Inter verkoj kiel La Eta Princo de Antoine de Saint-Exupéry kaj La Senfina Rakonto de Michael Ende, trovus la grandan aventuron de Alico en Mirlando. Tre taŭgaj legaĵoj por infanoj kaj ne tiom junaj. Verkoj plenaj de fantazio kaj de nekalkulebla homa valoro.
En la miksaĵo de la fabela kiel moralo kaj la senhonte fantazia de ĉiuj ĉi tiuj verkoj loĝas restaĵo de empatio, serĉo de bono kaj malbono, milda moralo pri la agoj, la konsekvencoj, la bono kaj la malbono de la mondo kaj ĉio. . ke ili eble devos trakti kiam ili estos pli aĝaj. Kompreneble kun la fundamenta kribrado de fantazio.
Lewis Carroll La aŭtoro, Alicia, estas lia bonega rolulo, la mirlando, la oportuna aranĝo por ke la rakonto disvolviĝu per sia tuŝo de transcenda fablo en sia fona simpleco kaj en la komplekseco markita de la gajeco de lia imago.
Pasia pri matematiko kaj kun suspektinda malgaja infanaĝo, Carroll vidus la mondon de Alico kiel ia fuĝo. Iuj diras, ke ĉio naskiĝis de iuj improvizitaj rakontoj al la filino de amiko. Bonvenon tiu hazarda spuro, per kiu mi sendube trompus la etulojn kaj fine, surpapere, la etulojn el la tuta mondo.
3 Rekomenditaj Libroj De Lewis Carroll
Alicio en la Lando de la Mirindaĵoj
Multaj estis tiuj, kiuj provis verki tiun infanan rakonton, kiu konkeros la korojn de la etuloj. Kiel iam diris al mi aŭtoro de porinfana fikcio, fakte verki por infanoj estas multe pli malfacile ol ni pensas.
Ili detektas la difekton, la malplenon de rakonto, eĉ pli bone ol plenkreskuloj. Esence estas tiel ĉar ili ne havas filtrilojn, nek ili cedas al rekomendoj kaj atendoj. Rakonto atingas infanojn aŭ ĝi ne atingas. Ne plu. Tial ni devas fidi al natura kapablo alproksimiĝi al infanaj temoj, ia ligo inter la aŭtoro kaj la infana universo.
Resumo: Verkita en 1865, Alico en Mirlando estas klasikaĵo ne nur por junulara literaturo, sed ankaŭ por literaturo ĝenerale. Popularigita de la dekoj da liaj versioj plenumitaj, la rakonto, kiun la Pastoro Charles Dodgson, la vera nomo de Lewis Carrol, verkis por la dekjara knabino Alicia Liddell, estas rava reto de kredindaj kaj absurdaj situacioj. , Nekutimaj metamorfozoj de estaĵoj kaj ĉirkaŭaĵoj, ludoj kun lingvo kaj logiko kaj revaj asocioj, kiuj faras ĝin neforgesebla libro, kiu havus daŭrigon kompareblan, se ne superan, al "Alico Tra la Spegulo".
Alico tra la spegulo
Karakteroj kaj simboloj, aŭ kiel certigi, ke la sama verko povas havi pli ol unu legadon depende de la aĝo de la leganto. Ŝako eble estas unu el tiuj simboloj inter la matematiko kaj la esenca kiel spurebla destino ... Kaj tamen fine ĉi tiu libro ankaŭ estas infana eoo de sia unua parto.
Resumo: Alico Tra la Spegulo estas koncipita kiel ŝakludo, kie riveretoj kaj heĝoj dividas la kvadratojn kaj Alico estas peono, kiu aspiras esti reĝino; ŝakludo, kie nenio havas sencon kaj nenio estas tio, kion ĝi ŝajnas. En la spegula mondo la realo estas distordita, aŭ eble ĝi estas nur alia maniero vidi ĝin.
Lewis Carroll, post la resona sukceso de Alico en Mirlando (1865), verkis Alice Tra la Spegulo ses jarojn poste, kiu baldaŭ akiris tutmondan agnoskon. Kune ili fariĝis esenca verko en la historio de literaturo.
La ludo de logiko
Ŝajnas neimageble, ke ĉi tiu libro naskiĝis el la sama plumo kiel la antaŭaj. Sed vere Charles Lutwidge Dodgson, la vera persono malantaŭ la fama pseŭdonimo, vivis kun matematikaj kaj logikaj zorgoj, kiuj persekutis lin dum lia tuta vivo.
La logiko de la penso estas kiel fundamenta matematiko, kiel serĉo de la scienca penso, se ekzistas ...
Resumo: Por la tradukisto kaj prologo Alfredo Deaño, la logika kampo estis la vojkruciĝo elektita de Carroll por plenumi la kontraŭdiran taskon kombini la signifosciencon kaj la fluon de sensencaĵoj, en la viktoriana epoko.
La neŭrozo de konformisma viktorianismo transdonita al mensaj konstruoj montras kiel la rigoro de inferenco povas konduki al frenezo.
