Foje specifa verko (ĉi-kaze literatura) malutilas al la aŭtoro. La troa pezado de Metamorfozo kiel ĉefverko ĝi certe signifis la pezon de slabo sur la bono de Franz (io simila devis esti okazinta al Salinger kun La kaptilo en la sekalo, pli mito ol io alia).
Tiel, Kafka, konsiderata de li mem kiel averaĝa aŭtoro (ne mezbona), finis siajn tagojn pensante, ke multaj el liaj neeldonitaj verkoj neniam estu publikigitaj. Historio zorgis etikedi lian verkon kiel "tre persona" aŭ "malsama", nu, mi ne estos tiu, kiu prenas la malon de Historio.
Kion mi ne neos estas, ke mi parte konsentas kun ĉi tiu ideo de mezboneco tipa de tio, kion skribis Kafka. En multaj okazoj oni parolas, se tiel diri, pri superflua aŭ senkonsekvenca literaturo laŭ la gvidlinioj fiksitaj de kritikistoj kaj ceteraj.
Tamen la oficiala signifo de Kafka kondukis multajn legantojn tra la mondo sur la spuron de lia senmorta Metamorfozo kaj iuj aliaj libroj, kiuj finfine JES estis publikigitaj.
Tamen, se vi estas tre konvinkita pri la valoro de ĉi tiu aŭtoro, kaj antaŭ ol determini mian rangon de liaj libroj, vi povas akiri lian tutan verkon en luksa kazo por iu sinrespekta biblioteko, disponebla ĉi-sube:
Ĉio dirite, resume, mi nomos tiujn tri plej bonajn Kafkajn librojn, aŭ almenaŭ tiujn, kiuj donis al mi saveblan impreson.
La pli-malpli rekomendindaj libroj de Kafka
La procezo
Tute super la Metamorfozo laŭ socia kaj politika ero de la momento vivita de Kafka. La procezo estas inter la malmultaj literaturaj verkoj, kiuj atingis la maloftan destinon vaste superi la nurajn limojn de ĝia naturo kiel rakonto.
Efektive, en ĉi tiu romano, kiu komenciĝas per la aresto, iun matenon, de Josef K., supozeble akuzita pri krimo, kiun li neniam scios, kaj kiu de tiu momento partoprenas en nesolvebla implikaĵo regata de mekanismo Ĉiea kaj ĉiopova. kies kialoj kaj celoj estas neesploreblaj, Franz Kafka forĝis potencan metaforon pri la stato de moderna homo. Max Brod, la amiko, redaktoro kaj literatura ekzekutisto de Kafka post lia morto, eksciis pri la verko en 1914, ĉar Kafka laŭ sia kutimo legis al li iujn fragmentojn.
Ekde la unua momento lin fascinis la potenco de la rakonto, do li insistis, kiel en aliaj okazoj, ke ĝi estu publikigita, kontraŭ la kutima malemo de ĝia aŭtoro.
Post la antaŭtempa morto de Kafka pro tuberkulozo en 1924, kaj malgraŭ tio, ke la aŭtoro esprimis en noto sian deziron, ke ĉiuj liaj verkoj estu detruitaj sen esti legataj, Max Brod decidis eldoni La procezo jarojn poste. Ĉi tiu eldono kolektas la kompletan tekston kaj la aranĝon de Kafka sen la elpelo kaj arbitreco de la unuaj eldonoj de Max Brod.
La nestotruo
Sub la superrealisma kribrilo, kiu regis la verkon de ĉi tiu aŭtoro, nova besta personigo (ronĝulo ĉi-kaze) alportas la perspektivon de la homo, de lia kompleksa psiko, de liaj obsedoj, de lia kapablo por obstini malgraŭ la racio, ĉio ĉi. per fremdiĝo kun amaso da interpretoj.
Nova hispana eldono celas unu el la plej novaj tekstoj de Franz Kafka: atakita de tuberkulozo, meze de hiperinflacio, li ludis en La nestotruo la lastaj pecoj de lia tre diskreta sarkasmo, lia terura sensualeco, liaj silentoj.
La nestotruo ĝi enhavas eble lian plej vastan profetaĵon. Ĝi estis integrita al la postmorta volumo Priskribo de batalo de Max Brod, kiu ankaŭ donis al ĝi titolon. En la hispana, ĉi tiu titolo estis tradukita kiel La nestotruo, Konstruo, La kaverno o La laboro.
La ĉefrolulo de ĉi tiu rakonto, ronĝulo, estas la konstanta arkitekto de ĉiam pli kompleksa tunela elfosado, al kiu li dediĉas sian vivon kaj ĉiujn siajn zorgojn.
La kastelo
La kafkaes de profesiuloj reliefigas ĉi tiun verkon kiel la plej elstaran el la juda aŭtoro. La kastelo ĝi rakontas pri la malsukcesaj provoj de la geodeziisto K. akiri aliron al la kastelaj aŭtoritatoj, kiuj ŝajne petis siajn servojn, kaj akiri permeson ekzerci sian laboron kaj tiel ekloĝi en la vilaĝo, kie li estis akceptita kiel eksterulo.
Kun lia insisto pri postulado de liaj rajtoj, la ofte komikaj aventuroj de la geodeziisto K. agordas nesondeblan parabolon pri la abstrakta stato de potenco kaj pri la malfacila apartena sento, kiu suferas la modernan homon.
En La kastelo, verkita en la lasta fazo de la vivo de la aŭtoro, kiam la malsano progresis kun malespera persistemo, la esprimforto de Kafka atingas nekutiman intensecon, atestante pri la manko de devontigoj de la aŭtoro, pri lia firma volo alfronti teruran ekzistecan defion: la «atako kontraŭ la lasta tera limo»Lia deziro esti«fino aŭ komenco".
Ĉi tiu matureco kaj intenseco, lia eksterordinara stilo, kiu, kiel li diris Hermann Hesse, faru Kafka sekreta reĝo de germana prozo, faru la romanon La kastelo juna klasikaĵo de monda literaturo, klasikaĵo kiu, kiel La procezo, deĉenigis lavangon de interpretoj kaj komentoj, ne nur literaturaj, sed ankaŭ filozofiaj, teologiaj, psikologiaj, politikaj kaj sociologiaj, tiel pruvante, ke ĝi tuŝis la nervon de nia tempo.
Neniuj komentoj