La rakonto. Termino pli ol trikita nuntempe por anstataŭigi aliajn pli precizajn sed ankaŭ pli demodeajn uzojn kiel: argumentado, pravigo aŭ ideologio. La afero estas, ke ĉio ĉi, ni diru, ke la fono de la aferoj, riskas finiĝi en la sako de malplenaj vortoj, sako ĉiam pli plena de transponoj, eŭfemismoj kaj aliaj interesataj lingvouzoj al Novparolado.
Tial estas ĉiam interese trovi verkisto de "novelo»Ampleksa kaj vera, komponisto de mikrokosmo de karakteroj por reflekti la mondon en ĝia justa diverseco. Diverseco kiel rivero, kiu ne estas partia aŭ intencita, sed simple kiu cedas lokon al eventoj kiel neelĉerpebla fluo, el kiu ĉiu povas preni sian trinkaĵon. Kio de Fernando Aramburu estas doni voĉon al roluloj, kiuj vagas inter realeco kaj fikcio, lokante nin en aktualaj aŭ historiaj eventoj; en intrahistorioj aŭ kronikoj, kiuj kompletigas unu la alian al la plej nesuspektitaj realaĵoj.
"Patria" estas bona ekzemplo de tiu rakontkomponaĵo sen varmaj tukoj. Travivaĵoj transdonitaj al fikcio, gravuloj kaj cirkonstancoj rekoneblaj de ĉiuj meze de konflikto, kiu ankoraŭ fumas el ĝiaj ardaĵoj. Sed La rakonto de Aramburu estas multe pli riĉa. El lia plumo naskiĝis kaj naskiĝas poemoj, eseoj, artikoloj, rakontoj kaj romanoj, vasta literatura bieno kultivata laŭsezone al abundaj rikoltoj. Koncentriĝante sur lia prozo, kiu estas tio, kio kutime okupas min en iu aŭtoro, mi nun indikos miajn gustojn...
3 rekomenditaj romanoj de Fernando Aramburu
Apusoj
Apusoj flugas senĉese dum monatoj. Ili tute ne haltas, ĉar ili kapablas plenumi ĉiujn viajn esencajn postulojn dum konstanta flugo. Kio iel konfirmas tion, kion la mirinda sento de pleneco de flugo povas supozi por vivanta estaĵo.
aramburu Eble mi prenas la rapidojn kiel metaforon por malkvieta vivo, amo sen lando, la nocio de ekzisto de privilegia pozicio en tiu punkto, kiam ĉio estas vidata alimaniere, sen ke io malhelpu la kompletan bildigon de tio, kion ni portas kaj kion ni restas.
En romano tiel interesa kiel oportuna, Aramburu lasas sian furorantan Patria kaj nur lasas la ŝnuron iom senŝanĝa por ke tiuj, kiuj alproksimiĝis al lia literaturo laŭ ĝia sociologia aspekto, ankoraŭ trovos rifuĝejon en tiu bildo de Hispanio en la bolanta stato. Kvankam ĉi-foje la historio iras pli de interne, de la kompleta imiteco kun la ĉefrolulo al tiu magia kapablo montri realecon de la vizio de alia.
Toni, gimnazia instruisto kolera pri la mondo, decidas fini sian vivon. Zorgema kaj serena, li elektis la daton: ene de unu jaro. Ĝis tiam ĉiunokte li skribos, sur la planko, kiun li dividas kun sia hundino Pepa kaj biblioteko, el kiu ĝi estas verŝita, persona kroniko, malmola kaj nekredema, sed ne malpli mola kaj humura.
Kun ĝi li esperas malkovri la kialojn de sia radikala decido, malkaŝi ĉiun lastan eron de sia privateco, rakonti sian pasintecon kaj la multajn ĉiutagajn aferojn de saĝe ĝenata Hispanio. Ili aperos, dissekcitaj per malagrabla skalpelo, liaj gepatroj, frato, kiun li ne povas porti, lia eksedzino Amalia, de kiu li ne povas malkonekti, kaj lia ĝena filo Nikita; sed ankaŭ lia kaŭstika amiko Patachula. Kaj neatendita Águeda. Kaj en la sinsekvo de amaj kaj familiaj epizodoj de ĉi tiu dependiga homa konstelacio, Toni, senorienta viro decidita rakonti ĝiajn ruinojn, paradokse spiras neforgeseblan lecionon pri vivo.
La fiŝo de amareco
Abunda en tiu de la rakonto, nenio pli bona ol antologio de rakontoj por komponi la mozaikon de kompleksa realaĵo kiel la peco de historio de la mondo, kiun ni devis vivi. Malgrandaj scenoj de anonimaj vivoj, rekoneblaj per pensemaj aspektoj, kiujn vi trovas surstrate ...
Resumo: patro alkroĉiĝas al siaj rutinoj kaj ŝatokupoj, kiel prizorgi fiŝojn, por trakti la renversiĝon de enhospitaligita kaj malvalida filino; geedza paro finas ĝenita de la ĉikano de fanatikuloj kontraŭ najbaro kaj ili atendas, ke li decidu foriri; viro faras ĉion eblan por ne esti indikita, kaj vivas terurita, ĉar ĉiuj turnas sian dorson al li; virino decidas iri kun siaj infanoj sen kompreni kial ili ĉikanas ŝin.
Per kronikoj aŭ raportoj, unua-personaj atestoj, leteroj aŭ rakontoj rakontitaj al siaj infanoj, Fiŝo de Amareco kolektas fragmentojn de vivoj, en kiuj, sen ŝajna dramo, aperas nur emocio - kune kun la omaĝo aŭ la plendo - nerekte aŭ neatendite, tio signifas en la plej efika maniero.
Estas malfacile komenci legi la rakontojn principe modestaj, de trompa simpleco de La fiŝo de amareco, kaj ne sentas min kortuŝita, skuita - foje indignigita - de la homa vero, per kiu ili estas faritaj, ekstreme dolora temo por tiom da viktimoj de krimo surbaze de la politika ekskuzo, sed ke nur escepta rakontanto kiel Aramburu sukcesas rakonti pri vera kaj kredinda maniero.
La vario kaj originaleco de la rakontantoj kaj de la aliroj, la riĉeco de la roluloj kaj iliaj malsamaj spertoj sukcesas komponi, kiel novelora romano, neforviŝeblan bildon de la jaroj de plumbo kaj sango vivitaj en Eŭskio.
Patrujo
Redakcia fenomeno 2017. Absoluta furorlibro en ĉi tiu Hispanio 2017, kiu provas turni la lastan paĝon de la makabra libro de la malmolaj jaroj de ETA. La brila brilo de ideologio, de sento. En malluma mondo, trovi blindigan punkton de lumo povas esti ekstreme danĝera.
Resumo: La ago daŭras preskaŭ tri jardekojn, de la mezo de la okdekaj ĝis kelkaj monatoj post la deklaro pri la definitiva ĉesigo de perforto fare de ETA en oktobro 2011. Malgraŭ ĉi tiu malamikeco, iuj infanoj de ambaŭ familioj ili daŭre asocias sekrete.
La unua familio prosperas ekonomie danke al la entreprena kapablo de la patro, kiu administras transportan kompanion en la ĉirkaŭaĵoj de la urbo. Lia vivo kaj tiu de liaj parencoj subite ŝanĝiĝas, ĉar li estas viktimo de ETA-ĉantaĝo.
Poste li estos murdita, kaj ĉi tiu fakto influos ĉiun el la membroj de ambaŭ familioj diversmaniere. En la dua familio, unu el la infanoj aliĝos al ETA, partoprenos serion de atakoj kaj finos en malliberejo. Pro tragedia destino, li finos la komandon, kiu intencas murdi sian delongan najbaron, la patron de siaj amikoj.
Aliaj interesaj libroj de Fernando Aramburu ...
infanoj de la fablo
Acta estas fabela. Esprimo kiun, en la plej intensaj tagoj de la kataluna separismo, la novaj loĝantoj de Tabarnia faris sian propran por karikaturi naciismajn dogmojn. Ne estas ke la pafoj iras tiel en ĉi tiu kazo. Sed la fakto nomi la protagonistojn kiel filojn de iu fablo jam montras la deziron elmontri la trompon de la nacia engaĝiĝo al la liberigo de Dio scias, kiu lando. En la momento, en kiu ETA ŝajnis dissolviĝi, ĉi tiuj lastaj kuraĝaj membroj de la naciliberiga flanko kontraŭ la nenieco komencas la vojaĝon de konfuzo. https://amzn.to/3Hncii8.
Du ekscititaj junuloj, Asier kaj Joseba, foriris en 2011 al la sudo de Francio kun la intenco aliĝi al la terorisma grupo ETA. Ili atendas instrukciojn ĉe kokidbieno, bonvenigitaj de franca paro, kun kiu ili apenaŭ komprenas unu la alian. Tie ili malkovras ke la bando anoncis la forlason de la armita lukto.
Post sia konfuzo, ili ne volas rezigni pri siaj epopeaj aspiroj, kaj tiel unu alprenos la rolon de la estro kaj disciplinita ideologo, kaj la alia la pli malstreĉita subulo. Sed la kontrasto inter la deziro al heroaĵoj kaj la plej ridindaj aventuroj, sub persista pluvo, estas ĉiam pli komika. En iliaj dialogoj, Asier kaj Joseba havas ion de Kiĥoto kaj Sancho, sed ĉefe de Gordo kaj El Flaco. Ĝis ili renkontas junulinon, kiu proponas planon.
Malrapidaj jaroj
60-aj jaroj. La meza klaso de Eŭskio ankoraŭ submetiĝis al la jugo de la diktaturo (tio estas, malmulte da meza klaso kaj iom pli mizeraj aspektoj, kiel la resto de Hispanio) kiel la ideala bredejo por ĉiaj identecaj serĉoj.
La kontrasto kun mondo, kiu progresis al eĉ pli idealigita libereco ekde la diktaturo kiel nekontrolebla libereco je ajna prezo kaj de ia idealo.
Resumo: Fine de la sesdekaj jaroj, la ĉefrolulo, okjara knabo, iras al San Sebastián por loĝi kun siaj onkloj. Tie li atestas kiel la tagoj pasas en la familio kaj la ĉirkaŭaĵo: lia onklo Vicente, kun malforta karaktero, dividas sian vivon inter la fabriko kaj la taverno, kaj estas lia onklino Maripuy, virino kun forta personeco sed submetita al socia konvencioj kaj religiaj tiutempaj, kiu efektive regas la familion; lia kuzo Mari Nieves estas obsedita kun knaboj, kaj la malgaja kaj silenta kuzo Julen estas endoktrinigita fare de la parokestro por fini rekrutita en komenciĝanta ETA.
La sorto de ĉiuj ili - kiu estas tiu de tiom da duarangaj roluloj en la historio, blokita inter neceso kaj nescio - suferos, jarojn poste, kolapson. Alternante la memorojn de la ĉefrolulo kun la notoj de la verkisto, Years Slow ankaŭ ofertas brilan pripensadon pri kiel la vivo estas distilita en romano, kiel sentimentala memoro estas transdonita en kolektivan memoron, dum ĝia diafana skribo malkaŝas nuban fonon de kulpo en la lastatempa historio. de Eŭskio.
