Fakt, et Frankfurt on maailma peamine raamatumess, pole juhus. Saksa kirjandustraditsioon juhatab meid läbi suurepäraste pastakate, millel on transtsendentsuse oreool igas žanris, mida vaadatakse. Maale ja selle oludele lähimast realismist kuni meie maailma kaugeima fantaasiani. Saksa jutustaja ilmub alati igas žanris, eristades keskmiste seast. Pommikindla maksevõimega, mis tagab iga žanri lugejatele mitte ainult magnetilise raamistiku, vaid ka rahvuste piiridest alati väljuva loovuse punkti, mis kerkib esile muusade poolt õnnistatud inimestes.
Võib-olla olen asi ainult minus, aga olenemata sellest, millises žanris saksa kirjanik on ametis, on igas žanris nõutavates täpsetes annustes aimata paeluvat eksistentsialismi. Ja arvata, et selle põhjuseks võib olla ainulaadne geograafiline mõju. Ühelt poolt ulatuvad Põhjameri ja teiselt poolt Läänemeri oma hõõrdumisel kõige sisimale Saksamaale, levitades sisemaal narratiiviettepanekuid nagu kaugeid sireenikajasid. Tegelikult sündis romantism Saksa maadel...
Kui segadused kõrvale jätta, siis siin on minu valik saksa kirjanduse paremikust. Nagu minu valikutes kirjanikud teistest riikidestKeskendun uuematele aegadele.
10 parimat soovitatud saksa kirjanikku
Thomas Mann
Keegi ei tea, milline kirjanik ta oleks olnud Thomas Mann sõjavabas Euroopas. Kuid oludes, milles ta elas, alates esimesest kuni teise maailmasõjani, kaasa arvatud sõdadevaheline periood ja viimane sõjajärgne periood, ei jätnud tema poliitiline osalemine intellektuaalse tugipostina teda ükskõikseks, ükskõik mis see talle maksma läks. Naljakas on see Thomas Mannist sai mõlema poole idealist, pöörates järk -järgult vasakule, kuna natsism sai ruumi ja rakendas oma jõudu reeglina.
Mitmetesse riikidesse pagendatud USA kodanik aastaid, kuni tema kuulutatud vasakpoolne ideoloogia märkis teda ka selles riigis, mille uus vaenlane oli Venemaa.
Väga edukas autor, algul kodumaal Saksamaal ja hiljem mujal maailmas, juba siis, kui tema raamatud Saksamaal keelati. Sama idealistlike poegade isa kui tema, kes ei kõhelnud asumast natsismi vastu sõjaväkke. Nobeli kirjandusauhind 1929.
Kahtlemata kirglik elu sellel autoril, ilmselt parim kroonik sellest, mida Euroopas XNUMX. sajandi tormilisel esimesel poolel elas.
Olles autor, keda iseloomustavad tema kindlad veendumused (kuigi aja jooksul vastandlikud) ja asjaolud, on tema teos lõpuks immutatud sellest keerulisest Euroopa reaalsusest. Kuid elementaarne lugemine pakub ka võrreldamatut naudingut heast kirjandusest.
michael ende
Iga kirjandusega alustava lapse jaoks on kaks fantastilist lugemist, mis on hädavajalikud. Üks neist on Väike prints Antoine de Saint-Exupéry, ja teine on Lõputu lugu, ning michael ende. Selles järjekorras. Nimetage mind nostalgiliseks, kuid minu arvates ei ole hullumeelne idee tõsta seda lugemisvundamenti, mis on aja edenemisest hoolimata tuhmumas. See ei tähenda, et lapsepõlv ja noorusaeg on parimad, Pigem on tegemist iga kord parimate päästmisega, et see ületaks rohkem "lisavarustuse" loomingut..
Nagu ikka nii mõnelgi teisel korral juhtub, jääb meistriteos, autori hiiglaslik suurlooming ta varjutama. Michael Ende kirjutas üle kahekümne raamatu, kuid lõpuks sai tema Lõpetamatu lugu (kino viidi ja tänaste laste jaoks hiljuti läbi vaadatud) see kättesaamatu looming isegi autori enda jaoks, kes ikka ja jälle oma kirjutusnurga ees istub. . Täiuslikule teosele ei saa olla koopiat ega jätku. Resignatsioon, sõber Ende, arvake, et olete selle saavutanud, kuigi see tähendas teie enda hilisemat piiratust... Sellegipoolest pidin tema suure romaani erakordse asjakohasuse tõttu asetama selle teutooni narratiivi tippu.
Patrick Suskind
Kummalisel kombel sulgen saksa jutustajate poodiumi veel ühe hitiimega. Aga asi on selles, et Suskindi oma on Ende omaga väga sarnane. Need on kindlasti üks tähelepanuväärsemaid juhtumeid viimaste sajandite kirjandusloos.
Nagu ma ütlen, on mõnel kirjanikel, kunstnikul, muusikul või mõnel muul loojal varandust, varandust või ettemääratust luua millestki meistriteos. Õilsa kirjutamiskunsti puhul Patrick Suskind See on minu jaoks üks neist, keda on puudutanud õnn või Jumal. Pealegi olen ma kindel, et tema romaan El parfüüm on kirjutatud kiirustades. See ei saa olla teisiti. Absoluutne täiuslikkus (pole midagi pistmist selle varjude ega asjatute katsetega) ei vasta distsipliinile, vaid juhusele, efemeersele. Täielik ilu on jäljendi, deliiriumi küsimus, mitte midagi pistmist ratsionaalsega.
Keegi või miski vallutas autori käed, et kirjutada nii täiuslik teos. Aastal kuulus romaan Parfüüm, tunne: lõhn võtab oma tõelise sensoorse jõu, mida jumaldab modernsus, visuaalne ja kuuldav. Kas pole see lõhnaga seostatuna võimsam mälu kui kunagi varem?
Kurb tuleb hiljem. Loojana sa tead, et sa ei saa seda enam kunagi teha, sest see pole olnud sina, see on olnud sinu käed, mida juhivad teised, mis on teiste käes. Kas see pole nii, sõber Patrick? Sellepärast jäätegi varju autoriks. Näidamata avalikule elule oma frustratsiooni loomisprotsessi hiilguse tundmise pärast.
Hermann Hesse
XNUMX. sajandi esimesel poolel paistsid silma kaks Euroopa kirjanikku, üks oli juba ülendatud. Thomas Mann ja teine oli see, mille panen siin neljandale positsioonile: Hermann Hesse. Nad olid mõlemad sakslased ja mõlemad läbisid selle kibeda tee kodumaa võõrandumise suunas keda nad imelikult vaatasid.
Ja sellest võõrandusest suutsid nad pakkuda eksistentsialistlikku, fatalistlikku, dramaatilist kirjandust, kuid samal ajal parandades ideed, et halvima ellujäämine võib viia ainult vabaduseni ja kõige ehtsamate õnnepilgudeni. Kuidas saakski teisiti olla, lõpuks said nad oma loomingulises harmoonias sõpradeks. Ja kes teab, võib-olla söötsid nad üksteist, et kirjutada oma parimaid teoseid.
Tegelikult ma veidi kõhklesin, kas ma neid selles edetabelis eraldasin. Ende ja Süskind tunduvad mulle aga muljetavaldavamad tänu nende ainulaadsele oskusele komponeerida meistriteoseid, mis lõpuks nad mõlemad õgisid. Hesse kirjutas suurepäraseid raamatuid metafoorsete vahel, filosoofilise lõikega, mis libiseb süžee vahele, milles on traagilise ja vastupidavuse jääk. Paljusid tema raamatuid külastavad täna lugejad, kes otsivad motivatsiooni. Made in Hesse allegooriad, mis ületavad oma ajastu tänu nende tohututele teadmistele inimhinge, emotsioonide ja horisontide kohta kui eesmärgid võimalikult täieliku ellujäämise poole.
Charlotte Link
Mitmekülgne autor, kus neid on, suudab kõige häirivama süžee või kõige kirglikuma intiimse loo. Sest kuni viimase ajani Charlotte Link ta oli üks autoriteetsemaid hääli Saksa ja Euroopa krimikirjanduses. Ja see on jätkuvalt viide selle võime kohta uusi süžeepöördeid oma bibliograafias. Ja asi on selles, et pärast enam kui kolmkümmend kirjandusmaailmale pühendatud aastat käsitleb Link meisterlikult kõikvõimalikke võtmeid, mis on vajalikud kõikvõimalike teoste bestsellerite tasemele jõudmiseks.
Nii palju, et kunagi saavutati see enimmüüdud autori vitola nii nõudlikus žanris nagu noir, Charlotte Link on liitunud perioodilisema narratiiviga, selle intiimsusega, mis köidab ka lugejaid poolest maailmast selliste autorite kaudu nagu Maria Dueñas, Hispaania turul või Anne jacobs kogu maailmas
Nii et kindlasti ei või kunagi teada, kus murrab järgmise romaani geniaalne ja muutlik jutustaja nagu Link. Kohati pöörane pliiats ja teistes sügavust täis, tegelaste hoolika iseloomustusega, millist rolli nad ansamblis mängima peavad. Saksa usaldusväärsus kuni viimase keerdkäigu või üllatuseni. Eelkõige näete, et siin oleme jäänud tema tumedamate ettepanekutega, kuid vähendamata seejuures tema suurt kameeleonivõimet.
bernard schlink
Mis tahes muu elukutse või pühendumuse puhul märgitakse ootamatult saabujad üles tõusnud või süüdistatakse rikkumises. On tõestatud, et kirjandus ootab alati kõiki, kellel on avasüli kui ta seda teeb iga vajaliku kirjanikuga.
Selle saabumise prototüüpsed näited väga erinevatest kohtadest pärit kirjadesse, mis on lõpuks ühised ruumid, on näiteks arstid, kellel on sellised tüübid nagu Robin Cookvõi propageerimine mõõtmatutega John Grisham. Juristi elukutsele lähedases ruumis leiame kohtusüsteemi. Ja kohtunike seas on vähesed jõudnud väljamõeldud narratiivi, mille tähendus on bernhard schlink.
Selle autori asjatundjad ei osanud oma juristipraktikas ette kujutada, et ta suudab pakkuda sellise humanistliku taustaga lugusid. köitev tundlikkus ja lähenemisviisid, mis häirivad selle loomuliku vastukaalu tõttu eksistentsiaalse ja tegevuse vahel visandatud omamoodi narratiivse efektiivsusega.
Eluautod ja kokkuvõtvad laused hinge olemusest, mis sisuliselt püüab oma päevi vaid oma vasturääkivustega sõita. Vastuolud, mis asjatundliku tõendina või tunnistustena püüavad avastada ainult seda ülimat tõde, mis meid liigutab.
Schlink visandab alati väga üksikasjalikud tegelased selle sügavaimas osas, kus peituvad ütlematud saladused, isegi mitte vande all. Iga tema romaani süžee keerleb alati selle ümber, et peategelaste sära muutus vundamendiks, mis paljastatakse lugejate žürii ees, kes kuulavad tähelepanelikult, et teha otsus eluküsimuses võhikuna, kes peavad mõistma nii palju väärtuslikke mõistatusi. et alles viimasel leheküljel leiavad nad selle ülima motivatsiooni anda kogu oma elu enda kaitsele.
Günter Grass
Günter Grass Ta oli kohati vastuoluline autor oma narratiivse ettepaneku jaoks, milles oli palju sotsiaalset ja poliitilist kriitikat. Kuid samal ajal on ta suurepärane kirjanik, kes on võimeline esitama meile väga inimlikke lugusid, mis voolavad üle sellest poliitilisest stsenograafiast kui peaaegu alati vägivaldsest kooseksisteerimise elemendist, vähemalt ajaloolisel perioodil, mille ta pidi elama ja alati läbi elama. totalitaarse võimu süsteemid poliitiliselt või majanduslikult.
Teise maailmasõja tagajärjel tekkinud Saksamaa jutustaja ja realistliku stiili looja ning idealisti selle fatalistliku puudutusega, kes on veendunud, et ühiskond on peaaegu alati kaotatud lahing, leotab ta oma kirjandusteose see idee igavestest kaotajatest: inimesed, perekonnad, üksikisikud, kes on allutatud suurte huvide kapriisidele tõusudele ja mõõnadele ning patriootlike ideaalide moonutamisele.
Günter Grassi lugema panemine on Euroopa siseajaloole lähenemise harjutus, mille eest ametnikud ei hoolitse ametlikesse dokumentidesse üleviimise eest ja et ainult temasugused kirjanikud esitavad meile oma absoluutse tooruse.
