Meksika literaturo ĉiam havis, kaj subtenas, amason da virŝafoj, verkistoj de tre diversaj fonoj, kiuj riĉigis kaj ankoraŭ pligrandigas tiun netuŝeblan heredaĵon de leteroj.
Gvadelupo Nettel Ĝi estas unu el la bonegaj nunaj meksikaj rakontistoj. De la neelĉerpebla Elena Poniatowski supren Johano Villoro, Alvaro Enrigue o Jorge Volpi. Ĉiu kun siaj apartaj "demonoj" (demonoj ĉar estas nenio pli instiga por skribi ol punkto de diabla tento, "freneza" gusto por la strangeco kun kiu ĉiu bona verkisto prirabas la mondon en siaj mizeroj).
Nettel estas unu plia ekzemplo en la profesio de verkado kiel plena determinisma alvokiĝo. Ĉar kaj akademia trejnado kaj dediĉo al rakontado pasis kun tiu paralela iĝado de iu, kiu ĝuas feran volon, forĝitan de potenca interna spiro.
Ĉio en Nettel trovas tiun idealan vojon al la fino kial. Por trejniĝi en literaturo, komencu skribante rakontojn kaj finu rompi en romanojn aŭ eseojn kun la memsufiĉeco de iu, kiu jam konas sin aŭ sin mem en la esencaj artoj. Do hodiaŭ ni nur povas ĝui liajn librojn.
Top 3 rekomenditaj romanoj de Guadalupe Nettel
La gasto
Por malkovri mian teorion, ke ĉi tiu aŭtorino venis al la romano kun sia hejmtasko bone farita kaj tiu majstrado, kiun permesas la virguería de genio, estas nenio pli bona ol enprofundiĝi en ĉi tiun debutan verkon. Ekvilibra eksplodo, kiel eksplodema koktelo, inter ekzistadismo, intimeco kaj imago.
En iuj okazoj, antaŭ neatenditaj situacioj, ni povas senti, ke ni reagas kvazaŭ ili ne estus ni. Eksponiĝo al nenormala, al netipa fenomeno por nia konsisto de tempo kaj loko por montri en ni gastiganton loĝigitan en nia cerbo, kapablan direkti nin plene, de voĉo ĝis gestoj...
La stranga historio de knabino loĝata interne de maltrankviliga estaĵo, eble imaga, eble ne. Ana havas silentan batalon kontraŭ tiu siaman fratinon, ĝis la gasto komencas manifestiĝi en sia familia ĉirkaŭaĵo en detrua maniero.
Ĉirkaŭ tiu ĉeesto forĝas la okazaĵoj de vivo, inter ili familiaj tragedioj, kaj ŝia ekzisto kiel plenkreskulo. Ana scias, ke pli aŭ malpli frue duobliĝo okazos en ŝi.
Ĉi tiu romano priskribas longan adiaŭon al la vida mondo kaj renkonton kun la blindula universo, sed ankaŭ kun la subtera kaj plej fora vizaĝo de Meksikurbo. La roluloj, inkluzive la urbon, disvolviĝas en konfuzo de reflektoj, moviĝantaj inter la malprofunda kaj la profunda, la konscia kaj la senkonscia, la mallumo kaj la brilo, sen iam scii la teritorion, sur kiu ni estas.
Ili estas homoj, kiuj pro fizika aŭ psikologia difekto ne trovas lokon en la mondo kaj organizas sin en paralelajn grupojn, kiuj trudas siajn proprajn valorojn kaj komprenas ĝian maloftan belecon. La aŭtoro esploras ĉi tiujn universojn gviditajn de intuicio: en la aspektoj, kiujn ni rifuzas vidi pri la mondo - aŭ pri ni mem, - la gvidlinioj, kiuj helpas nin trakti ekziston, estas kaŝitaj.
La gasto estis la unua kaj maltrankviliga romano, kies libro kaj la premioj fariĝis unu el la voĉoj kun la plej ĉeestanta - kaj estonta - rakonto en la hispana.
La sola infano
Nenio pli amata ol tio, kio estis perdita, kiel dirus Serrat. Sed nenio pli dezirata ol tio, kio ankoraŭ ne estas konata (aŭ nenio pli bela ol tio, kion mi neniam havis, ĉar Serrat fine finas).
La antaŭvidita, kiu neniam fariĝas, la plej malbona, kiu povas okazi al ni. Ĉar niaj revoj kaj deziroj estas konstruitaj sur la imagita; niaj manieroj eskapi iomete de ni mem. Des pli se temas pri koni la vizaĝon de infano kaj pli proksimiĝi al malkovro de lia spirado dum li dormas.
Baldaŭ post atingado de ok monatoj da gravedeco, Alina estas rakontita ke ŝia filino ne povos postvivi la naskiĝon. Ŝi kaj ŝia partnero tiam entreprenas doloran, sed ankaŭ surprizan procezon de akcepto kaj funebro. Tiu lasta monato da gravedeco fariĝas por ili stranga ŝanco renkonti tiun filinon, kiun ili havas tiom da problemo rezigni.
Laura, la granda amikino de Alina, raportas al la konflikto de ĉi tiu paro, pripensante amon kaj ĝian iafoje nekompreneblan logikon, sed ankaŭ pri la strategioj, kiujn homoj inventas por venki frustriĝon. Laura ankaŭ rakontas al ni la historion de sia najbaro Doris, fraŭla patrino de ĉarma knabo kun kondutaj problemoj.
