Kirjanduses on pettumuse jutustamiseks kaks võimalust. Näide võib olla Bukowski ja kogu räpane realism, mis seda ümbritseb. Teine võimalus on Horacio Castellanos Moya, kelle pettumusest tuleb äge kriitika ja satiir ning muundava kavatsusega lugu. Küsimus pole kummagi valimises, vaid mõlema nautimises. See on loomingu juures hea, antud juhul kirjanduse puhul saab seda nautida igas mõttes.
Kui kavatsusele tõsta kaarte ja raputada inimliku jälje all kannatava sotsiaalse reaalsuse vaipu, lisame lihtsa keele, mis siiski süveneb asjakohastesse sotsiaalsetesse ja poliitilistesse küsimustesse, leiame autori, kes jõuab selleni, kes sellest kõige rohkem hoolib. , mis tahes seisundi lugejad, kes leiavad, et tema stiil peegeldab selgelt nende maailma.
Kõnekeel, mis teenib ebasoodsas olukorras olevate klasside vajalikku jäljendust, teadlikkuse taustal, mis haarab intensiivsed monoloogid ja vabastatud kirjeldused igast sotsiaalsest ja poliitilisest kontekstist nii paljudes ja paljudes riikides, kus see kirjanik on elanud.
Horacio Castellanos Moya 3 parimat romaani
taltsas mees
Võõrandumine on meeleseisund nagu kala veest. Vastupidi, kuuluvustunne on juurdumine, tuuma- või perekonnast terroir’ini ja sealt edasi ahmib inimene juba niigi tarbetut ellujäämist. Kui aga panga inertsist liigutatud kalakese olemasolu kunagi oluline oli, siis selles kodakondsuseta inimese võõrandumises. Sest just siis hinnatakse raevukat ja võrreldamatut inimlikkust kui eepost, mis ületab kõike.
Erasmo Aragón kogeb järsku elumuutust, kui ta kaotab töö pärast seda, kui teda süüdistati seksuaalses väärkohtlemises. Pinge, mida see juhtum tekitab, sunnib teda oma mälestusi maha matma. Anksiolüütikumide alluvuses jätab ta maha pidurdamatu inimese, kes ta oli, ja muutub paranoiast piinatud ja püsivas erksuses olevuseks. Enda taasavastamise käigus kohtub ta Joseliniga, meditsiiniõega, kes töötab tema ravile järgnevas psühhiaatriakliinikus ja kelle külge ta klammerdub nagu õlekõrre külge. Et katkestada side oma minevikuga, alustab Erasmo temaga Rootsis uut elu, mille matab rahulolematuse ja sõltuvuse laviin.
Selles lühikeses, kuid intensiivses romaanis käsitleb Horacio Castellanos Moya üht oma teose keskmist teemat: väljajuurimist, mida olemasolevad konfliktid tähendavad Ladina-Ameerika eri piirkondade inimeste jaoks: inimesed, kellele elu on keelatud; määratud, parandamatult, maailmas rändama. Erasmo Aragón annab hääle neile, kes elavad kahe vee vahel, ühe jalaga kodumaal ja teise jalaga nende suhtes vaenulikes riikides: kuigi nad püüavad säilitada teatud tasakaalu, pääseb kodukindlus nende käest.
Vastikus
Võiks öelda vastikust, vastikust või vastumeelsust. Kuid kahtlemata on "vastik" tänava tasandil kõige täpsem sõna, mis kirjeldab tunde, kui suur on see, mida Edgardo Vega tunneb. Kaheksateist aastat hiljem naaseb selle romaani peategelane oma kodumaale El Salvadori oma kodumaale.
Tagasi tulles on tema vana elukaaslane Moya endiselt kohal. Just see sõber saab Edgardo karmi kättemaksu. Oma rusikasarnaste tõdedega, mida väljendab tänava võimsa keele kaal ja keerukus, kasutab Edgardo Moyat, et rääkida meile kõigile, mida ta tunneb vastikuse pärast oma alamaalaste, kaasmaalaste võimete (ja ilmselt ka iga inimese suhtes) vastu. jäljendama kameeleoni võimaste huvidega puru vastu.
Vega ja Moya kohtumine slummihoos teenib seda diatribe, mis pritsib kõiki El Salvadori asutusi ja inimesi. Võib arvata, et idee tüübist, kes baaris koos sõbraga möllab, on argpükslik suhtumine ..., kuid reaalsus on see, et autor räägib ja teeb seda selle raamatuga avalikult igale lugejale maailmas .
Tantsige madudega
Väga eriline muinasjutt, millel on palju lugemisi. Omamoodi sujuv löök võimaldab selgitamist ja tõlgendamist. Sümbolid, mis justkui viivad meid just selleni, et viia oma väärtushinnang faktidele.
Kõik saab alguse ühest kummalisest unenäost, räpase tüübiga klassikalise auto rooli taga. Võõras mees astub tema juurde, tema nimi on Eduardo Sosa ja tundub, et ta tahab päevast tööd teha, andes talle vestluse ja küsides tema päritolu kohta ...
Ja sel hetkel vallandub muinasjutt või unistus kummalisest muinasjutust, mis võtab kokku ainulaadsed sündmused, mis sellest kohtumisest vallanduvad ja mis visatakse paljude oletuste alla.
Teised Horacio Castellanos Mora soovitatud raamatud
Mureneb
Erasmo Mira Bossa on õnnetult abielus Lenaga. Advokaadi ja olulise Hondurase erakonna presidendi rollis on ta kohustatud vormid säilitama. Kuid ta ei tea, kas tal on oma naise Lena vastu mingit armastust, ega ka Lena pole võimeline tema vastu midagi enamat tundma kui põlgust ja pahameelt.
Kõigi abielujuurte kadumine ei ole midagi tasuta, tragöödia kerkis nende ette juba mõnda aega tagasi ja pärast seda kestnud kooseksisteerimine on topeltkraav. Tema võimu all lahkub kaksik tütar Teti, tragöödia ainus ellujäänu.
Tundub, et ta on muutunud kõigi pettumuste keskpunktiks kodus, mis pole enam selline. Aastate möödumine kutsub meid rändama läbi selle elude kogumi, mille sidemeid tahaksime katkestada. Vägivald ja meeleheide, tragikoomilised hetked ja jutustav pinge, mis kutsub meid kaaluma kurjuse võidukäigu headuse üle kergust, millel näib alati olevat ettekäändeid kaduda.
Paralleelselt selle perekonna ajalooga jälgime ka selliste riikide ajaloo möödumist nagu Honduras või El Salvador kahekümnenda sajandi lõpus.
