Døden denatureres, når det ikke er den rigtige udgang fra scenen. Fordi at forlade denne verden sletter alle spor af hukommelse. Hvad der aldrig er helt naturligt, er døden af den elskede, der altid var der, endnu mindre i en komplet tragedie. De mest uventede tab kan føre os til søgninger, der er lige så umulige, som de er nødvendige. For hvad der undslipper fornuft, skik og hjerte har også brug for enhver forklaring eller mening. Og der er altid uudtalte ord, der ikke passer ind i den timeshare, som det var. Det er de ord, vi overlader til vinden, hvis vi endelig kan udtale dem...
Da trediveårige Yui mister sin mor og treårige datter i en tsunami, begynder hun at måle tidens gang fra dengang: alt drejer sig om den 11. marts 2011, hvor flodbølgen ødelagde Japan og smerte skyllede over. hende.
En dag hører han om en mand, der har en forladt telefonboks i sin have, hvor folk kommer fra hele Japan for at tale med dem, der ikke længere er der, og finde ro i sorgen. Snart valfarter Yui dertil, men da hun tager telefonen, kan hun ikke finde styrken til at ytre et eneste ord. Så møder hun Takeshi, en læge, hvis fireårige datter er holdt op med at tale efter sin mors død, og hendes liv bliver vendt på hovedet.
Du kan nu købe romanen "The words that we betror to the wind", af Laura Imai Messina, her:
