Johano Goytisolo Li forlasis nin tre lastatempe, sed ni devas konfesi, ke li estis la totala verkisto, li ĉiam estis rekonita tiel dum li ankoraŭ vivis. Kaj estas, ke danke al lia esenca fono, ne ĉiam bonŝanca sed ĉiam kritika kaj sindediĉa, li kultivis multflankan, kameleonan skribon.
Ne estas facile por verkisto ekloĝinta en realismo dum multaj jaroj, kaj plenigita tie per ĉiuj laŭdoj de legantoj kaj kritikistoj, doni tordaĵon al sia kreaĵo por adaptiĝi al moderna, sinteza kaj freŝa romano, ke en liaj manoj li kapablis. de teksado en perfekta kronologio por esti malfarita en subita ekbrilo. Moderna romano kun diversaj roluloj kaj diversaj aliroj kiel ironio aŭ parodio, humuro kaj melankolio, ĉiam en kosmo de roluloj tre propraj, de profundo kaj saĝo.
Elektu la tri plej bonaj romanoj de tia premiita aŭtoro kiel Don Juan Goytisolo Ĝi eble sonas kiel herezo, sed finfine, preter la senduba majstrado, ĉiam estas persona gusto, la malkovro de la nuancoj de verko, kiu plej taŭgas al ĝi.
Rekomenditaj libroj de Juan Goytisolo
Duelo en paradizo
Justeco devas rekoni la originon de geniulo. Ĉi tiu, lia dua romano aperas por mi inter ĉio verkita pro sia originaleco. Realismo, jes, sed en surpriza aliro, kie infanoj trovas por si novan mondon. La milito lasas sian urbon malplena kaj ... kion ili faros?
Post la retiro de la respublikanaj trupoj, grupo da infanoj estas posedanto de malgranda vilaĝo en la Katalunaj Pireneoj. Por la infanoj, ĉi tiu situacio fariĝas, kun la urbo malplena kaj la tuta tero libera por iliaj fiagoj, timinda okazo por liberigi iliajn instinktojn. Se ĝis tiam ili atestis la kruelecon de milito, nun ili povos ĉefroli ludon, kiu regas brutalecon kaj sovaĝecon, similas ĝin eĉ en la plej etaj detaloj.
Malgraŭ la kruda kaj objektiva prezento de la faktoj, Juan Goytisolo faras magian transmutacion de la realo. Tiel, ĉio, kio estas palpebla aŭ identigebla en ĉi tiu romano, socie, geografie aŭ historie, estas diluita malantaŭ tre fajna poezia nebulo kaj Duelo en Paradizo estas transformita de kruda rakonto de la civita milito en metaforo de universala amplekso. .
Plenumita en malofta poezio, Duelo en Paradizo estas maltrankviliga meditado pri infanaĝo, la origino de la plej malhelaj instigoj de la homa kondiĉo.
La virtoj de la soleca birdo
Mallonga sed profunda komponaĵo. Speco de deliro de literatura amo, grandioza kaj klara rakonto, kiu enprofundiĝas en la kampon de la plej pasia amo.
De la pasioj kaj la peloj, kiuj pelas ilin, de frenezo kaj kapitulaco al la senbrida koro. El la plej bongustaj sekso kaj senracio. En la interna kelo de mia amato mi trinkis. Per ĉi tiuj versoj de San-Juano de la Kruco malfermiĝas unu el la plej aŭdacaj romanoj en la hispana rakontaro.
La virtoj de la soleca birdo, publikigita en 1988, ligas, sub apokalipsa scenaro, la mistikon de Sankta Johano de la Kruco el la spirita Kanto - la figuro de la solula birdo kiel simbolo de la kontempla animo - kun la sufia tradicio.
Erotiko, poezio, mistikismo kaj novigo en malgranda verko por ĝui kun glaso da vino kaj iu por transdoni tiun imagaĵon, kiu ligas kun la plej libera parto de nia animo.
La retejo de la retejoj
Vintraj bildoj de la sieĝita urbo: ligita al malalta muro, la delikata silueto de virino surgenuiĝas tra la vidkampo de kaŝpafistoj.
Malfrua vizio de morto pro la subita neniigo de la rigardanto: lia ĉambro estis batita de mortero. La komandanto de la Internacia Interpona Forto, avertita, iras al la sceno por malkovri la malaperon de la korpo.
Nur libreto de poemoj kaj pluraj rakontoj trovitaj en valizo povas meti vin sur bonan vojon. Sed lia legado erarigas lin en "ĝardeno de forkegaj tekstoj". Duobla enigmo: la kaŝita korpo kaj la anonimaj verkoj de malsama aŭtoreco.
La spaco de la romano estas la spaco de dubo: la efemera sed senĉesa rompo de la sieĝo de kaŝoj kaj mensogoj de oficiala historio. Ĉiu certeco fine kondukas al necerteco.
Eble la disvastigo de apokrifaj dokumentoj, glosoj, raportoj, rakontoj, leteroj, poemoj, estas la sola maniero por la viktimoj eskapi la mortkaptilon, al kiu kondamnas ilin internacia indiferenteco.
La retejo de la lokoj estas do metaforo por ĉiuj sieĝoj: komencante de la realeco de situacioj kaj scenoj de obseda perforto kaj dezerteco, ĝi iom post iom gvidas la leganton tra rakontoj teksitaj kaj malvolontaj al tiu unika vera punkto. De la plej ekstremaj kaj centra fikcio.
