En af de mest fantastiske aktuelle fjer er Amélie Nothomb. Hans tidligere roman udgivet i Spanien, Grev Nevilles forbrydelse Det tog os med ind i en enestående detektivroman med et scenografi, der, når Tim Burton opdager det, ender med at blive til en film sammen med meget af hans tidligere produktion.
Men i sit allerede produktive arbejde har Amélie navigeret et væld af strømme, som hun ender med at tilføje nuancer mellem det fantastiske og det eksistentielle, med den paradoksale lethed, som denne blanding af tendenser angiveligt så langt fra den kreative skala altid opnår.
I Riquete el del pompano møder vi Déodat og Trémière, to unge sjæle, der kaldes til at sublimere sig selv i deres blanding, ligesom Perrault's Beauty and the Beast (En historie bedre kendt i Spanien end selve titlen refereret til i denne tilpasning).
Fordi det er lidt af det, at overføre historien til nutiden, omdanne fabelen til dens pasform i vores nutid meget mere sur end den melankolske og magiske erindring om de klassiske fortællinger.
Déodat er udyret og Trémière er skønheden. Han, der allerede blev født med sin grimhed og hun, helligede med de mest fascinerende skønheder. Og alligevel begge fra hinanden, langt fra hinanden, præget af sjæle, der ikke kan passe ind i en materiel verden, hvorfra de skiller sig ud i begge ender ...
Og fra disse to karakterer tager forfatteren fat på det altid interessante tema for normalitet og sjældenhed, om den store excentricitet på afgrundens kant og den middelmådige normalitet, der appellerer til ånden, mens han ignorerer sjælen selv.
Det øjeblik, hvor virkeligheden i verden bryder ud med kraft, med sin tendens til let mærkning, til billedet og til æstetisk afvisning eller tilbedelse, er allerede barndom og endnu mere ungdom.
Gennem Déodat og Trémière vil vi leve den umulige overgang, den magi hos dem, der kender sig anderledes, og som inderst inde kan nærme sig risikoen for de tiltrukkede ekstremer, lykken hos de mest autentiske.
Du kan nu købe romanen Riquete el del copete, den nye bog af Amélie Nothomb, her: