Die besten Bücher von Tatiana Tibuleac

Als mir eine Freundin erzählte, dass sie einen Job in Moldawien habe und dorthin gehen würde, fiel es mir sofort ein Tatjana Tibouleac. Ich wusste bereits etwas über dieses Land, ein weiteres Randland, das einst die Sowjetunion umkreiste.

Und vielleicht gerade aus dieser Unwissenheit, dem Auftreten eines Autors, der mit der fanatischen Authentizität von jemandem aufgeladen ist, der schreibt, indem er den Cocktail aus Eingeweiden und Seele gut schüttelt, ohne abzuwarten, was dabei herauskommt, und bereit ist, etwas zu trinken, sei es Elixier, Absinth oder … Schierling. Denn schließlich ist alles ein Placebo des Augenblicks, der Existenz. Kummer und Schuldgefühle werden durch das Feuer des Alkohols und guter Literatur geheilt, die auch in der Lage sind, das bläuliche Feuer zu erwecken, das in Stufen gesteigert wird und aus der Tiefe des Inneren kommt.

Der gröbste und absichtlichste Realismus muss auch das Traumhafte mit dem vom Unterbewusstsein in jedem neuen Traum angepassten Bedauern transformieren, um weiterleben zu können. Tatiana spielt unsere Psychiaterin, aber sie weiß, wie sie sich zuerst selbst heilen kann, und macht damit das lateinische Zitat „medice cura te ipsum“ gut.

Der rumänische Teil dieses Autors scheint zeitweise von einem anderen illustren rumänischen Stil besetzt zu sein Emil Cioran, mit diesem Pessimismus auf der Suche nach einem Heilmittel. Nur, dass Tatiana sich nicht im Untergang neu erschafft, denn ihre erzählerische Überzeugung scheint eher darauf abzuzielen, mit allem Frieden zu schließen, am Ende geht es darum, dass irgendein gutes Ziel erreicht wird.

Top-empfohlene Romane von Tatiana Tibuleac

Im Sommer hatte meine Mutter grüne Augen

Zeit ist, was sie ist. Und deine Mutter hatte vielleicht nie grüne Augen. Es kann sogar sein, mein Freund Aleksy, dass deine Probleme nicht auf Schuldvorstellungen oder der daraus resultierenden Strafe beruhen. Weil Die am meisten gequälte Seele schafft es, zu überlebenIch kann nicht damit aufhören...

Aleksy erinnert sich noch gut an den letzten Sommer, den er mit seiner Mutter verbracht hat. Seitdem sind viele Jahre vergangen, aber als sein Psychiater ihm empfiehlt, diese Zeit noch einmal zu erleben, um die künstlerische Blockade, unter der er als Maler leidet, zu heilen, versinkt Aleksy bald in seinen Erinnerungen und wird erneut von den Emotionen erschüttert, die ihn plagten Als sie in diesem kleinen französischen Feriendorf ankamen: Groll, Traurigkeit, Wut.

Wie kann man das Verschwinden seiner Schwester überwinden? Wie kann man der Mutter vergeben, die ihn abgelehnt hat? Wie geht man mit der Krankheit um, die es verschlingt? Dies ist die Geschichte eines Sommers der Versöhnung, von drei Monaten, in denen Mutter und Sohn schließlich ihre Waffen niederlegten, angetrieben von der Ankunft des Unvermeidlichen und von der Notwendigkeit, miteinander und mit sich selbst Frieden zu schließen.

Voller Emotionen und Rohheit zeigt Tatiana Ţîbuleac in dieser brutalen Zeugenaussage eine sehr intensive erzählerische Kraft, die Ressentiments, Impotenz und die Fragilität von Mutter-Kind-Beziehungen vereint. Ein kraftvoller Roman, der Leben und Tod in einem Appell an Liebe und Vergebung miteinander verbindet. Eine der großen Entdeckungen der aktuellen europäischen Literatur.

Im Sommer hatte meine Mutter grüne Augen

Der Glasgarten

Jede Geschichte eines Landes im Rahmen seiner glorreichen nationalen Agenda, erzählt mit der nötigen Epos, ist übersät mit jenen Intra-Geschichten, die wirklich die Wege der anderen nationalen Realität nachzeichnen, eine viel wahrhaftigere Vorstellung über das Beste und Schlimmste, was passieren kann, wenn die das Leben verschlechtert sich.

Moldawien in den dunkelsten Jahren des Kommunismus. Die alte Tamara Pawlowna rettet die kleine Lastotchka aus einem Waisenhaus. Was auf den ersten Blick wie ein Akt der Barmherzigkeit erscheinen mag, verbirgt eine schreckliche Realität. Lastotchka wurde als Sklavin gekauft und fast ein Jahrzehnt lang ausgebeutet, indem sie auf der Straße Flaschen sammelte.

Lernen, durch Stehlen und Betteln zu überleben und die Bitten allzu hartnäckiger Männer in einem Umfeld von Gewalt und Elend abzulehnen. Basierend auf der eigenen Familiengeschichte des Autors ist „The Glass Garden“ vor allem eine Übung im häuslichen Exorzismus, ein Brief, den sich ein Mädchen an ihre unbekannten Eltern ausgedacht hat, in dem der Schmerz aufgrund ihrer Verlassenheit, der Mangel an Liebe und das Fehlen von Zärtlichkeit usw. zu spüren ist Emotionen werden als Wunden dargestellt, die möglicherweise nie vollständig heilen.

Der Mangel an Gnade des besten Dickens und das kaleidoskopische Schreiben von Agota Kristoff machen diesen zweiten Roman von Tatiana Tîbuleac zu einer Tragödie, die ebenso grausam und mitfühlend ist wie die Offenbarung dessen, was das Schicksal und seine Schönheit für uns bereithält.

Der Glasgarten
5/5 - (14 Stimmen)

Hinterlassen Sie einen Kommentar

Diese Seite verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahren Sie, wie Ihre Kommentardaten verarbeitet werden.