Mrs. March von Virginia Feito

Roman Frau März

Wenn eine neue Autorin wie Virginia Feito mit Patricia Highsmith verglichen wird, hängt die Verantwortung wie ein Damoklesschwert, das darauf wartet, dass die allgemeine Kritik der Leser die Angelegenheit verurteilt. Den korrekten Vergleich zu bestätigen, wie die Idee zeigt, während sich diese Arbeit verbreitet, setzt voraus …

Lesen Sie weiter

Die Burg von Barbazul, von Javier Cercas

Die Burg von Barbazul, von Javier Cercas

Der unerwartetste Held eines Detektivgenres, der in den Spiegel von Vázquez Montalbán schaut. Denn Melchor Marín ist mit seinen gebührenden Raum-Zeit-Plot-Variationen eine Reinkarnation jenes Pepe Carvalho, der uns durch düstere Büros oder durch die dunkelsten Nächte Barcelonas geführt hat. Javier Cercas erweitert ...

Lesen Sie weiter

Entdecken Sie die 3 besten Bücher von Franck Thilliez

Franck Thilliez-Bücher

Franck Thilliez gehört zu den jungen Autoren, die ein ganz besonderes Genre neu beleben. Neopolar, ein Subgenre französischer Kriminalromane, wurde in den 70er Jahren geboren und ist für mich wie so viele andere ein unglückliches Label. Aber der Mensch ist so, um es zu rationalisieren und einzuordnen ...

Lesen Sie weiter

Sklaven der Begierde, von Donna Leon

Sklaven der Begierde, von Donna Leon

Die amerikanische Schriftstellerin Donna Leon verdankt ihren erzählerischen Ruhm ihrer Faszination für Venedig. Ungefähr zwanzig Jahre nachdem er begonnen hatte, den Faden seiner ersten Verschwörung von Kommissar Brunetti durch die Stadt der Kanäle zu ziehen, hat der angedeutete Faden Venedig zu einem riesigen Teppich von Fällen gemacht. Ein Miteinander...

Lesen Sie weiter

Die Verbrechen von Saint-Malo, von Jean-Luc Bannalec

Roman Die Verbrechen von Saint-Malo

Alles scheint von Jörg Bong gebührend studiert zu sein. Vom eigentlichen Pseudonym Jean-Luc Bannalec bis hin zur Figur des Kommissars Dupin, der das Literarische transzendiert und zu einem wiederkehrenden Element wird, das die Sommerphantasie mit einer faszinierenden Kadenz angreift. Denn von einer französischen Bretagne, die von ihrer ganzen Küste angegriffen wurde ...

Lesen Sie weiter

Die 3 besten Bücher von Dorothy Leigh Sayers

Bücher von Dorothy L. Sayers

Der Beruf des Übersetzers scheint in vielen Fällen einer interessanten und detaillierten Herangehensweise an die Arbeit der großen übersetzten Autoren zu dienen. Ein maximaler Ansatz, der alle möglichen Ressourcen und Tricks bei der mühsamen Aufgabe der Überprüfung der Wörtlichkeit, der Satzphrase oder der Übersetzung von ...

Lesen Sie weiter

Die guten Kinder, von Rosa Ribas

Die guten Kinder, von Rosa Ribas

Dafür stehen selbst die besten Familien. Erscheinungen Regel. Und genau deshalb erfolgt hier die Entfremdung und Entfremdung von dem, was eine Marke sein soll, denn früher war alles ganz anders. Es gab eine Zeit, in der Familie gleichbedeutend war mit Vertrauen, mit Aufrichtigkeit. Alles flog...

Lesen Sie weiter

Verse für einen Toten, von Lincoln und Kind

Verse für einen Toten

Das Dream-Team der schwarzen Literatur, die nicht brennbaren Douglas Preston und Lincoln Child, kehren in der hundertsten Folge eines Inspektors Pendergast zurück, der nach so vielen Fällen auf dem Drahtseil kurz vor dem Zusammenbruch stehen wird. Aber es ist das, was Spezialagenten haben, sie sind niemand ohne Spannung, ...

Lesen Sie weiter

Quirke in San Sebastián, von Benjamin Black

Quirke in San Sebastián

Als Benjamin Black John Banville mitteilte, dass der nächste Teil von Quirke in dem bereits illustren Film Donosti spielen würde, konnte er sich nicht vorstellen, wie erfolgreich die Sache sein würde. Denn nichts ist besser als die Melodie der Entwicklung einer kontrastreichen Handlung wie San Sebastián selbst, also ...

Lesen Sie weiter

Weißer König, von Juan Gómez Jurado

Weißer König, von Juan Gómez Jurado

Exzellent werden gute Spannungsgeschichten, wenn ihr Ende den Abschluss jeder Wendung und das Unerledigte zu verbinden weiß, aber gleichzeitig mit einer Einladung zur Aufklärung. Sie können gleichzeitig eine Handlung verurteilen, auf die Sie hinweisen können, was hätte sein können oder was ...

Lesen Sie weiter

Der schwarze Engel von John Verdon

Der schwarze Engel von John Verdon

Wieder finden wir John Verdon, eine der letzten Bastionen des reinen Polizeigenres, aus der so viele Subgenres entstanden sind, dass sie ihren Vater verschlungen haben. Schwarze Romane oder Thriller, die derzeit meistverkaufte Verlage sind. All dies ist einer Literatur zu verdanken ...

Lesen Sie weiter

Ein Polizist aus dem Süden, von John McMahon

Ein Polizist aus dem Süden

Achten Sie auf die Entstehung eines John McMahon, der in den Vereinigten Staaten als Alternative zum eher unzeitgemäßen und exzentrischen Harry Bosch errichtet wurde, aber immer genau. Ein unerschöpflicher Protagonist wie Bosch, geboren aus der Feder von Michael Connelly, der diese Erleichterung in PT Marsh, dem neuen Protagonisten von ...

Lesen Sie weiter