Estas aŭtoroj, kiuj transpasas la ĝenron, al kiu ili indulgiĝas pri ĉiu el siaj novaj romanoj. Estas la kazo de Oates Kaj okazas kun ĉi tiu pako de malgaja inspiro sed tio supozas tutan alproksimiĝon al la finfina atingo de la morto, al la provoj de spirita komunikado kun tiuj, kiuj iel okupis komunajn spacojn, nur ke ili antaŭ ni...
En La Heredaĵo de Maude Donegal, Clare, adoptita kiam ŝi estis nur dujaraĝa, subite ricevas vokon por informi al ŝi ke ŝi heredis posedaĵon sur la kruda marbordo de Majno. La mistera legatulo montriĝas esti ŝia biologia patra avino, de kiu ŝi neniam aŭdis antaŭe. Sed sufiĉe baldaŭ, kio atendas Clare post ŝia alveno en la urbeto de Cardiff igos ŝin deziri ke ŝi neniam respondis la telefonon ...
La pluviva filo estas Stefan, kiu sukcesis savi sin kiam lia patrino, fama poeto, mortigis sian fratinon antaŭ memmortigo. Jarojn post la tragedio, kiam ŝia patro reedziĝis, nova koŝmaro komenciĝis por la juna edzino: voĉoj en la vento, puto kaj blinda kaj neklarigebla magnetismo al la sama loko kie du vivoj iam estingiĝis...
En la du mallongaj romanoj inkluzivitaj en ĉi tiu volumo, Joyce Carol Oates, unu el la grandaj figuroj de la nuntempaj usonaj literoj, mastras omaĝon al la gotika ĝenro kun ĝia fascina kapablo adopti la plej diversajn literaturajn formojn kaj tonojn. Lia preciza prozo, kiu igas ajnan vorton ŝajni decida por la rezulto de la rakonto, ĉiam lasas al ni la maltrankviligantan suspekton, ke kio vere okazas ne estas ĝuste kiel ni perceptas ĝin. Kaj estas tiu intrigo kaj tiu teruro, kiuj kaptas nin senespere.
Vi nun povas aĉeti «La Heredaĵo de Maude Donegal. La Pluvivanta Filo », ĉi tie:
