Lo Nabokov Seda reklaamiti juba kui mugavat romantikat kirjandusega, arvestades selle lihtsust keelega. Inglise, prantsuse ja vene keel olid keeled, mille kaudu ta sai võrdselt usaldusväärselt navigeerida. Loomulikult on heast sünnist tulles kergem õppida erinevaid keeli ... Aga tulge, serveeritakse teisi emakeelseid ...
Nabokovi jutustusteos on samuti mitmekesine mosaiik, mis võib ulatuda kõige transgressiivsemast ja vastuolulisemast aspektist kõige avameelsemate ettepanekuteni. Kirjanduse võimekus või peaaegu kunstiline kavatsus, kus otsitakse tugevaid emotsioone, pildi mõju, keele kui edastava nööri erutus omamoodi kirjandusliku impressionismi poole.
Seetõttu ei jätnud Nabokov kunagi ükskõikseks. Veelgi vähem, arvestades tema kirjanduslikku lavastust kahekümnenda sajandi keskel, mis oli endiselt suuresti kinnistunud moraalinormidesse. Vähemalt ülemises kihis, mis tahtsid ikkagi kõiki sotsiaalseid mustreid kärpida.
Oma õpetamispraktikas pidi Nabokov olema see aupaklik õpetaja, nagu filmis "Surnud luuletajate klubi". Ja nii nagu ta väljendas oma tundeid kirjanduse nägemiseks tundides või konverentsidel, ehitas ja komponeeris ta iga oma romaani.
Nii et reis Nabokovi kirjutatud lehtede vahel võib olla enam -vähem rahuldust pakkuv kogemus. Kuid ükskõiksus pole kunagi viimane noot, mille saate välja võtta.
3 soovitatud romaani Vladimir Nabokovilt
Lolita
Võttes tunnistaja markiis de Sade’i enda käest, esitas Nabokov selle romaani, mis tekitaks skandaali ja üllataks kõiki. Kas perverssus ja puhtus võivad samades tegelastes koos eksisteerida? Inimese vastuolude mäng on ideaalne argument igale kirjanikule, kes julgeb pakkuda välja transtsendentse loo mis tahes aspektis.
Nabokov julges, võttis ise maski maha, muutus pidurdamatuks ja andis vabad käed kõige polariseeritumatele emotsioonidele ja tunnetele armastuse suurel teemal ... Võib -olla võib tänapäeval seda romaani loomulikumalt lugeda, kuid 1955. aastal oli see eetiline kramp.
Kokkuvõte: Kaheteistkümneaastase Lolita lugu neljakümneaastase õpetaja Humbert Humberti kinnisideest on erakordne armastusromaan, millesse sekkuvad kaks plahvatusohtlikku komponenti: nümfide ja verepilastuse "perversne" külgetõmme.Teekond läbi hulluse ja surma, mis lõpeb ülimalt stiliseeritud vägivallaga, jutustas samal ajal eneseiroonia ja ohjeldamatu lüürikaga Humbert Humbert ise. Lolita on ka hapu ja nägemuslik portree Ameerikast, äärelinna õudustest ning plastikust ja motellikultuurist.
Lühidalt, pimestav talentide ja huumori näitamine kirjanikult, kes tunnistas, et talle oleks meeldinud filmida Lewis Carrolli.
Kahvatu tuli
Klassifitseerimata ülesehitusega romaan viib meid lähemale kirjandusloome protsessile, esteetilisemalt kui süžeel, rohkem piltide leidmise võimes kui jutustussõlme resolutsioonis. Irooniline ja humoorikas romaan, kutse loomingulisele võimekusele, mida me kõik suudame näidata, kui me end sellele paneme.
kokkuvõttes: Kahvatu tuli seda esitletakse kui John Shade'i kirjutatud pika luuletuse postuumset väljaannet, Ameerika tähtede au, vahetult enne tema mõrva. Tõepoolest, romaan koosneb eelnimetatud luuletusest, lisaks proloogist, väga mahukast märkmete korpusest ja toimetaja professor Charles Kinbote kommenteeritud indeksist. Enne surma ja kaugest Zembla kuningriigist, millest ta pidi loobuma kiirustades jälgib Kinbote lõbusat autoportreed, kus ta lõpuks loobub endast kui sallimatu ja üleolev, ekstsentriline ja perversne isik, tõeline ja ohtlik pähkel.
Selles mõttes võiks öelda, et kahvatu tuli on ka intriigiromaan, milles lugejat kutsutakse üles võtma detektiivi rolli.
pnin
Professor Pnin on võib-olla tahtejõulise, õilsas õpetamiskunstis initsieeritud mehe lüüasaamise ja kurnatuse paradigmaks, kuni ta lõpuks ahmib nihilismi ja kurb inerts mitte midagi teha. Seoses oma nappide õpilastega, reaalsuse raskus, selle maailma, mis enam Pnini jalge all ei pöörle, ahistab teda otsusekindlusega näida talle kättesaamatu.