Verkita kun nur ŝajna simpleco, La sola infano Ĝi estas profunda romano plena de saĝo pri patrineco, pri ĝia neado aŭ ĝia supozo; pri la duboj, necertecoj kaj eĉ sentoj de kulpo, kiuj ĉirkaŭas ŝin; pri la ĝojoj kaj korpremoj, kiuj akompanas ĝin. Ĝi ankaŭ estas romano pri tri virinoj –Laura, Alina, Doris– kaj la ligoj –de amikeco, de amo–, kiujn ili starigas inter ili. Romano pri la diversaj formoj, kiujn la familio povas preni en la hodiaŭa mondo.
Post vintro
Unu el tiuj romanoj, kiuj senvestigas nin ĉiujn. Ekspozicio al la granda Nettel-lumo de niaj korpoj, enkorpigita kiel legantoj en la roluloj de ĉi tiu rakonto.
La nudigo al kiu ni estas submetitaj estas produktita kiel literatura alchemio, kiu sublimigas nin, kiu sukcesas levi nin al tiu perspektivo, kiu kontemplas la vivon de aliaj kaj finas vivi ĝin.
Ĉar literaturo estas empatio kaj, uzata en majstra maniero kiel en ĉi tiu romano, ĝi ankaŭ sukcesas proponi al ni preskaŭ dian povon observi la vivon de aliaj homoj kaj vivi ilin.
Claudio estas kuba, loĝas en Novjorko kaj laboras en eldonejo. Cecilia estas meksika, loĝas en Parizo kaj estas studento. En lia pasinteco estas memoroj pri Havano kaj la doloro pro la perdo de lia unua amatino, kaj en lia nuntempo, la komplika rilato kun Ruth.
En ŝia pasinteco estas malfacila adoleskeco, kaj en ŝia nuntempo, la rilato kun Tom, knabo kun delikata sano, kun kiu ŝi dividas sian ŝaton por tombejoj. Estos dum la vojaĝo de Klaŭdo al Parizo, kiam iliaj destinoj interkruciĝos.
Dum Klaŭdio kaj Cecilia detale priskribas sian tagon en Parizo kaj Novjorko, ambaŭ malkaŝas siajn neŭrozojn, siajn pasiojn, siajn fobiojn kaj la rememorojn de la pasinteco, kiuj diktas siajn timojn, donante raporton pri kiel ili renkontiĝis kaj la cirkonstancoj, kiuj influas ili kondukis al intermite ŝati, ami kaj malami unu la alian.
Post vintro, li montras per inciza stilo, foje humura kaj foje kortuŝa, la mekanismojn de amrilatoj, same kiel iliajn diversajn ingrediencojn.
Kun fona voĉa bando kun Nick Drake, Kind of Blue de Miles Davis, Keith Jarrett aŭ The Hours of Philip Glass, la amrakonto inter Claudio kaj Cecilia estas parto de pli granda rakonto, kiu kovras gravan periodon de iliaj vivoj.
Ĉiu daŭrigas sian vojaĝon desegnante mapon faritan de renkontoj kaj forestoj, de serĉoj kaj necertecoj, de sopiroj kaj bedaŭroj; Ĉiu, devigita de siaj cirkonstancoj, descendas en la abismon de siaj mensaj malvenkoj serĉante la ŝlosilojn por rilati al aliaj same kiel al si mem, kaj konstrui, se eble, sian propran feliĉan oazon.
Guadalupe Nettel verkis resonan romanon, de nekutima ambicio kaj intenseco, kiu majstre profundiĝas en ŝia rekonebla universo, tiu de la estaĵoj, kiuj loĝas en la randoj, la fremdiĝo, la anomalio. Kun ĝi, li definitive starigas sin kiel unu el la esencaj voĉoj de la aktuala latinamerika rakonto.
Aliaj rekomenditaj libroj de Guadalupe Nettel
la vagantoj
Pro la turniĝoj de ĉi tiu mondo, foje estas tiuj, kiuj perdas la Nordon kaj sian horizonton. Ĉar tordaĵoj alportas ŝanĝojn. Kaj dum iuj ĉiam reakiras la saman pozicion atinginte 360 gradojn, aliaj neniam revenas al tio, kio ili estis. Karakteroj turnis sin al la antipodoj de ekzisto.
En unu el la rakontoj kolektitaj en ĉi tiu volumo, la ĉefrolulo klarigas sian renkonton kun albatroso, tiu soleca birdo kun sia majesta flugo al kiu Baudelaire dediĉis poemon. Ŝi kaj ŝia patro renkontas tion, kion ili nomas "perdita albatroso" aŭ "vaganta albatroso", birdoj kiuj, pro trostreĉo pro manko de vento, freneziĝas, malorientiĝas kaj finas atingi lokojn for de sia natura vivejo. .
La ĉefroluloj de ĉi tiuj ok rakontoj estas ĉiu siamaniere "vagantaj". Iu neatendita evento rompis la rutinojn de iliaj vivoj, devigis ilin forlasi sian kutiman spacon kaj moviĝi tra strangaj teritorioj. Ekzemple, la knabino, kiu iam renkontas ulon en hospitalo, kiu estis malpermesita dum jaroj en sia familio pro io, kion neniu volas diri; la frustrita aktoro kiu preterintence komencas malsaman vivon en la domo de maljuna samklasano por kiu aferoj iris pli bone; la virino kiu vivas kun siaj infanoj en mortanta mondo, kie estas pli bone dormi ol veki, aŭ la rakontanto de la grandioza rakonto "La Rozkolora Pordo", kiu malkovras la solvon al sia nekontentiga familia vivo en soleca strato.
Tiuj ĉi rakontoj, kiuj moviĝas inter realismo kaj fantazio, alfrontas siajn rolulojn kun tiu obsedo, kiun nia socio zorge ĉizis: tiu de sukceso kaj fiasko, kaj ili rakontas pri la majstrado, kiun Guadalupe Nettel atingis en ĉi tiu ĝenro.
