Το γραφείο των λιμνών και των κήπων, από τον Didier Decoin

Το γραφείο των λιμνών και των κήπων, από τον Didier Decoin
Κάντε κλικ στο βιβλίο

Οδύσσεια μιας γυναίκας στην Ιαπωνία του XNUMXου αιώνα. Η αυστηρή περίληψη αυτού του μυθιστορήματος συμπυκνώνεται σε αυτήν την απλή φράση. Τα υπόλοιπα έρχονται αργότερα….

Ο Didier Decoin πήρε πολύ σοβαρά τη συγγραφή αυτού του μυθιστορήματος (Όπως θα έπρεπε, φυσικά) Περισσότερο από μια δεκαετία αφιερωμένη στη γνώση και την προσέγγιση της ιαπωνικής κουλτούρας για να εξοπλίσετε τον εαυτό σας με όλα όσα χρειάζεστε για ένα απλό αλλά βαθύ μυθιστόρημα. Η Miyuki πραγματοποιεί ένα απροσδόκητο ταξίδι από τη μικρή της πόλη στο κέντρο της εξουσίας στην Ιαπωνία εκείνη την εποχή, την αυτοκρατορική αυλή του αυτοκράτορα Kanna.

Όπως και σε πολλές άλλες περιπτώσεις, το σημαντικό είναι το ταξίδι, η συνάντηση της Miyuki με τη σκληρότητα του χρόνου που πρέπει να ζήσει και η εγκράτειά της να ξεπεράσει τα πάντα. Κάποια φανταστική πινελιά μερικές φορές χρησιμεύει ως η λαβή του Miyuki για να αρνηθεί αυτόν τον αποτρόπαιο κόσμο, με αυτό δεν ξέρω τι από τον ιαπωνικό πολιτισμό που ξυπνά τα ήθη από κάθε σκηνή, από κάθε συνάντηση. Στην πραγματικότητα, το απλό σκίτσο της Miyuki ως προορισμένο να διατηρήσει τις αυτοκρατορικές λίμνες και πεισμένο να ξεκινήσει ένα ταξίδι μέχρι το θάνατο του συζύγου της, είναι ήδη μεταφορικό.

Η επιλογή ενός μονοπατιού προκαλεί συναντήσεις με τον διεστραμμένο άνθρωπο, αλλά και λαμπρές σκηνές συμφιλίωσης με την ύπαρξη, όσο ασυμβίβαστη και αν φαίνεται η κατάχρηση και η ταλαιπωρία κάποιου που αναζητά μόνο τη μικρή του ευτυχία.

Περίληψη: Ιαπωνία, έτος 1100. Στην άκρη του ποταμού Kusagawa υπάρχει ένα μικρό χωριό γνωστό πέρα ​​από τα σύνορά του ότι είναι υπεύθυνο για τον εφοδιασμό των λιμνών της αυτοκρατορικής πόλης με τον πιο όμορφο κυπρίνο. Αλλά φέτος ο ειδικευμένος ψαράς που εκτελεί ένα τέτοιο έργο πέθανε και η νεαρή χήρα του είναι η μόνη που ίσως θα μπορούσε να τον αντικαταστήσει.

Έτσι, στρατολογημένη από τον διευθυντή του Γραφείου των Λιμνών και των Κήπων και φορώντας στους εύθραυστους ώμους της έναν στύλο από τον οποίο τα καλάθια κρέμονται τα ψάρια ανακατεύοντας, η Miyuki ξεκινά ένα μακρύ ταξίδι στο οποίο πρέπει να αντιμετωπίσει απειλές και τέρατα -ανθρώπινα και υδρόβια - , και παραμένει σε πανδοχεία τσαγιού όπου το τσάι δεν πωλείται ακριβώς. Μόλις βρεθεί στο αυτοκρατορικό δικαστήριο, με την ίδια αθωότητα με την οποία έχει γνωρίσει το σεξ και την απάτη, και ντυμένη με δώδεκα μεταξωτά κιμονό, θα είναι η ανυποψίαστη πρωταγωνίστρια του ετήσιου διαγωνισμού αρωμάτων που διοργανώνει ο αυτοκράτορας με θέμα «μια κοπέλα να διασχίζει ένα γέφυρα φεγγαριού ανάμεσα σε δύο ομίχλες ».

Μπορείτε να αγοράσετε το βιβλίο Το γραφείο της λίμνης και του κήπου, το νέο μυθιστόρημα του Didier Decoin, εδώ:

Το γραφείο των λιμνών και των κήπων, από τον Didier Decoin
βαθμολογήστε τη θέση

Αφήστε ένα σχόλιο

Αυτός ο ιστότοπος χρησιμοποιεί το Akismet για να μειώσει το spam. Μάθετε πώς επεξεργάζονται τα δεδομένα των σχολίων σας.