Naise odüsseia XNUMX. sajandi Jaapanis. Selle romaani range kokkuvõte on selles lihtsas fraasis kokku pandud. Ülejäänu tuleb hiljem ....
Didier Decoin võttis selle romaani kirjutamist väga tõsiselt (Nagu muidugi peakski olema) Rohkem kui kümme aastat pühendatud teadmistele ja lähenemisest Jaapani kultuurile, et varustada end kõigega, mida vajate lihtsa, kuid sügava romaani jaoks. Miyuki võtab ette ootamatu teekonna oma väikelinnast Jaapani tolleaegsesse võimukeskusesse, keiser Kanna keiserlikku õukonda.
Nagu paljudel muudel juhtudel, on oluline reis, Miyuki kohtumine karmi ajaga, mida ta peab elama, ja tema mõõdukus, et kõigest üle saada. Teatud fantastiline puudutus on mõnikord Miyuki enda käepide, et seda kohutavat maailma eitada, ja ma ei tea, mis on Jaapani kultuuris, mis äratab igast stseenist ja igast kohtumisest moraali. Tegelikult on Miyuki lihtne visand keiserlike tiikide hooldamiseks ja veendunud rännakul oma abikaasa surmani juba metafoorne.
Tee valimine põhjustab kohtumisi inimese perverssusega, aga ka säravaid stseene leppimisega eksistentsiga, olgu see aga lepitamatu, kui kellegi, kes otsib vaid oma väikest õnne, väärkohtlemine ja kannatused võivad tunduda leppimatud.
Kokkuvõte: Jaapan, aasta 1100. Kusagawa jõe serval on väike küla, mis on väljaspool oma piire tuntud selle eest, et ta vastutab keiserliku linna tiikide varustamise eest kõige ilusama karpkalaga. Kuid sel aastal on osav kalamees, kes sellise ülesande täidab, surnud ja tema noor lesk on ainus, kes võib -olla teda asendada.
Niisiis, tiikide ja aedade büroo direktori poolt värvatud ja kandes oma habrastel õlgadel varda, mille küljes ripuvad korvid, kus kala segatakse, asub Miyuki pikale teekonnale, kus ta peab silmitsi seisma ähvarduste ja koletistega -inimlikud ja veekeskkond -ja viibib tee kõrtsides, kus teed täpselt ei müüda. Olles keiserlikus õukonnas, sama süütu, millega ta on seksi ja pettust tundnud, ning riietatud kaheteistkümnesse siidist kimonosse, saab temast keisri korraldatud iga -aastase parfüümikonkursi ootamatu peategelane, mille teema on "neiu, kes ületab Kuu sild kahe udu vahel ».
Raamatu saate osta Tiik ja aiakontor, Didier Decoini uus romaan, siin: