Die prosaische Seite im Wesentlichen Dichter Zagajewski Es entsteht auch aus dieser Absicht, eine verschönerte Vision der Welt zu bieten. Ob sogar in der tragischen Vorstellung, dass nur Dichter in der Lage sind, zu ätherischer Schuld und Schmerz zu sublimieren.
Und natürlich führt jemand, der mehr Prosa als Verse ist, immer die Bücher mit den knappsten und komprimiertesten Absätzen. Mehr als mit den kurzen Zeilen des Gedichts im Dienst, so schön, präzise und fähig, uns der Ewigkeit näher zu bringen, wie meine widerspenstige Unfähigkeit, sie wahrzunehmen.
Aber Zagajewski hat die Gabe der Worte. Kein Zweifel. Und in seinem Bemühen, sein Leben zu romanisieren, auf den Essay aus der Erfahrung und die Metaphysik aus der Erinnerung zu zielen, bietet er uns Bücher für diejenigen unter uns an, die in der Poesie unfähig sind. Und dann kommt die Trova, die Melodie oder der verkümmerte Vers, um auf die überraschten Leser seiner Werke einzuschlagen.
Top 3 der empfohlenen Bücher von Adam Zagajewski
In der Schönheit anderer
Schönheit ist immer fremd. Für den Dichter ist es etwas Notwendiges, dass es so ist. Denn wenn sich die Schönheit nähert und einem zu eigen wird, löst man alles in Schlamm auf oder es löst sich in Rauch auf. Im Laufe der Zeit kann das Erlebte in irgendeiner Weise zum Besseren idealisiert werden, zumindest um über das Verlorene zu schreiben, mit dem unbestreitbaren Gefühl, dass die zurückgelassene Schönheit niemals zurückkehren wird.
Das Memoiren- und Tagebuchbuch „In der Schönheit der Anderen“ kann heute als das Meisterwerk des großen zeitgenössischen polnischen Schriftstellers Adam Zagajewski angesehen werden. Von einem großen Prosaautor und Dichter in großartiger Prosa geschrieben, ist dies eines dieser Bücher, die den Leser von den ersten Seiten an fesseln können.
Verteidigung der Poesie und Meditation über die Geschichte; Drucke belebter Städte und Porträts berühmter und anonymer Personen; kleine Aufsätze zu großen Themen und eine Sammlung von Aphorismen, die man im Laufe der Lektüre hier und da zusammenlesen kann; Lyrisches Album, in dem der Autor einige Kompositionen seiner Lieblingsdichter wiedergibt und kommentiert.
Randnotizen zu Büchern, die in konzentrierter Lektüre gelesen werden; Eindrücke, die beim inbrünstigen Hören musikalischer Werke oder beim staunenden Betrachten von Gemälden großer Meister entstehen: All das – und noch viel mehr – ist En la belleza ajena.
Zwei Städte
Das Europa des XNUMX. Jahrhunderts brachte seltsame Identitätsreisen zwischen den Völkern mit sich. Zagajewskis Erfahrungen bieten eine völlig seltsame Vorstellung von der Fähigkeit des Menschen, seine Lieben durch bloßen Zufall zu entfremden.
Im Jahr 1945, als Adam Zagajewski vier Monate alt war, wurde seine Heimatstadt (Lwow) in die UdSSR eingegliedert und seine Familie gezwungen, in eine ehemalige deutsche Stadt (Gliwice) zu ziehen, die Polen gerade annektiert hatte. In einem von Totalitarismus, Widerspruch und Entwurzelung geprägten Europa wurden die gegen ihren Willen Vertriebenen zu Einwanderern, die ihr Land jedoch nie verlassen hatten.
Aus dieser Erfahrung geht diese klare, wahrheitsgemäße und mutige Reflexion hervor, die versucht, die beiden Pole zu vereinen, die diese beiden Städte repräsentieren: den eines mythischen Raums, der jedoch überraschend häuslich, warm und einladend ist, und den einer feindseligen und großzügigen Realität, die weiß wenn es sich um eine symbolische Darstellung poetischer Spannung handelt.
eine leichte Übertreibung
Eine leichte Übertreibung, Zagajewskis persönlichstes Werk, ist keine typische Autobiographie, sondern ein abschweifender, aphoristischer Text, eine Art Tagebuch ohne chronologische Reihenfolge, in dem der Dichter Episoden seiner persönlichen Geschichte (aus dem Zweiten Weltkrieg) mit dem Leser teilt . Weltkrieg und die Deportation seiner Familie nach der Besetzung Polens bis zur Beerdigung von Joseph Brodsky in Venedig) verknüpft mit Eindrücken aus der Geschichte Europas, Krieg und Ideologie sowie der Literatur und Kunst, die seine Karriere am meisten geprägt haben.
Poesie ist eine leichte Übertreibung, solange wir sie nicht zu unserer Heimat machen, denn dann wird sie Wirklichkeit. Und wenn wir es dann aufgeben – weil niemand für immer darin verweilen kann – ist es wieder eine leichte Übertreibung. Und für Zagajewski ist Poesie die leichte Verschiebung der Realität, die es ermöglicht, das Leben in Kunst zu verwandeln.
