Ĉiam estas bona tempo oferti ĝeneralan perspektivon pri la ampleksa bibliografio de ĉi tiu akademiano de la lingvo, kapabla kombini la plej delikatan lingvon kun la plej ekscita ago, bonega maniero riĉigi lingvon kaj amuziĝi manifestita tra la tuta mondo. verko de Don Arturo Pérez Reverte. Eble aliaj aŭtoroj devas lerni ...
Ĉar unu el la plej rimarkindaj valoroj de verkisto estas, por mi, ĉiuflankeco. Kiam aŭtoro kapablas entrepreni tre diversajn specojn de kreaĵoj, li montras kapablon por memplibonigo, bezonon serĉi novajn horizontojn kaj dediĉon al kreiva genio, sen plia kondiĉado.
- Verkoj de Arturo Pérez-Reverte laŭ kronologia sinsekvo
- La husaro
- Skermestro
- La flandra tablo
- La klubo Dumas
- La ombro de la aglo
- Komanĉa teritorio
- Tambura haŭto
- La sfera letero
- Reĝino de la sudo
- Kabo Trafalgar
- La pentristo de bataloj
- Tago de kolero
- La sieĝo
- La tango de la maljuna gardisto
- La pacienca kaŝpafisto
- Bonaj viroj
- La Aventuroj de Kapitano Alatriste
- Falco
- eva
- Malmolaj hundoj ne dancas
- Sabotado
- Historio de Hispanio
- Sidi
- Ciklopa kaverno
- Fajrolinio
- La italo
- Revolucio: Romano
- La fina problemo
- oftaj demandoj pri arturo perez reverte
Ni ĉiuj konas la publikajn manifestaciojn de Arturo Pérez Revenu per XL Semanal aŭ en sociaj retoj kaj preskaŭ neniam lasas vin indiferenta. Sendube, ĉi tiu maniero ne aliĝi al tio, kio staras, jam evidentigas lian emon verki por ĝi, kiel libera komerco, sen komerca imperativo (kvankam finfine li vendas librojn kiel plej).
Detaligi lian fekundan verkistan karieron povas soni malmodesta. Sed tio necesas por esti senpaga leganto. Mi povas doni mian opinion nur ĉar, do mi kuraĝos recenzi ĉiuj libroj de Arturo Pérez Reverte, kiuj konsistigas longan karieron de, sendube, unu el la plej bonaj hispanaj verkistoj nuntempe.
Se ni reiros al la komenco, ni trovos, ke la unuaj romanoj de Arturo Pérez Reverte Ili jam antaŭvidis la postajn sapoperojn, kiujn li rezervis por ni. Sed ni iras unu post alia laŭ kronologia sinsekvo. Bonvenon al la Reveni universo, almenaŭ laŭ romanoj:
Verkoj de Arturo Pérez-Reverte laŭ kronologia sinsekvo
La husaro
Lia debutotrajto, Husaro, temigis la deknaŭan jarcenton. Kvankam la intrigo eniris la respondan historian periodon, kun la militaj sortoŝanĝoj komence de la Hispana Sendependiĝomilito, la romano ankaŭ enhavas restaĵon al pripensado pri iu ajn konflikto.
La karakteroj en ĉi tiu romano alportas ideojn kaj malbonajn perspektivojn pri la milito, io tre taŭga por milita korespondanto kiu estis nova al literatura fikcio. Ni ne devas forgesi liajn pli ol 20 jarojn kiel speciala sendito al diversaj konfliktoj. Du jardekoj dediĉitaj al la misio rakonti la hororojn de malsamaj armitaj konfliktoj tra la mondo.
Skermestro
Skermestro ĝi estis lia dua romano, publikigita en 1988. Por esti lia dua titolo, ĝi jam estis furorlibro; ankoraŭ elvokita hodiaŭ kiel granda mistera verko kaj kiun mi savas ĉi tie en sia reeldono de aprilo 2017.
Krom reprezenti Hispanion fine de la XNUMX-a jarcento laŭ preciza kaj altvalora maniero, en ĉi tiu verko ekscitas intrigo. La vivo de Don Jaime, la skermmajstro sekvas neantaŭvideblajn kursojn kun la aspekto de enigma virino, kiu celas endoktrinigi sin en la ekzekuto de la propra atakado de Don Jaime.
Hazarde aŭ ne, paralele, Don Jaime fariĝas deponejo de iuj dokumentoj de markizo, kiu fidas lin por protekti iujn gravajn informojn. Kun la sumo de ĉi tiuj du "koincidoj" la komploto ekas ...
La flandra tablo
Pri kio diri La flandra tablo? Du jarojn post interrompo kun La skermestro, la aŭtoro ripetis formulon kun tiom da sukceso aŭ pli ol en sia nomita antaŭulo.
Ĉiam kun la horizonto de eleganta stilo en la formoj kaj vigla en la fono, la aŭtoro eniras novan misteran verkon, kiu jam preskaŭ limas al la thriller. Arto, ŝako kaj historio, fascina kombinaĵo por prezenti enigmojn de la pasinteco, kiun Julia, juna restaŭristino provas deĉifri.
Romano, en kiu stimulas plonĝi en la sofistikecon de sia intrigo, sentante sin partoprenanto de tiu grado de erudicio kaj scio, dum ĝi ĝuas ritmon neniam malkreskantan. Ritma ritmo de siaj roluloj, pelata al historiaj malkovroj de gigantaj dimensioj.
La klubo Dumas
La klubo Dumas Ĝi estas omaĝo al la granda verkisto Alexandre Dumas, referenco por la aŭtoro mem kaj pli ol ebla spegulo en kiu disvolvi stilon, elegantecon, la profundon de la roluloj kaj tiun tre komercan literaturan punkton atingitan per pasiaj nodoj kaj finoj.
En ĉi tiu romano, Arturo Pérez Reverte eniras mondon de bibliofiloj, kie ni ekscias pri la valoro de originaloj, unuaj eldonoj aŭ eblaj manuskriptoj de grandaj verkoj de Alexandre Dumas kaj aliaj aŭtoroj.
La rakonto plenigas deknaŭjarcentan tuŝon, kun la odoro de malnova papero kaj pluma inko. La aro plenigas esoteran punkton de la rivelaj interesaj enigmoj, precipe tiun pri sensacia libro: La naŭ pordegoj de la regno de la ombroj.
La ombro de la aglo
La ombro de la aglo Ĝi ne estas unu el la plej agnoskitaj verkoj de Árturo Pérez Reverte, sed por mi ĝi daŭre estas interesa milita romano pri realaj eventoj okazintaj dum la napoleona invado de rusaj landoj: la batalo de Berézina.
En tiu konkurso, hispanaj kaptitoj partoprenis de la franca flanko, kiu, konsiderante la katastrofan evoluon de la alfronto, ne hezitis ŝanĝi flankon kiam ili pentris klubojn.
La aŭtoro ludas duone malpeze inter realo kaj fikcio, restante ĉe la rezultoj kaj la fina vero de la nekontesteblaj historiaj faktoj, sed transformante ĝian disvolviĝon por formi sugestian rakonton ne sen ironio kaj certagrade parodion de la valoroj sur la fronto. linioj.
Komanĉa teritorio
Komanĉa teritorio Ĝi signifis gravan rompon kun la fikcia temo pritraktita ĝis tiu momento de la aŭtoro. En la verko oni detektas progreseman ellaboron, malrapidan maceradon, ĉar en ĝiaj paĝoj la aŭtoro malfermis sin al la mondo en sia faceto kaj agado kiel milita korespondanto. Ĉar la verko enhavas punktojn de fikcio, aŭ almenaŭ de subjektiveco, sed ĉiam trempitaj de realismo. Kiel forgesi tiun Arturo Pérez Reverte kaŝitan en tranĉeo meze de batalo? Kiel li ne lasos parton de siaj spertoj en tia verko?
Skribi pri la krudeco de armita konflikto ne devas esti facila. En ĉi tiu libro la lingvo malheliĝas kelkfoje. Estas kvazaŭ ĝi elmontrus ĉion, kio restis dirota preter la registradoj por oficialaj televidoj.
Tambura haŭto
Tambura haŭto li revenis por rekuperi la historiiston Reverte, la rigoran sed tre kreeman verkiston, la rakontanton de intrahistorioj kaj la kreinton de enigmoj kaj fascinaj misteroj.
La multflanka verkisto revenis al sia honora loko en literaturo. Kaj laŭ intrigo kaj roluloj, la vero estas, ke li faris ĝin tra la ĉefa pordo. La konstruo de ĉi tiu romano indus por Ken Follet, kosmo de roluloj kaj branĉoj, kiuj konverĝas al fascina intrigo.
En ĉi tiu romano la aŭtoro liberigis sian kreivon, sian eltrovemon kaj sian jam vastan domajnon de literatura kreado por akordigi hodiaŭ kaj hieraŭ. De komputado ĝis la deknaŭa jarcento, integri ĉiaspecajn signojn kaj ĉiam konservi fadenon, en kiu ĉiu leganto finiĝas.
La sfera letero
Arturo Pérez Reverte, se li estus John Smith Westinghouse, atingus (se li ne jam atingis) la nivelon de la plej grandaj mondaj furorlibroj, ĉe la alteco de Foleto, Bruna o ReĝoNur en la kazo de la unuaj du, kun pli da brilo en la formo kaj pli da sedimento en la fundo.
Estas maltrankvilige, kiel ĉi tiu aŭtoro povas trovi novajn intrigojn por krei novajn kaj viglajn rakontojn kiel ĉi tiun La sfera letero. La vrako en la maroj de duona mondo estas kurioza temo, trezorserĉantoj ankoraŭ esploras la profundojn de maroj kaj oceanoj.
Kaj pri tio temas ĉi tiu romano, Mediteraneo kiel improvizita ekzekutisto de valoregaj ŝipaj atestoj kun grandega historia signifo.
Reĝino de la sudo
Reĝino de la sudo Ĝi montras la literaturan intereson de Reverte pri ĉi tiuj "malsamaj" virinoj. En mondo, kiu ankoraŭ serĉas egaligon de viroj kaj virinoj en la plej altaj regniveloj, pensi pri mafioj aŭ nigraj merkatoj, kie virino povas esti tiu, kiu administras ĉion, estas ŝoka, altigante la valoron de tiu virino multe pli ol tiu de iu viro. .
Ni diru, ke tio estas la perspektivo laŭ legpunkto kiel krima aventuro. Sed kompreneble, sub komploto enfokusigita al kontrabando, aperas la fetida odoro de korupteco, morto kaj ĉiaspecaj konfliktoj. Teresa Mendoza, la vera reĝino de la sudo, ĝojus malkovri sin en ĉi tiu ekscita fikcio pri sia vivo kaj laboro.
Kabo Trafalgar
Kabo Trafalgar Arturo Pérez Reverte ricevis la premion Kruco pro mara merito, kiu montras la signifon kaj rekonon de la laboro. Kun la fono de lia romano
La sfera letero, la aŭtoro jam havis sufiĉe da pakaĵoj por entrepreni alian bonegan mar-teman rakonton. Ni estas meze de la batalo de Trafalgar, la hispana ŝipo Antilo li prepariĝas alfronti la maramean batalon plejbonege de ĉiu historio.
Por eniri la historian eventon, Reverte certigas, ke ni perfekte simpatias per nekredeble varia, vulgara aŭ teknika lingvo, sed ĉiam ekstreme taŭga por igi nin vivi ĉiun scenon en nia haŭto.
La pentristo de bataloj
La pentristo de bataloj prezentas al ni brilan elvokon de la milito en Balkanio. Se en la komanĉa teritorio la scenoj ekhavis ĵurnalisman tuŝon, en ĉi tiu rakonto la nodo moviĝas tra la tereno de spertoj, pri tio, kion implicas persona milito, precipe ĉe fotisto kaj batalisto sed perfekte eksterpolita al iu ajn soldato. , civila aŭ viktimo de tiu konflikto aŭ de iu ajn alia.
Sed preter la transcendento, la rakonto ankaŭ alportas thriller-punkton. La vizito de Ivo Markovic, unu el la roluloj fotitaj de Faulques, prenas malbonaŭgurajn kanalojn, per kiuj oni antaŭvidas morton kiel venĝon, trapenetritan de memoroj kaj pritraktataj rakontoj.
Tago de kolero
En ĉiu milito estas precipe virulenta tago, infera renkonto, en kiu homoj sin regalas per sango sen pripensado. Tago de kolero temigas la 2-an de majo 1808 en Madrido. La fama ŝarĝo de la Mamelukoj, kiun Goya pentris tiel timige. Temis pri tio, tago de disvastigita kolero kiel infera malsano.
En ĉi tiu libro Reverte konsideras historian dokumentadon, rigore fidela al la faktoj. Sed la vera afero okazis sub la registrita. La malgrandaj fikciigitaj rakontoj funkcias kiel specimeno de la hororoj, tiutage kiam la homoj ekstaris kontraŭ la napoleona invado.
La sieĝo
La sieĝo Ĝi estas unu el la plej ampleksaj verkoj de la aŭtoro. La kolekto de dokumentado kaj scio pri la Hispana Sendependiĝomilito finis verŝiĝi en ĉi tiun verkon, almenaŭ laŭ la necesa ĉirkaŭaĵo en Cádiz inter la jaroj 1811 kaj 1812. Alie, kio movas la intrigon estas la evoluo de diversaj roluloj foje interplektitaj. , spektakla interrilato inda je la plej kompleksa intrigo de Ken Follet.
Sed krome Reverte atingas malsamajn tonojn en la verko, momentojn en kiuj la vivaventuro de la roluloj glitas al la detektiva ĝenro aŭ turniĝas kun iometa foleta diskotono aŭ drivas al scienca branĉo, ĉio kun konsekvenca kaj vere blindiga nodo.
La tango de la maljuna gardisto
con La tango de la maljuna gardisto, Arturo Pérez Reverte prezentas nin al amrakonto. Estas kurioze, ke post tiom da rakontoj kun milita fono, li subite lanĉis sin per romantika romano. Sed logike temas ne nur pri tio.
La vera kialo paroli pri amo estas limigi ĝin al malsamaj historiaj momentoj. Max Costa kaj Mecha kondukas nin, per sia unika amo, tra melankolio, tra la sento de la perditaj kaj, kompreneble, iuj el la transcendaj militaj konfliktoj de la XNUMXa jarcento.
Fine, en la inspiraj 60-aj jaroj, la amantoj alfrontas maltrankviligan ŝakludon. Interesa kaj pionira romano, kiu, ĉar ĝi diferencas, pleniĝis de benoj kaj granda konsidero. Povas esti tiel. Por gustoj, koloroj.
La pacienca kaŝpafisto
La pacienca kaŝpafisto ĝi sonas sinistra en si mem. Tiu pacienco, kiun viro, kiu preparas mortigi, povas havi, antaŭvidas novan verkon pri nesondeblaj aspektoj de la homo. Kaj tamen la vojoj de la intrigo progresas ne tute tiusence.
La menciita kaŝpafisto estas polemika tipo, nomita Kaŝpafisto, speco de anonima kun aparta formo de arta manifestiĝo. Alejandra Varela, ĵurnalisto, estas sur lia spuro. Li volas atingi lin antaŭ iu ajn alia, trovi siajn kialojn kaj meti vizaĝon sur lin. Sed por atingi Kaŝpafiston estas tuta submondo por trairi, tiu, kiu estis kreita en niaj nunaj socioj. Dinamika intrigo, de granda intrigo sed kun klara socia intenco.
Bonaj viroj
Bonaj viroj ili estis tiuj, kiuj celis alporti lumon al ombra Hispanio. Estas klare, ke, kiel akademiano ĉe la Reĝa Akademio de la Lingvo, Pérez Reverte malkovris la realan historion de Hermógenes Molina kaj Don Pedro Zárate, ambaŭ senditaj de la Akademio por akiri La Enciklopedion de Diderot kaj D'Alembert.
La XNUMXa jarcento finiĝis kaj la tiutempaj akademiuloj komprenis, ke ĉi tiu bonega verko, la Racia Vortaro de la Sciencoj, la Artoj kaj la Komercoj, povus havi ilustran kaj transforman efikon al hispana socio transdonita al la penumbro de la penso. kaj kulturo.racio sub la aŭspicio de katolika moralo.
La kurso de la vojaĝo inter Hispanio kaj Francio reflektas la kontraston inter suda Eŭropo kaj la prospera norda Eŭropo, sed samtempe, ke ni dividas tiujn paralelajn historiajn realaĵojn, ni ĝuas grandiozan aventuron, kun tiuj proksimaj roluloj, kun ilia preciza lingvo por la tempo kaj la rakonto pri liaj impresoj kaj spertoj dum vojaĝo al la lumo.
La Aventuroj de Kapitano Alatriste
La Aventuroj de Kapitano Alatriste Ili konsistas el 7 volumoj de perfekte sendependa legado, kvankam la plej kompleta profilo de la roluloj atingiĝas per kompleta legado, tiel atingante tre apartan ĝuon, ian antaŭsenton pri tio, kion oni povas atendi de ĉiu sceno spertita de la mita kapitano. .
Kapitano Alatriste jam estas rolulo kun majuskloj en hispana literaturo. Ĉiu el la 7 romanoj tra kiuj ĉi tiu rolulo estas mirinda aventuro meze de la hispana Ora epoko.
La brilo de tiuj jaroj, kiam Hispanio ankoraŭ estis monda lumo, kaŝis ankaŭ siajn ombrojn kaj mizerojn, siajn insultojn kaj siajn konfliktojn. Alatriste reprezentas la noblan animon, ne titolan, la kulturitan kaj kuraĝan homon, kun granda honorsento kaj glavo preta por puno.
En la volumo, kiun vi povas malkovri alklakante la bildon, estas prezentita aro de la sep romanoj. Sendube, unika donaco, kiun junuloj kaj maljunuloj povas ĝui. Amuza kaj lernanta kun luksa lingvo.
Falco
Falco. Kio estas proklamita kiel fekunda serio baldaŭ havos sian dua transdono: Eva. Kion ni malkovras en ĉi tiu nova Reverta rolulo estas ia Alatriste-antagonisto revenigita meze de la XNUMXa jarcento. Falcó estas kontraŭheroo, spiono por salajro, io tre bone alportita por ĉi tiuj tempoj.
Gravulo kiu moviĝas en malprecizaj limoj de moraleco sed kun granda reputacio en tiuj mallumaj mondoj kiuj servas kiel ilaro por ke aferoj simple funkciu. La etapo de la 30-aj kaj 40-aj jaroj, kun tiom da pasintaj, nunaj aŭ pritraktataj konfliktoj, reprezentas turbulan fazon de la historio, en kiu nur iu kiel Falcó scias fari lokon por si kaj travivi ĉion.
eva
Eva. Lorenzo Falcó jam estas alia el tiuj stelaj roluloj, kiujn Arturo Pérez Reverte sukcese konstruis por hispana literaturo. Kompreneble, ĉi tiu fia, cinika kaj oportunisma ulo havas nenion komunan kun la glora Alatristo, sed li estas la signo de la tempo. La heroo prirezignas la bastonon al la kontraŭheroo kiel la absoluta protagonisto. Ĝi devas esti afero laca de la vizio de triumfa malbono, vaganta trankvile en anestezita socio.
Ĉi-okaze ni estas en marto 1937. Laŭrenco Falcó daŭre agas en la ombro, sub la instrukcioj de la ribeluloj, en tiu malhela tasko tiel necesa por ŝanĝi la kurson de la milito, se necese. En milito kaj amo ĉio iras, frazo, kiu ŝajnas kreita por ĉi tiu malhela rolulo, kiu ŝajnas havi ĝin internigita, por povi agi senskrupule en tiuj ombroj de spionado, konspiroj kaj kontaktoj kun la diablo mem.
Delokigita al Tanĝero, Lorenzo Falcó havas la mision bati baton al la hispana regpartio, kiu lasas lin ekonomie malriĉa, malfortigita kaj sen iu ajn kredito kun la resto de la mondo. Malpura laboro, kiu rezultigos malriĉecon, mizeron kaj malsaton por la homoj. Prezento, kiu necesas esti farita el tiu malhonora spaco, kiun okupas nia rolulo, tiel ke la homoj, por kiuj ili supozeble batalis kun nobelaro, ne scias pri tiaj malpuraĵoj.
Antaŭ Laŭrenco aperas Eva, sendanĝera aspekto, kiu blindigas Falcó sed ankaŭ partoprenas tiun malpuran militon, nur kontraŭe. Depende de la kunteksto, ami aŭ malami estas nur fokuso, povi transiri de unu loko al alia laŭbezone. Sed estas ne malpli vere, ke en la irado kaj irado inter antagonismaj sentoj, oni finas lasi pecojn de la animo, senvestiĝante antaŭ realaĵo, kiu povas konduki vin al repripensi vian lokon en la mondo.
Kutimitaj al la delikata dokumentado de ĉi tiu aŭtoro, inter kiuj li glitas rapidajn rakontojn, kiuj allogas nin per sia vigla ritmo, ilia emocia intenseco kaj per tiu perfekta kongruo kun la realo, kiu ĉirkaŭas la rolulojn, ni denove trovas tiun puran majstradon, ke de plumo jam kutimita atingi la plej altajn nivelojn de sukceso.
Malmolaj hundoj ne dancas
Malmolaj hundoj ne dancas. Kun la lastaj vibroj de Eva, lia antaŭa romano en la serio Falcó, ankoraŭ resonanta en nia legado-memoro, Pérez Reverte eksplodas per nova romano, kiun mi ne scias, ĉu ĝi estos transiro inter novaj proponoj de Falcó aŭ ĉu ĝi reprezentas fermo de tio, kio estas skribita pri Laŭrenco Falcó kaj lia unika modus vivendi en plenaj jaroj de la frankisma reĝimo.
Estu kiel ajn, ĉi tiu romano estas prezentita kiel fablo kun forta simbola ŝarĝo per personigo, kiu finigas nin forgesi, ke ĝi estas rakonto pri hundoj. La vivoj de Teo, Boris el Guapo, Negro kaj multaj aliaj mutuloj leviĝas al tiu humanigita kondiĉo, kiun Arturo Pérez-Reverte sukcesas disvolvi ĝis plej granda kredindeco.
Mi ne scias, ĉu kiam vi finlegos ĉi tiun libron, vi povos denove rigardi hundon sammaniere. Se ni jam suspektis, ke en tiuj esprimplenaj rigardoj kaŝiĝis ia inteligento super tio, kion ni suspektas, kiam ni finos ĉi tiun komploton, ni konfirmos ĉiujn tiujn suspektojn.
Kiel bona amanto de bestoj ĝenerale kaj hundoj aparte, la aŭtoro zorgis prezenti al ni kompletan scenaron de tiu besta mondo agnoskita per la fablo. Hunda sceno, kie ŝablonoj daŭras inter la moralo, la instinkta kaj la spirita. Gvidlinioj antaŭe respektataj de viroj kiel baza aro por konservi minimumon de kunekzistado inter egaluloj.
La vojaĝo de Negro serĉante liajn perditajn kunulojn estas ankaŭ promenado tra ĉiuj tiuj referencoj, kiujn hundoj eble lernis de viroj en la procezo al malsovaĝigo, sed ke nun nur ili konservas multe super niaj instruoj, kiuj estis renversitaj por ni mem.
Se io postvivos en ĉi tiu mondo post ia hekatombo, kiu certe atendos nin morgaŭ aŭ jarmiloj, nur hundoj povus strebi al reakiro de mondo, kie regas malnovaj valoroj, unue por la konservado de iu ajn specio.
Sabotado
Per ĉi tiu romano ni atingas la trilogion de la saga Falcó, serio, en kiu la aŭtoro malŝparas imagon, komercadon kaj scion pri politikaj subfluoj meze de la Hispana Enlanda Milito.
Ĉar kvankam ni parolas pri katastrofa periodo, la faktoj entombigitaj inter la katastrofoj de milito estas ĉiam surprizaj pro tio, kion ili supozas esti fundamenta mekanismo por la disvolviĝo de eventoj. Kaj ĉiam estas interesaj argumentoj por konstrui emblemajn romanojn.
La propraj interesoj, dum la junuloj alfrontis manon al mano ĉe la fronto, donas bonan ekzemplon pri ĉio, kio moviĝis ĉirkaŭ la milito en nia lando. Denove Falcó prenas la kondukilojn de ĉi tiu rakonto, kiu trapasas la kirlon de eventoj kaj spertoj, kiuj jam akompanis nin en la antaŭa "Eva".
Denove 1937, ĉi-foje en Parizo. La 26-an de aprilo de tiu jaro la bomboj detruis ĉi tiun biskajan urbon. Kelkajn monatojn poste Pablo Picasso reflektis la katastrofon de tiuj, kiuj ne povis rifuĝi. Nur eble inter la monatoj de majo kaj junio, en kiuj la aŭtoro entreprenis la verkon, la skripto de la verko eble ne plenumiĝos laŭ la planoj de la granda bilda kreinto ...
Historio de Hispanio
Lastatempe mi aŭskultis intervjuon kun Don Arturo Pérez Reverte pritraktanta la temon de naciecoj, la sento de aparteno, la flagoj kaj tiuj, kiuj kovras sin per ili. La sento de esti hispana estas hodiaŭ ebriigita de perceptoj, ideologioj, kompleksoj kaj longa ombro de suspekto pri identeco, kiu servas al la kaŭzo de la konstanta polemiko ĉirkaŭ tio, kion signifas esti hispana.
Etikedoj kaj Manikeismo pezigas ĉian nocion pri tio, kio estas hispana, favore al ĉiuj, kiuj konspiras kontraŭ la nura fakto esti, plenigante ĝin per kulpo, alirante ĝin de la interesata prismo de la momento, kiu retrovas malhelajn pasintecojn, por profiti ĝin. La laborema nocio, ke Hispanio nun estas la sama kiel kiam ĝi estis okupita kaj patrimonigita de frakcio, supozas absolutan agnoskon, ke ĉio perdiĝas, ke tiuj, kiuj transformis ĝin sub la sola prismo, konservas ĝin por si mem antaŭ tiuj, kiuj amis. ĝi kiel io pli plurala kaj diversa.
Malservo al nacia identeco, kiu, kiel iu ajn alia, havis kaj havas siajn lumojn kaj ombrojn kaj kiu, finfine, estu ne de iu ideologio sed de tiuj, kiuj loĝas en tiu stranga kaj superplena nacia sino. Tial neniam doloras atenti fundamentan kronikiston de niaj tagoj.
Verkisto, kiu traktas senbrue la kaŭzon de identeco de la anekdota al la esenca. Ĉar ĉi tia kompilaĵo de pensoj punktas tre malsamajn tempajn spacojn de la ibera panoramo, en kiuj prosperis kaj prosperis friponoj, kanajloj, mensoguloj, sorĉistoj de la verbo kaj doktrinistoj sen propra doktrino, de ambaŭ flankoj de la pseŭd-ideologia teritorio.
Kaj mi diras "pseŭdo" metante ĝin antaŭ ideologion ĉar vere, multfoje temas pri tio, senvestigi la mensogon, elmontri malveron, skribi per la plej vunda stileto de Pérez Reverte por fini marki ĉiun per siaj mizeroj.
La fiereco esti hispana aŭ portugala aŭ franca loĝas en la brilo de homoj ankoraŭ liberaj de la stigmato de ĉi tiu kondutismo al mensogoj. Por alfronti supozatan naciismon, la novaj ofenditaj hispanoj portas la kontraŭan flagon, tiun, kiu por ili ja vestas sin per vero kaj pureco, tiu, kiu neniam ŝirmis malbonfarantojn, sed ne krimulojn.
Kvazaŭ la fiuloj nur povus esti unuflanke, kvazaŭ pensi malsame ol ili plonĝus en tiun supozeble nigran Hispanion, ke se ĝi ekzistas ĝuste pro la furioza frunto, en kiu iuj nur rigardas per hieraŭaj okuloj, kaj aliaj, kiel vunda respondo, ili estas konfiditaj al la malnovaj spiritoj.
Ĉar ne samas ripeti la justan restarigon de rajtoj kaj honoro de la venkitoj en iu ajn milito ol ŝajnigi subakvi ĉion alian en malhonoro, ĝis la fino de la tagoj kaj por ĉio, kio moviĝas laŭ sia identa ritmo.
Historio por Pérez Reverte estas spaco sur kiu libere paroli, sen la lingvo limigita de la politike ĝusta, sen ŝuldoj kun ĝiaj eblaj subtenantoj, sen akiritaj devontigoj kaj sen intenco verki novan historion. Historio ankaŭ estas opinio, kondiĉe ke tio ne estas tiel vasta memserva malvero.
Ĉio estas subjektiva. Kaj tion bone scias verkisto, kiu nepre faras empation ilo de komerco. Kaj tiel ni trovas ĉi tiun libron, kiu parolas pri krueleco kiam krueleco estis leĝo kaj kiu malfermiĝas al konflikto kiam la kolizio de ideologioj kaŭzis la ŝtormon. Hispanio, sumo de naciecoj laŭ kiu vidas ĝin, projekto per simpla teritoria ligo, patrujo per la komuna miksaĵo de Pireneoj ĝis Ĝibraltaro.
Ĉiuj al unu en la ĝenerala malordo, partoprenante en gloraj momentoj aŭ malhelaj paĝoj, depende de kiel ili volas legi. Pérez Reverte estas sperta voĉo en tiu de la identecoj sur la varmaj tukoj, kiuj estas la flagoj.
Rakonto pri tio, kio povas esti ĉi tiu Hispanio, en kiu la plej bona estas simple konsideri aliajn kiel egalulojn kaj ĝui siajn aferojn, kiam ni vojaĝas kun tiu kurioza kamaradeco de fora levita ĉifono. Malmulta aŭ nenio alia estas Hispanio, eĉ ne minaca letero por la himno. Reĝa Marŝo, ke eĉ ĝiaj originoj perdiĝas en heterogena kreiva imputo.
Sidi
La paradoksa figuro de El Cid kiel la emblemo de la Rekonkero venas al la haroj de Don Arturo Perez Reverte deĉevaligi la miton dum kelka tempo, en la unueca senco de oficiala historio.
Ĉar ĝuste tio, mitoj kaj legendoj ĉiam havas siajn kaŝpasejojn, siajn malhelajn flankojn. Koncerne El Cid, ĉio el li estas nebulo, en kiu lia figuro enkondukiĝis laŭlonge de la tempo. Dignite per kantoj kaj forigita de reĝoj kaj sinjoroj.
Nenio pli bona ol revizio de la legendo por pligrandigi la figuron de ĝiaj kontraŭdiroj, pli konformaj al la infano de ĉiu najbaro. Unue ni pensu pri la kurioza fakto, ke la nun heroa nomo de Cid devenas de tiu Sidi (Sinjoro en la araba), kio igas nin pensi, ke Rodrigo Díaz de Vivar estis soldulo kun pli da intereso pri supervivo ol pri la ekspansio de la regno.iuj sur la duoninsulo.
Des pli konsiderante, ke eble la eltrovo de la plej akra bagateleco, kiu devigis lian ekzilon, puŝos lin malkaŝe oferti siajn militistajn kapablojn al iu ajn proponanto.
Kaj tiel, kun tiu etikedo de sponsoritaj armiloj, ĉi tiu nacia heroo vojaĝis tra la tuta Hispanio kun siaj gastigantoj. Uloj fidelaj al liaj ordonoj, kun tiu sinistra verpunkto de tempo, kiam ĉio estis bagatela, eĉ postvivanta ĉiun mateniĝon.
Viroj pretaj fari ĉion kun tiu honoro, fronte al malamikoj de iu ajn kredo, kio signifis doni sian vivon por venko, en kiu ĉiuj gajnis sian sorton: aŭ forlasante ĉi tiun mondon aŭ, en alia kazo, konkerante novan okazon por manĝi. varme ĝuante la sangon ankoraŭ sur iliaj glavoj.
Ĉiam fascinis min la frazo, kiu indikas, ke heroo estas iu ajn, kiu faras tion, kion li povas. Kaj en la XNUMX-a jarcento, kun la taŭgaj cirkonstancoj, heroo estis simple iu, kiu sukcesis manĝi, kiel sovaĝa besto. Simple ĉar ne plu estis.
La konscienco jam se tio estis ĉiuokaze donita al la fido. tiu firma kredo, kiu igis la furiozajn batalantojn trovi sin kongruaj kun sia kristana imago, negrave al kiu ili alfrontis. Pli ol ĉio per si mem vere estis paradizo vizitinda kaj ili povus perdi ĝin post tia mizera vivo sur ĉi tiu planedo.
Do, dum pli kredinda skiza intenco de rolulo kiel El Cid, ekzistas neniu pli bona ol Pérez-Reverte por enkarniĝi kiel sia kinejo.
Kiel fidela raportisto pri grandeco kaj mizero; kiel ŝoka kronikisto de iuj malfacilaj jaroj. Tagoj de viroj kaj virinoj de ŝtona malmoleco. Tipoj inter kiuj tamen ekstremaj veroj povus esti distingitaj kontraste al la mallumo de tiu mondo.
Ciklopa kaverno
Novaj aforismoj kreskas kiel fungoj en twitter, al la humida varmego de la fajraj malamantoj; aŭ el la studitaj notoj de la plej kleraj el la loko.
Aliflanke de ĉi tiu socia reto ni trovas honorindajn ciferecajn vizitantojn kiel ekzemple Arturo Perez Reverte. Eble kelkfoje maloportune, kiel tro pacienca Dante provanta eliri el la rondoj de la Infero. Inferoj, en kiuj, el batalema spirito kontraŭ la demonoj regantaj nin, Pérez-Reverte aventuras kun militista fiero kontraŭ la stulteco de tiom multaj adorantoj de Satano.
Ili ĉiuj estas malbelaj interne, kiel ciklopo kun unu okulo fiksita al la vero, ke ili bone vendiĝas, refreitaj per la fajroj de malbonaj demonaj voloj. Sed finfine vi eĉ povas ŝati ilin.
Ĉar ĝi estas kio ĝi estas. En ĉi tiu nova mondo, ĉiu informas sin pri tio, kio ratifas sian version, estingas la ardaĵojn de ĉiu kritika volo kaj antaŭeniras en la abismon.
Eble tial estas pli bone reiri al la socia reto kiel iu, kiu iras al la drinkejo por trinki. Forgesante la bravan parokon, kiu fiksas la mondon, kaj fokusiĝas al libroj, literaturo, animoj de alia speco, al trememaj sed palpeblaj spiritoj, kiel homoj kultivis en sia vero kaj en la kunekzistado de sia malo.
Ĉar literaturo kaj ĝia empatia kapablo multfoje estas, respondecaj al novaj pruvoj kaj argumentoj, retrovante aferojn kaj gustumante malvenkojn kun la feliĉo de iu, kiu trinkas grandan kvazaŭ por la unua fojo.
«Paroli pri libroj en Twitter estas kiel paroli kun amikoj ĉe trinkejo -diris Arturo Pérez-Reverte-. Se paroli pri libroj estas ĉiam feliĉa ago, ke socia reto servas por tio, tio speciale valoras ĝin. Tie mi nature renversas tutan legadan vivon, kaj tie mi dividas, kun la sama natureco, la legadan vivon de miaj legantoj. Kaj la leganto estas amiko. "
Arturo Pérez-Reverte plenumas dek jarojn en Twitter. Estas multaj temoj, pri kiuj li parolis en ĉi tiu reto en ĉi tiu periodo, sed libroj okupas ĉefan lokon. Inter februaro 2010 kaj marto 2020, li verkis pli ol 45.000 XNUMX mesaĝojn, multaj el ili pri literaturo, kaj sia propra kaj tiu, kiun li legis aŭ tiu, kiu markis lin tra la jaroj kiel verkisto.
Ĉi tiuj mesaĝoj konsistigas la virtualajn renkontojn kun liaj sekvantoj en la mita trinkejo de Lola kaj okazis periode de tiu fora tago, kiam li eniris ĉi tiun "kavernon de la ciklopo", kiel li mem nomis la socian reton.
Inter la multaj aspektoj rilataj al literaturo, tweetistoj demandis lin pri lia sekva romano aŭ lia verkado, kaj ili petis lin pri legaj rekomendoj.
Ĉi tiu libro kunigas, danke al la kompila laboro de Rogorn Moradan, ĉiujn ĉi rektajn konversaciojn sen perantoj, kiujn Arturo Pérez-Reverte havis kun siaj legantoj. Konsiderante la tujan kaj efemeran naturon de la komentoj en ĉi tiu reto, ekzistas iuj kontoj, kiuj, kiel diras Rogorn, "enhavas orajn bulojn, kiujn indas konservi." Tiu de Arturo Pérez-Reverte estas unu el ili.
Fajrolinio
Por verkisto de historiaj fikcioj, kie la fikcio superas la informecon de la rakonto, estas neeble abstrakti de civitaj militoj kiel scenejo kaj argumento. Ĉar en tio muzeo pri hororoj, kiu estas ĉia fratmorta alfrontiĝoLa plej transcendaj intrahistorioj, la plej brutalaj ekbriloj de la homaro inter la malpuraĵoj de militado, finiĝas.
el Hemingway supren Ksavero BarilojMultaj estis la aŭtoroj, kiuj alproksimiĝis al siaj romanoj pri Hispanio en ruĝa kaj blua kiel sinistra potenca ludo. Nun temas pri Arturo Perez Reverte transito tiu tempo faris sanktejon plenan de viktimoj kaj martiroj, de herooj kaj heroinoj. Ni nur devas mergi nin en malluman nokton, en kiu ĉio komenciĝas ...
En la nokto de la 24a ĝis la 25a de julio 1938, dum la Batalo de Ebro, 2.890 viroj kaj 14 virinoj de la XNUMXa Miksita Brigado de la Respublika Armeo transiris la riveron por establi la ponton de Castellets del Segre, kie ili batalos. dum dek tagoj. Tamen nek Castellets, nek la XI-Brigado, nek la trupoj, kiuj frontas lin Linio de fajro ili neniam ekzistis.
La militaj unuoj, lokoj kaj roluloj, kiuj aperas en ĉi tiu romano, estas fikciaj, kvankam la faktoj kaj la realaj nomoj, el kiuj ili estas inspiritaj, ne estas. Estis ĝuste tiel, ke gepatroj, geavoj kaj parencoj de multaj nuntempaj hispanoj batalis ambaŭflanke dum tiuj tagoj kaj tiuj tragikaj jaroj.
La batalo de Ebro estis la plej malfacila kaj sanga el ĉiuj, kiuj estis batalitaj sur nia tero, kaj pri ĝi abundas dokumentoj, militaj raportoj kaj personaj atestoj.
Kun ĉio ĉi, kombinante rigoron kaj inventadon, la plej legata aŭtoro en la nuna hispana literaturo konstruis, ne nur romanon pri la Civita Milito, sed timindan romanon de viroj kaj virinoj en iu ajn milito: justa kaj fascina rakonto, kie li resaniĝas. la memoro pri niaj gepatroj kaj geavoj, kiu estas ankaŭ nia propra historio.
con Linio de fajro, Arturo Pérez-Reverte metas la leganton kun superforta realismo inter tiuj, kiuj, memvole aŭ perforte, ne estis malantaŭaj, sed ambaŭflanke batalantaj sur la batalaj frontoj. En Hispanio multaj bonegaj romanoj estis verkitaj pri tiu konkurso el diversaj ideologiaj pozicioj, sed neniu kiel ĉi tiu. Neniam antaŭe la Civila Milito estis dirita tiel.
La italo
Kiu diris, ke Arturo Pérez Reverte estis nur granda rakontanto de historiaj fikcioj? Ĉar ĉi tie, krom prezenti al ni unu el tiuj intrahistorioj, kiuj igas la historian evoluon fascina fandopovo de anekdotoj kaj koincidoj, Pérez Reverte invitas nin vivi aman aventuron meze de bombadoj kaj malhelaj antaŭsignoj por Eŭropo ankoraŭ en la profundaj makzeloj de Naziismo.
En la jaroj 1942 kaj 1943, dum la dua mondmilito, italaj batalplonĝistoj subakvigis aŭ difektis dek kvar aliancitajn ŝipojn en Ĝibraltaro kaj la Algecirasa Golfo. En ĉi tiu romano, inspirita de realaj eventoj, nur iuj roluloj kaj situacioj estas imagaj.
Elena Arbués, dudek sep-jara libristo, renkontas unu el tiuj plonĝistoj unu matenon promenante sur la strando, malaperinta inter la sablo kaj la akvo. Kiam li helpas lin, la juna virino ignoras, ke ĉi tiu decido ŝanĝos ŝian vivon kaj ke la amo estos nur parto de danĝera aventuro.
Revolucio: Romano
Jen la historio de viro, tri virinoj, revolucio kaj trezoro. La revolucio estis tiu de Meksiko en la tempoj de Emiliano Zapata kaj Francisco Villa. La trezoro estis dek kvin mil oraj moneroj de dudek pesoj de la tielnomitaj maximilianos, ŝtelita de banko en Ciudad Juárez la 8-an de majo 1911. La nomo de la viro estis Martín Garret Ortiz kaj li estis juna hispana mininĝeniero. Ĉio komenciĝis por li tiun saman tagon, kiam de sia hotelo li aŭdis la unuan malproksiman pafon. Li eliris por vidi kio okazas kaj de tiu momento lia vivo ŝanĝiĝis por ĉiam...
Revolucio estas multe pli ol romano pri la dramaj eventoj, kiuj skuis la Meksikan Respublikon en la unua triono de la XNUMX-a jarcento. Ĝi estas rakonto de inico kaj matureco tra kaoso, lucideco kaj perforto: la mirinda malkovro de la kaŝitaj reguloj kiuj determinas amon, lojalecon, morton kaj vivon.
La fina problemo
Don Arturo Pérez Reverte estas kameleono de literoj, kiuj povas esti miksitaj kun la ĵurnalisma kroniko, kun la aventurrakonto en la formala strukturo kiu estas postulata, kun historia fikcio, kun la suspenso de ĉiuj kondiĉoj aŭ kun la noir ĝenro en iu ajn el iliaj manifestiĝoj. . Pérez Reverte estas majstro de ĉiuj literaturaj artoj kaj kiel montras ĉi tiu nova metaliteratura butono kiu finas moviĝante inter literaturo, kino kaj teatro, kun krimo kiel dramo kiu povas esti same ŝekspira kiel inda je komika opero ŝirmita de homa. kontraŭdiro..
"Necesus policisto," iu sugestis. Detektivo.
"Ni havas unu," diris Foxá.
Ili ĉiuj sekvis la direkton de lia rigardo.
"Tio estas ridinda," mi protestis. Ĉu ili freneziĝis?
―Vi estis Ŝerloko Holmso.
“Neniu estis Ŝerloko Holmso. Tiu detektivo neniam ekzistis. Ĝi estas literatura invento.
-Kion vi enkarnigis admirinde.
Sed ĝi estis en la kino. Ĝi havis nenion komunan kun la reala vivo. Mi estas nur aktoro.
Ili rigardis min esperplene, kaj la vero estas, ke mi mem komencis eniri en situacion, kvazaŭ la lumoj ĵus estis ŝaltitaj kaj mi aŭdis la mildan bruon de fotilo ruliĝanta. Eĉ tiel, mi decidis silenti, kun la fingroj krucitaj sub la mentono. Mi ne tiom ĝuis ĝin de kiam mi pafis La Leporhundon de Baskervilo.
Junio 1960. Ŝtormo konservas naŭ homojn resti en la malgranda loka hotelo izolita sur la idilia insulo de Utakos, de Korfuo. Nenio aŭguras tion, kio okazos: Edith Mander, diskreta angla turisto, estas trovita morta en la strando-pavilono. Kio ŝajnas esti memmortigo rivelas indicojn nepercepteblajn por iu ajn krom Hopalong Basil, forvelkanta aktoro kiu siatempe pozis kiel la plej fama detektivo de ĉiuj tempoj sur ekrano.
Neniu kiel li, kutimita apliki la deduktajn kapablojn de Sherlock Holmes al la kinejo, povas malimpliki tion, kio estas vere kaŝita en tiu klasika fermĉambra enigmo. Sur insulo de kiu neniu povas foriri kaj al kiu neniu povas atingi, ĉiuj neeviteble finos iĝi suspektatoj en fascina romano-problemo kie polica literaturo miksiĝas mirinde kun vivo.
oftaj demandoj pri arturo perez reverte
Kio estas la lasta libro de arturo perez reverte?
La lasta romano de Arturo Pérez Reverte estas «Revolucio: romano». Kun eldondato la 4-an de oktobro 2022. Ĝi estas rakonto en tempoj de la revolucio de Emiliano Zapata.
Kiom da jaroj havas Arturo Pérez Reverte?
Arturo Pérez Reverte naskiĝis la 25-an de novembro 1951
11 komentoj pri "La plej bonaj libroj de Arturo Pérez Reverte"