Δεν είναι ποτέ εύκολο να σηκώσεις τη σκυτάλη. Perhapsσως όμως είναι λιγότερο να χαράξουμε τον δρόμο. Εντουάρντο Χάλφον Είναι το στήριγμα μιας λογοτεχνίας της Γουατεμάλας που είναι ορφανή από άλλες μεγάλες τρέχουσες αναφορές στη φανταστική αφήγηση. Λογικά, δεν θέλω να πω ότι δεν υπάρχουν ενδιαφέροντες συγγραφείς στη Γουατεμάλα. Αλλά από την πιο σύγχρονη γενιά των 70s και μετά, ο Eduardo είναι το πιο ορατό κεφάλι.
Ακόμη, ο προσδιορισμός της συγγραφής ως επαγγέλματος προέρχεται περισσότερο από τη λαϊκή υπέρβαση, την επιτυχία, τις πωλήσεις εν τέλει που σήμερα εξυψώνονται και δίνουν αυτονομία στον σημερινό συγγραφέα. Και σε αυτά υπάρχει ένα Halfon μεταφρασμένο σε διάφορες γλώσσες ήδη με μια λογοτεχνία αντλημένη από τη συντομία κάποιας απομακρυσμένης ιστορίας που φαίνεται να διακλαδίζεται σε χίλιους ορίζοντες.
Στο τέλος, η δέσμευση, η θέληση και η πεποίθηση για την ποιότητα του έργου του, καθιστούν τον Eduardo Halfon έναν από εκείνους τους έμπειρους αφηγητές, που ξέρουν να λένε τέλεια τη νέα ιστορία της στιγμής που τους επιτίθεται με τη δύναμη κάποιων οι μούσες αποφάσισαν ότι είναι αυτός που μαρτυρά τα περιστατικά τους.
Έξυπνες ιστορίες, απόλυτα και περίεργα συναισθηματικές εμπειρίες, λαμπρός υπαρξισμός από την αισθητική μορφή με τους πόρους και τα τροπάρια της για να ξεπεράσουν από την απλή εικόνα στον εκρηκτικό σάλο των ιδεών. Ένας συγγραφέας πάντα υπαινικτικός στην εκτεταμένη βιβλιογραφία του, ο οποίος μόλις συντονιστεί με μια αναφορά για αυτόν τέτοια Σέργιο Ραμίρεζ, πιο απασχολημένος με το πολιτικό και κοινωνιολογικό, καθώς προσεγγίζει τη μυθοπλασία που είναι πιο χαρακτηριστική της γενιάς του.
Τα 3 κορυφαία προτεινόμενα βιβλία του Eduardo Halfon
Ντουέ
Οι αδελφικοί δεσμοί χρησιμεύουν ως η πρώτη αναφορά στο αντιφατικό πνεύμα του ανθρώπου. Η αδελφική αγάπη σύντομα διαλύεται με διαμάχες για την ταυτότητα και τον εγωισμό. Φυσικά, μακροπρόθεσμα, η αναζήτηση αυτής της ταυτότητας καταλήγει να αναμειγνύεται μεταξύ εκείνων που έχουν άμεση προέλευση γονιδίων και ενός πιθανού κοινού σπιτιού μέχρι την ενηλικίωση.
Τα μυστήρια αυτής της προσωπικής σχέσης μεταξύ θηλαστικών του ίδιου στήθους ανοίγουν το δρόμο για μια πλοκή μεταξύ πραγματικότητας και μυθοπλασίας, αυτή που παρουσιάζεται σε αυτό το βιβλίο.
Είναι σαφές ότι, με αυτόν τον τίτλο, αντιμετωπίζουμε επίσης την τραγωδία της απώλειας στο βιβλίο, αλλά η θλίψη δεν περιορίζεται μόνο σε μια πιθανή εξαφάνιση εκείνου με τον οποίο μοιραζόμαστε τόσα χρόνια προς την ωριμότητα. Η θλίψη μπορεί επίσης να νοηθεί ως η απώλεια χώρου, η παραχώρηση λόγω του νεοαφιχθέντος αδελφού. Κοινή αγάπη, κοινά παιχνίδια,
Perhapsσως αυτό το βιβλίο είναι από τα πρώτα που ασχολήθηκαν με το θέμα της αδελφότητας σε τεράστιο βάθος. Από τον Κάιν και τον Άβελ σε οποιονδήποτε αδελφό που μόλις έφτασε σε αυτόν τον κόσμο. Από αδέλφια που ταιριάζουν πάντα, μέχρι εκείνα που θολώνουν από μια σύγκρουση που δεν έχει ξεπεραστεί ποτέ και που πνίγει την αγάπη που κρύβει πραγματικά αυτή την ανθρώπινη σχέση.
Το πιο παράδοξο από όλα είναι ότι τελικά ο ένας αδερφός διαμορφώνει την ταυτότητα του άλλου. Η ισορροπία μεταξύ ιδιοσυγκρασιών και προσωπικοτήτων επιτυγχάνει το μαγικό αποτέλεσμα της αποζημίωσης. Τα στοιχεία όφσετ μπορούν πιο εύκολα να μεταφέρουν βάρη και να μετακινηθούν μεταξύ αυτής της ασταθούς ισορροπίας που ζει. Επομένως, όταν ένας αδερφός χάνεται, η θλίψη περιλαμβάνει την απώλεια του εαυτού μας, της ύπαρξης που σφυρηλατείται ως αποζημίωση, ανάμεσα στις αναμνήσεις ενός σπιτιού, μιας εκπαίδευσης, μιας κοινής μάθησης.
Τραγούδι
Είναι αλήθεια ότι ο Halfon ρίχνει πολλή σύνθεση. Or ίσως είναι απλώς μια επιθυμία για το σύντομο, έτσι ώστε η σύνθεση να συνοδεύεται από μια πληρέστερη αντίληψη των ιδεών που πρέπει να αναπτυχθούν στο σωστό βαθμό. Το θέμα είναι ότι σε αυτό το ακριβές μέτρο, στο ποτήρι μισογεμάτο με τη λογοτεχνία του, το ποτό φτάνει στην αποτελεσματικότητα μιας θανατηφόρας γεύσης δηλητηρίου ή φαρμάκου, του κορδονιού που σε μεταφέρει στον ιδιαίτερο κόσμο του στην άλλη πλευρά των πάντων. Και δεν μπορείς να σταματήσεις να θέλεις να διαβάζεις τις περιπέτειές τους πια. Κάποιες συναντήσεις με τον συγγραφέα έκαναν τον εαυτό του πρωταγωνιστή τόσο έκπληκτο όσο κι εσύ από όλα όσα συμβαίνουν σε αυτόν τον τρελό κόσμο.
Ένα κρύο πρωινό του Ιανουαρίου του 1967, εν μέσω εμφυλίου πολέμου στη Γουατεμάλα, ένας Εβραίος και Λιβανέζος έμπορος απαγάγεται σε ένα οδόστρωμα στην πρωτεύουσα. Κανείς δεν αγνοεί ότι η Γουατεμάλα είναι μια σουρεαλιστική χώρα, είχε βεβαιώσει χρόνια πριν. Ένας αφηγητής με το όνομα Eduardo Halfon θα πρέπει να ταξιδέψει στην Ιαπωνία και να ξαναεπισκεφτεί τα παιδικά του χρόνια στη Γουατεμάλα της πολεμικής δεκαετίας του 'XNUMX και να πάει σε μια μυστηριώδη συνάντηση σε ένα σκοτεινό και φωτεινό μπαρ, για να διευκρινίσει τελικά τις λεπτομέρειες της ζωής του και της απαγωγής. ονομαζόταν επίσης Eduardo Halfon, και ο οποίος ήταν ο παππούς του.
Σε αυτόν τον νέο σύνδεσμο στο συναρπαστικό λογοτεχνικό του έργο, ο Γουατεμάλας συγγραφέας εμβαθύνει στη βάναυση και περίπλοκη πρόσφατη ιστορία της χώρας του, στην οποία είναι όλο και πιο δύσκολο να γίνει διάκριση μεταξύ θυμάτων και εκτελεστών. Έτσι, ένα σημαντικό κομμάτι προστίθεται στη λεπτή εξερεύνησή του για την προέλευση και τους μηχανισμούς ταυτότητας με τους οποίους κατάφερε να χτίσει ένα αδιαμφισβήτητο λογοτεχνικό σύμπαν.
Ο Πολωνός μπόξερ
Όπως κάθε έργο μοναδικού τιμολογίου (για να το ονομάσω κάπως), αυτό το βιβλίο έχει διάφορες αναγνώσεις, ερμηνείες και διαφορετικές αξιολογήσεις. Από αυτόν που το θεωρεί αριστούργημα μέχρι αυτόν που το τελειώνει με αυτή την ανησυχητική γεύση διαφωνίας. Perhapsσως είναι να βρούμε την τέλεια στιγμή για να το διαβάσουμε, γιατί φαίνεται ότι ο Χάλφον εντόπισε σε αυτό το άθροισμα των αναλαμπών στον κόσμο πολλά από αυτά που αργότερα θα επεκταθούν στο υπόλοιπο έργο του.
Ένας Πολωνός παππούς λέει για πρώτη φορά τη μυστική ιστορία του αριθμού που έκανε τατουάζ στο αντιβράχιο του. Ένας Σέρβος πιανίστας λαχταρά την απαγορευμένη ταυτότητά του. Ένας νεαρός αυτόχθων Μάγια είναι διχασμένος ανάμεσα στις σπουδές του, τις οικογενειακές του υποχρεώσεις και την αγάπη του για την ποίηση. Ένας Ισραηλινός χίπης λαχταρά για απαντήσεις και παραισθησιογόνες εμπειρίες στην Αντίγκουα Γουατεμάλα.
Ένας παλιός ακαδημαϊκός υποστηρίζει τη σημασία του χιούμορ. Όλοι τους, παρασυρμένοι από κάτι που είναι πέρα από κάθε λόγο, αναζητούν το όμορφο και το εφήμερο μέσα από τη μουσική, τις ιστορίες, την ποίηση, το ερωτικό, το χιούμορ ή τη σιωπή, ενώ ένας αφηγητής από τη Γουατεμάλα - καθηγητής πανεπιστημίου και συγγραφέας που ονομάζεται επίσης Eduardo Halfon - αρχίζει να εντοπίζει τα ίχνη του πιο αινιγματικού χαρακτήρα του: ο ίδιος.