Peeter stamm
Rahutus selle mõiste kõige laiemas ja soodsamas tähenduses on sellise kirjaniku olemus Peeter stamm. Üks tüüp kõvenes selle kõige ehtsama iseõppija kirjades, kellel pole ristivanemaid ega soovituskirju.
Ja muidugi, komistamine on midagi, mis on omane iga valdkonna looja seisundile, kes avastab oma loomingulise soone, omamata eelnevaid suguvõsa juureid või asjakohaseid kontakte tänapäeva maailmas. Ainult lõpuks on ka võimalused tõelisele geeniusele, vaatamata kõigele.
Tema romaan Agnes oli võti, see vaieldamatu kvaliteediga teos, mis lõhkus tavapärased müürid, mis püstitati pärandamatute ja rumalate vastu sellises maailmas nagu antud juhul kirjandus.
Stamm's on a intiimsus eksistentsialistlik, üllatunud, unenäoline, võõrandunud ja samal ajal oma lühikese ja särava vormiga sublimeeritud selle väga isikliku jälje suunas. Eksimatu tempel, mis on alati vajalik keskpärasusest erinevate jutustajate avastamiseks ja seega maailma ja uute tegelastega tegelaste jälgimiseks.
Sebastian fitzek
See on nii, et igal advokaadil on kuriteo potentsiaalne kaitsja, vastavalt tema valinud kliendile. Või lihtsalt see, et lähenemine õigusmaailmale erutab mõnda muusat, kes lõpuks alluvad mustale žanrile, olles väsinud teiste aegade kõrgemate kirgede inspireerimisest. Asi on selles Sebastian fitzek es veel üks juristidest läks ilukirjandusse, nagu meie Lorenzo Silva, kaugemale minemata.
A. juristikirjandus, mille autorid lükkavad ümber kohtuliku põneviku lähenemisviisid; nad tegelevad allilma maailmaga (mis on lõpuks kohtuniku ees aruandekohustuslikum, kui me tahaksime); või sukelduvad nad musta žanrisse, mis ühendab kohati liiga pimeda õigluse alamfiguure.
Aastal advokaat Fitzeki konkreetne juhtum Kõige rohkem saab esile tõsta selle intensiivsust meeletu psühholoogilise pingega teoste kogumis, mis selle asemel, et juhatada meid läbi heledate kohtumajade, viib meid mõistuse pimedatesse koridoridesse.
Romaanid, milles tunnete end kohati nagu nukk imeliselt arenenud süžee ootamatute saatuste meelevallas, millesse sisenete ilma võimaliku lugemisparanduseta. Iga Fitzeki lugeja jagab seda ideed ämblikuvõrku pandud tegelaste magnetismist, püüdes suurte raskustega põgeneda äärmuse poole, kus tundub, et labürindilõksu vabastamine võib olla.
Cornelia funke
Fantaasiažanr on leitav Cornelia funke nurgakivi, mis tasakaalustab kõige eepilisema narratiivi suurte autorite narratiivi (paneme Patrick Rothfuss), traditsioonilisema fantaasiaga (paneme ka sakslase michael ende). Kõik sisse lapsik ja nooruslik külg, mis rohelistab seda hädavajalikku kirjandust vastukaaluks kiiretele romaanidele, maitsev noortele lugejatele, kuid puudub taust.
Sest me nõustume, et "Lõputu loo" ja raamatu vahel võiks olla lõhe "Päev, mil Francisca avastas, et roheline ja punane ei sobi kokku" (igasugune sarnasus tegelikkusega on pelgalt juhus). Funker laiskab ennast, olgu oma saagades või üksikute osade kaupa, nendes klassikaliste meenutuste teostes, see tähendab moraaliga. Alati arendades sõlme peene leidlikkusega.
Nii et Funkega on meie laste kujutlusvõime heades kätes. Ja isegi meie enda kujutlusvõime võib võtta hea noorendava vanni selle suurepärase saksa autori süžeede vahel, kes suudavad lapsepõlve ja varajase nooruse vahelise maailmaga kaasa elada, nagu ainult suured jutuvestjad teavad, kus saame lahendada olemuse hea ja kurja kohta. mis projitseeritakse kaugetest maailmadest noorte igapäevasema käitumise suunas.