Τα 3 καλύτερα βιβλία του Jon Kalman Stefansson

Μέσα σε τόση σκανδιναβική αγωνία, συγγραφείς όπως ο Jon Kalman Stefansson μας ξεφεύγουν. Γιατί κάποιος καταλήγει να γίνει αντιληπτός από ένα σημείο ανταγωνιστικό προς το γενικό ρεύμα ή διατρέχει τον κίνδυνο να περάσει απαρατήρητος επειδή δεν συμμετάσχει στην επίσημη ετικέτα της ημέρας. Οπότε πας για το εντελώς ανατρεπτικό ως Karl Ove Karl Knausgard ή εντάσσεσαι στο τάγμα του Τζο Νέσμπο και παρέα που εμβαθύνει στα βάθη του αστυνομικού θρίλερ.

Αλλά κοιτάξτε πού υπάρχει ζωή πέρα ​​από ταμπέλες. Γιατί ο Ισλανδός Jon Kalman Stefansson δεν είναι εντελώς αντίθετος στο σκανδιναβικό σκηνικό ως αφηγηματικό πόρο φόντου, με το σημείο του μεταξύ του εξωτικού και του παράξενου έως το αλλοτριωτικό. Απλώς ο Stefansson εκμεταλλεύεται αυτό το ακραίο βόρειο πρίσμα για να προσφέρει ένα νέο μωσαϊκό. Χαρακτήρες ως αλλαγμένη προοπτική στον δικό μας κόσμο, αλλά που κινούνται σε μικρούς χώρους εκτεθειμένους στην ψυχρότητα του Σύμπαντος.

Και σίγουρα αυτό είναι το είδος της λογοτεχνίας που τελικά εμπλουτίζει. Γιατί το συμπλήρωμα που προϋποθέτει μια νέα αλλαγή της όρασης διευκολύνει την ανακάλυψη νέων γωνιών, μεγαλύτερου βάθους, ποσότητας ανάγλυφων με τις ταραχές και τις αβύσσους τους. Γι' αυτό συστήνεται ο Stefansson χωρίς να ξεχνάμε, φυσικά, μια εξαίσια αφιέρωση στον ανθρωπισμό των μικρών αποστάσεων, των συναισθημάτων. Χωρίς να ξεχνάμε το χιούμορ και τα επαναλαμβανόμενα μικρά ουσιαστικά πράγματα, αυτά που τελικά μόνο οι πιο θεληματικοί συγγραφείς μπορούν να μας μεταδώσουν.

Τα 3 καλύτερα προτεινόμενα μυθιστορήματα του Jon Kalman Stefansson

Καλοκαιρινό φως και μετά νύχτα

Το κρύο είναι ικανό να παγώσει τον χρόνο σε ένα μέρος όπως η Ισλανδία, που έχει ήδη διαμορφωθεί από τη φύση του ως ένα νησί που αιωρείται στον Βόρειο Ατλαντικό, σε ίση απόσταση μεταξύ Ευρώπης και Αμερικής. Αυτό που ήταν ένα μοναδικό γεωγραφικό ατύχημα να αφηγηθεί το συνηθισμένο με εξαιρετική εξαίρεση για τον υπόλοιπο κόσμο που το θεωρεί εξωτικό. Κρύο αλλά εξωτικό, όπως όλα όσα μπορούν να συμβούν σε εκείνο τον τόπο των άσβεστων καλοκαιριών του φωτός και των χειμώνων που βυθίζονται στο σκοτάδι.

Άλλοι σημερινοί Ισλανδοί συγγραφείς όπως Arnaldur Indriðason εκμεταλλεύονται τη συγκυρία για να παρατείνουν εκείνο το σκανδιναβικό νουάρ ως «πιο στενό» λογοτεχνικό ρεύμα. Αλλά στην περίπτωση του Jon Kalman Stefansson, όπως είπαμε και προηγουμένως, οι αφηγηματικές αποστάσεις φαίνεται να ταλαντεύονται σε νέα ρεύματα. Γιατί υπάρχει πολλή μαγεία στην αντίθεση μεταξύ του κρύου και της απόστασης από τον κόσμο και της ανθρώπινης θέρμης που κάνει τον δρόμο της μέσα από τον πάγο. Και είναι πάντα ενδιαφέρον να ανακαλύψουμε σε μεγαλύτερο βάθος ότι ο ρεαλισμός μετατράπηκε σε μια λογοτεχνική παρουσίαση, ένα μυθιστόρημα με τόνους βεβαιότητας που φέρνει πιο κοντά τις ιδιοσυγκρασίες απομακρυσμένων τόπων.

Κατασκευασμένο από σύντομες πινελιές, Καλοκαιρινό φως και μετά νύχτα απεικονίζει με έναν περίεργο και σαγηνευτικό τρόπο μια μικρή κοινότητα στην ισλανδική ακτή μακριά από τη ταραχή του κόσμου, αλλά περιτριγυρισμένη από μια φύση που τους επιβάλλει έναν πολύ ιδιαίτερο ρυθμό και ευαισθησία. Εκεί που φαινόταν ότι οι μέρες επαναλαμβάνονται και ένας ολόκληρος χειμώνας θα μπορούσε να συνοψιστεί σε μια καρτ ποστάλ, ο πόθος, οι κρυφές λαχτάρες, η χαρά και η μοναξιά συνδέουν μέρες και νύχτες, ώστε η καθημερινότητα να συνυπάρχει με το εξαιρετικό.

Με χιούμορ και τρυφερότητα για τις ανθρώπινες αδυναμίες, ο Stefánsson βυθίζεται σε μια σειρά διχογνωμιών που σημαδεύουν τις ζωές μας: νεωτερικότητα εναντίον παράδοσης, μυστικιστικό έναντι ορθολογικού και μοίρα έναντι τύχης.

Μεταξύ Ουρανού και Γης

Η παραπλανητική γραμμή του ορίζοντα, που κάποτε έκανε τους άντρες να σκεφτούν έναν επίπεδο κόσμο, τραβάει τελικά τα ακατόρθωτα φιλιά της σε μέρη όπως η Ισλανδία. Από τη μαγνητική συνάντηση, οι οργασμοί προκύπτουν σαν από χρωματιστά σύννεφα που χύνονται στον ουρανό. Η επιστήμη μπορεί να εξηγήσει ό,τι θέλει, ήταν πάντα καλύτερα πριν όταν όλα εξηγούνταν από θεούς, θαύματα ή μαγεία.

Σε αυτό πρώτο μέρος της τριλογίας του αγοριού το σύνορο μεταξύ ζωής και θανάτου είναι βαμμένο με τα ίδια έντονα χρώματα. Μόνο που εδώ δεν είναι η γη που δέχεται το φιλί αλλά μια ανελέητη θάλασσα, όπως ήταν πάντα για να υποστηρίξει μονόδρομα ταξίδια ή περιπέτειες χωρίς τελικό κούτσουρο.

Το μυθιστόρημα διαδραματίζεται λίγο περισσότερο από έναν αιώνα πριν, σε ένα ψαροχώρι στα δυτικά φιόρδ, ανάμεσα σε απόκρημνα βουνά και μια γενναιόδωρη και αδηφάγα θάλασσα, ικανή να δώσει φαγητό και να αφαιρέσει ζωές. Ακολουθώντας μια παράδοση αιώνων, οι άντρες πηγαίνουν για ψάρεμα από πολύ μικροί σε μικροσκοπικές βάρκες, συχνά κωπηλατώντας για ώρες μέσα από το σκοτεινό κύμα για να φτάσουν στα σχολεία μπακαλιάρου. Και δεν ξέρουν κολύμπι.

Ένα βράδυ, ένα αγόρι και ο φίλος του Bárður επιβιβάζονται στη συμμορία του Pétur και ξεκινούν για τη θάλασσα. Μόλις έφηβοι, μοιράζονται την αγάπη τους για τα βιβλία και την επιθυμία τους να δουν τον κόσμο. Μετά την απελευθέρωση των γραμμών, εν αναμονή της σύλληψης, ο ορίζοντας γεμίζει με σύννεφα και ανεβαίνει μια επικίνδυνη χειμερινή χιονοθύελλα. Το σκάφος μόλις αρχίζει να επιστρέφει στη στεριά και, καθώς αυξάνεται το πολικό κρύο, τα σύνορα που χωρίζουν τη ζωή από τον θάνατο μπορεί να εξαρτώνται από ένα μόνο ρούχο: ένα γούνινο μπουφάν.

μεταξύ ουρανού και γης

η θλίψη των αγγέλων

Ο χειμώνας τελειώνει, αλλά το χιόνι εξακολουθεί να καλύπτει τα πάντα: το έδαφος, τα δέντρα, τα ζώα, τους δρόμους. Παλεύοντας ενάντια στον παγωμένο βόρειο άνεμο, ο Jens, ο ταχυδρόμος που ταξιδεύει στα απομονωμένα χωριά της δυτικής ακτής της Ισλανδίας, καταφεύγει στο σπίτι της Helga, όπου αρκετοί άνθρωποι είναι συγκεντρωμένοι πίνοντας καφέ και κονιάκ και ακούνε τον Σαίξπηρ να απαγγέλλεται από τα χείλη του ένας νεαρός άγνωστος που έφτασε στο χωριό πριν από τρεις εβδομάδες με ένα μπαούλο γεμάτο βιβλία.

Ωστόσο, ούτε η ζεστασιά του σπιτιού ούτε η καλή παρέα μπορούν να συγκρατήσουν τον Jens καθώς συνεχίζει να παραδίδει την αλληλογραφία σε ένα από τα πιο απομακρυσμένα φιόρδ της περιοχής. Μόνο που αυτή τη φορά θα τον συνοδεύει το άγνωστο αγόρι, με το οποίο, μέσα από καταιγίδες και χιονοθύελλες, θα διανύσει τα μονοπάτια που συνορεύουν με τους γκρεμούς σε ένα επικίνδυνο ταξίδι που χαρακτηρίζεται από συναντήσεις με αγρότες και ψαράδες της περιοχής. Κατά τη διάρκεια της δύσκολης μέρας, οι δύο ταξιδιώτες θα απολαύσουν επίσης στιγμές εξαιρετικής ομορφιάς, στωικότητας και τρυφερότητας και οι συζητήσεις τους για την αγάπη, τη ζωή και τον θάνατο θα λιώσουν σιγά σιγά τον πάγο που τους χωρίζει από τον εαυτό τους και από τους υπόλοιπους ανθρώπους.

Η θλίψη των αγγέλων είναι ένα βιβλίο τόσο μοναδικής και συναρπαστικής ομορφιάς όπως τα άγρια ​​τοπία που οι πρωταγωνιστές ταξιδεύουν ανάμεσα σε νύχτες που κατοικούνται από τους ψιθύρους ενός αόρατου και ανεξιχνίαστου περιβάλλοντος. Σε εκείνο το αφιλόξενο περιβάλλον, όταν η γραμμή που χωρίζει τη ζωή από τον θάνατο είναι τόσο εύθραυστη, σημασία έχει μόνο αυτό που πραγματικά μας δένει με αυτόν τον κόσμο.

βαθμολογήστε τη θέση

Αφήστε ένα σχόλιο

Αυτός ο ιστότοπος χρησιμοποιεί το Akismet για να μειώσει το spam. Μάθετε πώς επεξεργάζονται τα δεδομένα των σχολίων σας.