Väljendamatu ja õnnetu Pnini kõige kibedamad vaenlased on kaasaegsuse kummalised vidinad: autod, seadmed ja muud masinad, mis vähemalt tema jaoks tema elu just lihtsamaks ei tee. Ja ka tema kolleegide pisikesed huvid ja keskpärasus, ambitsioonikate väikeste õpetajate jõuk, kes pani proovile tema lõpmatu kannatlikkuse. Või psühhiaatrid, kelle seas liigub tema naine, naine, kes pole teda kunagi armastanud, kuid kellega ta jääb segamatuks ja liigutavalt armunuks.Nii et lõpuks tuleb naeruvääristatud Pnin esile peaaegu kangelasliku tegelasena, tsiviliseeritud olendina keset tööstustsivilisatsiooni, ainsana, kellele jääb alles inimväärikuse jäänuk.
Siin satiriseerib Nabokov maailma, mida ta emigrandina pidi kannatama ja harva näeb teda nii lõdvestunud, nii õnnelikuna juba kirjutamise ajal, nii võimeline edastama naudingut, et vaatamata kahetsusele andis see talle lihtsa elus olemise fakt.
Muud huvitavad Nabokovi raamatud…
Kutsutud pea maharaiuma
Elu absurdsus, mis avastati eriti neil hetkedel, kui eesriie hakkab langema. Cincinnatus, hukkamõistetud mees, silmitsi oma ehitatud elu reaalsusega, teda saatnud tegelased lähevad neil viimastel hetkedel lähemale. See romaan meenutab mulle Trumani showd, ainult muutunud vaatenurgaga. Sel juhul avastab maailma vale ainult Cincinnatus, samas kui tema ümber mängivad oma rolli jätkuvalt ...
Kokkuvõte: Cincinnatus C. on noor kinnipeetav, kes on surmanuhtluse saanud ühe ütlematu ja tundmatu kuriteo eest, mille eest tal pea maha lõigatakse. Oma pisikeses kambris ootab Cincinnatus hukkamise hetke, nagu oleks see kohutava õudusunenäo lõpp.
Tema vangipidaja, vangla direktori, tütre, kambrinaabri, Cincinnatusest pärit noore naise ja tema absurdse pere pidevad külastused suurendavad ainult peategelase ahastust ja abitustunnet, kes näevad, kuidas nende aeg otsa saab, kuidas lõpeb teatrietenduse aeg koos tegelastega, kes näivad järgivat mõne julma ja mängulise demiurgi juhiseid. Idee absurdist, mängust ja maailma irratsionaalsusest omandab hiiglaslikud mõõtmed külalise pea mahavõtmisel, südantlõhestav romaan , kirjutatud 1935.
kuningas, daam, toapoiss
"See tuline loom on mu romaanidest kõige rõõmsam," ütles Nabokov "Kuningast, leedist, teenindajast" - satiirist, kus lühinägelik, provintslik, priid ja huumorivaba noormees tormab abielupaari külma paradiisi. uusrikastest berliinlastest.
Naine võrgutab uustulnuka ja teeb temast oma väljavalitu. Varsti pärast seda veenab ta teda proovima oma abikaasat kõrvaldada. See on ilmselt kõige klassikalisema Nabokovi kirjutatud romaanide lähenemine. Kuid selle näilise ortodoksia taga on peidus märkimisväärne tehniline keerukus ja ennekõike ainulaadne käsitlus, mida juhib farsi toon.
Algselt XNUMX. aastate lõpus Berliinis avaldatud ja Nabokovi poolt ingliskeelse tõlke ajal XNUMX. aastate lõpus põhjalikult ümber töötatud "Kuningas, leedi, teenindaja" näitab tugevat saksa ekspressionismi, eriti kinematograafia mõju. must huumor. Nabokov lööb oma tegelasi maha, muudab nad automaatideks, naerab nende üle valjusti, karikeerides neid paksude löökidega, mis aga ei takista neil omada usutavust, mis pakub kogu romaanile püsivat mugavust.
Silm
Kummaline lugu, mille tegevus toimub Nabokovi esimeste romaanide tüüpilises keskkonnas, vene emigratsiooni suletud universumis Hitleri-eelsel Saksamaal. Keset seda valgustatud ja kodumaalt lahkunud kodanlust on loo peategelane ja pettunud enesetapja Smurov mõnikord bolševike spioon ja mõnikord kodusõja kangelane; õnnetult ühel päeval armunud ja teisel päeval gei.
Niisiis, müsteeriumiromaani põhjal (millest paistavad silma kaks suurepäraselt nabokovlikult meeldejäävat stseeni: raamatumüüja Weinstocki stseen, kes kutsub esile Muhamedi, Caesari, Puškini ja Lenini vaimud ning Smurovi ahistav ja kahtlustav kirjeldus tema põgenemisest Venemaalt) kujutab endast narratiivi, mis läheb palju kaugemale, sest paljastada tuleb identiteedi mõistatus, mis on võimeline muutma värvi sama sagedusega kui kameeleon. Segaduse orgia, identiteetide tants, silmapilgutamise tähistamine, "Silm" on Nabokovi häiriv ja veetlev lühiromaan.
