La 3 plej bonaj libroj de Marina Cvetaeva

Paroli pri rusa literaturo ĉiam elvokas aludon de deknaŭa jarcento Tolstoj, Dostojevskij o Ĉekov. Sed ankaŭ la malvigla plumo de Marina Tsvetaeva donas al ni hodiaŭ necesan inan vidpunkton pri tio Rusa ekzisto inter la severa malvarmo kiel lukto inter la stepo kaj Siberio. Sub ĉi tiuj simplaj geografiaj kondiĉoj, oni povas pli bone dedukti la zorgojn el la fermo de animoj puŝitaj al ekzisteca vagado el la malkonvena enfermo de la plej severaj vintroj.

La rezulto en la kazo Tsvetaeva estas literaturo, kiu eksponente altigas intimecon al remburaĵo superŝarĝita de kontrastoj inter la afablaj memoroj de infanaĝo kaj ĉio alia. Kun sia krudeco kapabla veki poezian forton atingeblan nur per unuopa voĉo kiel tiu de Marina.

Sed ĝi estas, ke ĉe ilustraj literaturaj figuroj kiel Marina, kiuj akompanas sian alvenon ĝis matureco kun la malhelaj tagiĝoj de la Granda Milito kaj la senfina Rusa Revolucio, kion ili rakontas duonvoje inter la kroniko kaj la ĵurnalo valoras riĉa intrahistorio, de certecoj kun iliaj lumoj kaj ombroj multe pli ol kio la lakonaj klarigoj (en la pure homaj) de historiaj libroj iam povas atingi.

Top 3 rekomenditaj libroj de Marina Tsvietáieva

Mia patrino kaj muziko

Estas io de aparta rilato inter ĉiu infano kaj ilia gepatro de la sama sekso. Ĉar se patro ne volas fari infanon tion, kion li mem elektis, tio estas ĉar li volos fari lin tia, kio li neniam sukcesis esti. Kaj en tiu transdono aperas la kontraŭdiroj inter deziro kaj ago, kiuj plifortigas la ligilojn kaj aposteriore kaj servas por plimalbonigi la plifortigon en decidaj momentoj de la vivo.

La plej lirika prozo finas fariĝi ĉio en la idealigita rifuĝejo de la plej bonaj en malfacilaj tempoj. Kaj en tio, kion Marina skribis, atestas, ke amo estas noto memorita kiel la plej mirinda komponaĵo.

Mia patrino kaj muziko estas bela elvoko de infanaĝo, sed, ĉefe, de la ĉeesto de la patrino per konata elemento kiel la piano. La fascina poezia forto de Marina Cvietaeva fluas en ĉi tiu rakonto, kiu transportas nin al mondo, kie la ĉiutaga vivo prenas magian dimension, kaj la vivo prenas ekzemplan rolon.

Mia patrino kaj muziko

Mia patro kaj lia muzeo

Marina Tsvetaeva verkis ĉi tiun aŭtobiografian rakonton dum ekzilo en Francio kaj publikigis ĝin ruse, en 1933, en diversaj revuoj en Parizo; tri jaroj poste, en 1936, provante proksimiĝi al francaj legantoj, li prilaboris siajn infanajn memorojn en la franca, aro de kvin ĉapitroj, kiujn li nomis Mia patro kaj lia muzeo kaj kiu tamen neniam publikiĝis en la vivo.

En ambaŭ versioj kunmetitaj en ĉi tiu volumo, la aŭtorino ofertas emocian kaj lirikan elvokadon de la figuro de ŝia patro, Ivan Tsvetaev, universitata profesoro, kiu dediĉis sian vivon al la fondo de la Moskva Belarta Muzeo, la nuna Puŝkin-Muzeo. Ofte lakona kaj fragmenta sed kun eksterordinara poezia forto, ĉi tiu mirinda teksto, vigla kaj kortuŝa, proksimigas nin al la intimeco de neimitebla poeto kiel malmultaj.

Taglibroj de la Revolucio de 1917

Se estas paradoksa tempo en la historio de la homaro, tio estas la periodo de la Rusa Revolucio. La paradigmo de komunismo pasis kiel idealigita politika heredaĵo kiu estis interrompita de Lenin al Stalino, por fini degeneriĝi en la homan kondiĉon mem, rigardante al potenco kaj konvinkita pri ĝia aŭtoritato kaj ĝia moralo antaŭ ĉio.

Komunismo finis esti Makiavelismo ĉe sia plej malbona kaj la kulpo neniam estis la idealo sed prefere la ekzekutistoj de la ideoj. Preter politiko, kio vere klarigas tion, kio okazis, estas la kroniko de rakontanto trafita de tiu pli Orwelliana liberecana transiro, kiu certe estis transforma por pli bone.

Ĉi tiu libro kunigas fragmentojn de la taglibroj de Marina Tsvetaeva dum unu el la plej dramaj periodoj en la rusa historio. Eksterordinara observanto, la poeto kolektas en ili siajn grandegajn vivaventurojn: la solecon, la embarason kaj la malfacilaĵojn, kiujn la revolucio kunportis. La rezulto estas intima teksto ŝarĝita de poezio kaj la lucida beleco de persona kaj deloga voĉo.

Taglibroj de la Revolucio de 1917
5 / 5 - (29 voĉoj)

Skribu komenton

Ĉi tiu retejo uzas Akismet por redukti spamon. Lernu kiel procesas viaj komentaj datumoj.