mis jĂ€rgneb, jĂ€lgib uut eksistentsi versiooni, ukrooniat, millesse saame parkida seda, mis me olime. Midagi sellist, mis juhtub selle sĂŒĆŸee peategelastega, mis on kirjutatud nii, nagu oleks see ettearvamatu juhuse looja kĂ€est lahti harutatud.
Kolm tegelast kohtuvad hĂ€irivas Buenos Aireses. Suvi ja niiskus Ă”hutavad linnas vĂ€givalda, tormi, mis Ă€hvardab, kuid ei vallandu kunagi. KĂŒps ja pettunud kirjanik Alejandro sĂ”idab autoga vastu vangi. Ja see vĂ€givaldne tegu, kuigi mingil kummalisel loomulikul viisil, paneb kĂ€ima salamehhanismi, mis seob teda esivanemate kultuse praktiseerija Ăngeliga.
Ăngel tuleb pĂ”hjast, et asuda ametikohale suurlinna politseisse ja avastab, et see ei olnud see positsioon, mida ta oli ette kujutanud, kuid ta tunneb, et tal on teatud vanaemalt pĂ€ritud tarkus, uskumused, mis vĂ”imaldavad tal kuulda nutulaulu. surnud.
Ja selle ringi lĂ”petab Alejandro tĂŒtre Mariana saabumine, kes osaleb ĂŒhes isa jahis. Cozarinsky viib meid kĂ€est kinni lĂ€bi linna, mis lĂ€heneb apokalĂŒpsisele, reaalse ja fantastilise maailma vahel, mis vĂ”tab hiilgavalt pulssi viimaste aastate lÀÀne ĂŒhiskonna triivimisest.