En Juan Jose Millás eltrovemo malkovriĝas jam el la titolo de ĉiu nova libro. Ĉi-okaze "Vivo kelkfoje" ŝajnas raporti nin al la fragmentiĝo de nia tempo, al la ŝanĝoj de pejzaĝo inter feliĉo kaj malĝojo, al la memoroj, kiuj konsistigas tiun filmon, kiun ni povas vidi en nia lasta tago. Malsamaj konsideroj, kiuj jam invitas vin legi, por malkovri, pri kio temas.
Kaj la vero estas, ke en tiu nocio, kiu limas inter superrealismo kaj fremdeco, Millás manifestiĝas en ĉi tiu libro kiel instruisto, kiu kondukas nin nature, de la ĉiutaga, tra la subteraj tuneloj de nia realaĵo. Tuj kiam ni komencas legi, ni malkovras Millás mem marŝante inter la paĝoj de ĉi tiu romano kun sia esenca bloga kadenco. Kaj preskaŭ ĉio rakontita sonas al ni, ĝi estas simila melodio al tiu de niaj vivoj, al tiu de iu ajn vivo. La alivestiĝo de rutino homogenigas niajn kondutojn, nian manieron trakti cirkonstancoj kaj interrilatigi ilin. Kaj tiam estas la stridecoj, la kritikaj momentoj, kiuj igas nin repoziciigi nin sur aviadilo alia ol la meza, sen scii kiel reagi, sen gvidlinioj aŭ referencoj. La vivo surprizas pli ol ni povas pensi, nia mondo postulas, ke ni eliru kaj elmontru nin, por ke ni manifestu kian animon regas nin. Kaj Millás komisias, kun la ŝajna simpleco de taglibro, riveli kiom da manko de kontrolo ekzistas en nia supozeble kontrolita vivo.
Kaj de tie, de la manko de kontrolo, de la anarkia vivimpreso, kiu fine regas en transcendaj momentoj, la ĵurnalo finas atakante nin al la ideo de ĝena transformo. Superrealismo estas parte la ŝoko, la escepta ideo de lernado, kiam ni pensas, ke ni jam ĉion lernis. Neniam doloras malkovri en la literaturo tiun forton de la neantaŭvidebla tio, kiel uragano, respondecas forigi ĉion, senigi ĝin de signifo, translokigi la pecojn, por ke ni povu re-kompreni, ĉu aferoj pravas tiel aŭ se ili estas tiel. kompleta sensencaĵo. La sola certeco estas, ke ĉio dependas, kiel dirus la kanto. Vi povas esti surprizita aŭ terurita, vi povas agi, oferti vin al la ludo aŭ perei al la melankolio de nova realaĵo kun kiu jam ne eblas konektiĝi.
Vi nun povas aĉeti la libron La vida a unos, la romano aŭ taglibro de Juan José Millás, ĉi tie: