Literatura revuo «Ágora». 2004. Ilustraĵo: Víctor Mógica Compaired.
Vi jam povas trovi la plej bonan kartonon; Post kiam la efiko de la vino diluiĝas kaj vi sentas la glacion gluiĝi al via dorso denove, tiu kartono, kiun vi tiel fervore serĉis, ĉesas trairi komfortan litkovrilon por iĝi la frida pordo. Kaj vi estas ene de la fridujo, via venkita korpo estas soleca hake, kiu estas tenata frosta en la malluma nokto.
Kvankam mi ankaŭ diras al vi unu aferon, post kiam vi travivos vian unuan frostigon, vi neniam mortos, eĉ se ĝi estas tio, kion vi plej volas. Normalaj homoj scivolas, kiel ni travivas sur la stratoj vintre. Ĝi estas la leĝo de la plej forta, la plej forta inter la malfortaj.
Mi neniam pensus veni ĉi tien, mi apartenis al la bona flanko de ĉi tiu kapitalisma mondo. Vivi per almozo ne estis unu el miaj planoj por la estonteco. Mi pensas, ke mia situacio rilatas al tio, ke mi neniam sciis elekti la ĝustan homon. Mi neniam elektis bonan amikon; Mi neniam elektis bonan partneron; Ankaŭ mi ne renkontiĝis kun la plej bona kunulo; Diable, mi eĉ ne elektis bonan filon.
Nun mi scias, ke infanoj ne estas elektitaj, ili estas pro providenco. Nu, eĉ pli malbone, eĉ la plej fifama el la demonoj ne donintus al mi tian idon. Eble ĉi tiu moderna mondo putrus lin. Lasu ĝin, mi ne ŝatas memori aŭ paroli pri mia abomeninda familio.
Nun mi estas ĉi tie ĉu ne? Kia paradokso. Mi neniam povus imagi ĝin. Dum ĉi tiu tuta tempo, kiam mi loĝis surstrate, mi pensis pri centoj, miloj, milionoj da aferoj. Imago fariĝas via sola amiko tie. Vi pensas pri la homoj, kiujn vi vidas, en iliaj vivoj. Vi eniras la rolon de iu el ili dum kelkaj momentoj kaj vi elpensas, ke vi estas unu el tiuj preterpasantoj okupataj en ilia ĉiutaga vivo. Mi kutime elektas unu el tiuj junaj viroj en kostumoj, kiuj parolas per siaj poŝtelefonoj. Mi pensas, ke tiel mi ŝajnigas, ke mi denove estas infano, mi donas al mi duan ŝancon.
Mi sidas sur iu ajn stratangulo kaj mi amas foriri. Jes, ĝi estas tre amuza, la imago tiel disvolviĝas, ke kelkfoje mi konvinkas min, ke mi estas kiel spirito. Mi leviĝas de la tero al unu el la promenantoj kaj dum sekundoj mi posedas iliajn vivojn, mi transprenas ilian menson kaj mi forgesas la mizeron, kiu ĉirkaŭas mian malgrandan mondon de kartono, boteloj da vino kaj krustoj da pano.
Mia menso vagas tiel, ke alvenas tempoj, kiam mi fariĝas ege optimisma. Mi pensas, ke ĉiuj eraras, ke nur mi posedas krudan veron, turmentan veron meze de la ĝenerala farso. Mi ridas meze de la strato, svingante la flagon de mia libereco aŭ mia frenezo. Mi estas la ecce homo de Nietszche, ridante pri ĉiuj. Ili ne rimarkas, ke ili vivas en la iluzio de kapitalismo.
Sed tiu ridiga invento daŭras nur iomete. Kiam la vero instruas al vi sian plej doloran flankon, vi vidas, ke via perspektivo malmulte utilas, se vi estas sola, enprofundigita, subenĵetita en strato, eltenante la hipokritajn rigardojn de la varmigitaj animoj, kiuj marŝas siajn malkuraĝajn korpojn tra la granda urbo.
Pardonu pri la listo, sed nun estas klare, ke aferoj ŝanĝiĝas. Ekde hodiaŭ mi memoros mian stratan vivon kiel esenca sperto. Mi eble eĉ rakontos mian ateston en interesaj prelegoj pri malriĉeco; Mi malkaŝos miajn odiseojn en cerbaj kunvenoj. Mi estis "senhejma", jes, ĝi sonas bone. Miaj novaj amikoj aplaŭdos min, mi sentos iliajn manplatojn de admiro kaj kompreno sur mia dorso
Tiel longe ... Dek, dek kvin, dudek jaroj kaj por mi ĉio estas la sama. La strato okazas kiel senfina ĉeno de maldolĉaj tagoj, spuritaj ad infinitum. Krom la temperaturo, nenio ŝanĝiĝas. Efektive, mi eble estas sufiĉe kelkaj jaroj pli aĝa, sed por mi pasis nur tagoj. Similaj tagoj de bonega urbo, kie mi faris hejmon en iuj ĝiaj anguloj, en ĉiuj ĝiaj anguloj.
Tie ĉiuj miaj amikoj de senhejmuloj restos. Fulgaj vizaĝoj, dentitaj dentoj, kun kiuj mi preskaŭ neniam interŝanĝis vorton. Ni almozuloj vere havas nur unu komunan aferon: la honto de la senheredigitaj, kaj tio ne estas plezuro dividi. Kompreneble, mi certigas al vi, ke mi memoros ĉiun el viaj vivaspektoj; La malgaja rigardo de Manuel, la malgaja rigardo de Paco, la malgaja rigardo de Karolino. Ĉiu el ili havas malsaman ombron de malĝojo, kiu estas tute diferencigebla.
Nu ... ne pensu, ke mi ploras pro ili, prefere ili estos tiuj, kiuj ploras pro kolero por mi. Li ne kredas?
Manuel, Carolina aŭ Paco povus elspezi duonon da eŭro el siaj almozoj por veti pri ĉi tiu sama gajnanta lotilo. Ĉiu el ili povus esti ĉi tie nun, ĵetante ĝin sur vin dum ili malfermas kvin milionojn da eŭro-konto ĉe via banko.
Kaj vi eble demandos vin: Trapasinte tion, kion vi travivis, ĉu vi ne pensas helpi aliajn malriĉulojn?
Sincere ne. Mi nur lernis surstrate, ke en ĉi tiu mondo neniu plu faras ion por iu ajn. Mi lasos, ke la mirakloj daŭre estu farataj de Dio, kiel ĝi ĉiam estis.