I sit reducerede hjemland er den nuværende cubanske litteratur spækket med berigende kontraster. fra det egensindige Peter John Gutierrez hasta Leonard Padura og hans paradoksale sorte romaner med caribisk baggrund eller det altid overraskende Zoe Valdes.
I tilfældet med Wendy Guerra finder vi en dobbelt forfatter. På den ene side, med næsten historiografisk interesse, fokuseret på det forlængede eksistensgrundlag for Cuba efter revolutionen; og på den anden side også vidner om en altid interessant feministisk side.
Og selvfølgelig ender sagen med at have mere en sociologisk intention, om kritisk revision, om at redde intra-historier for at ende med at skrive romaner som kronikker om det Cuba suspenderet i den malplacerede kommunismes limbo, mod strømmen. En kommunisme, der stadig er latent i dag, på trods af den annoncerede åbning, for det caribiske land.
Så er der altid simpel litteratur, essensen af at skrive med en stil og hen imod en fortællevilje, der er fremmed for enhver sammenhæng. Og dér bevæger Wendy sig mod den absolutte ledelse af sine karakterer. Meget livlige mønstre, der omgiver bestandene udsat for det mest intense lys. Wendy Guerra inviterer os altid til at bebo andre skind for at opsuge ekstreme fornemmelser. Fornemmelser af liv set fra overlevelses højder, som at gå på stramme snore.
Top 3 anbefalede romaner af Wendy Guerra
Alle går
Forfatterens særlige biografiske omskiftelser ville retfærdiggøre at dykke ned i en fiktion som denne, så hentet fra hendes eget univers. Men hvis vi også tilføjer et sted som Cuba, hvor det at blive født betød at slutte sig til et regime, får tingene sociologiske overtoner, uanset hvad livet berettes om.
Historie i form af en personlig dagbog, der dækker fra Nieve Guerras otte til de tyve år. Todos se van fortæller om sin hovedpersons barndom og ungdom, som fra sin fødsel driver gennem sit eget liv takket være det faktum, at den cubanske stat bestemmer hans skæbne, altid underlagt et usikkert udfald præget af en politisk-social nuance. .
Snow modstår hendes forældres farlige liv og panikken ved at vokse op i et kontrollerende samfund til det punkt, hvor hun bliver kvælt, der gradvist trækker alle hendes følelsesmæssige ejendele fra. Nieve er en overlever, en skarpsindig generationshovedperson for cubanere født efter 1970, som har brug for at eksistere i første person fra en selskabelig og kollektiv oplevelse, der fører til den ø-diaspora.
Todos se van er en fiktiv roman, der genskaber forfatterens barndomsdagbog, som skriver i sin notesbog, mens hun venter på sin ø for at få sine kærligheder tilbage. Den er blevet lavet til en film af Sergio Cabrera i 2014. Dagbogen fortsætter...
Revolution søndag
Det lyder mærkeligt at rejse en revolution mod en revolutionær stat. Men det er, at udtrykket "revolution" slides op før andre, såsom "kærlighed" eller endda "orgasme". Fordi den menneskelige tilstand synes dømt til at spilde, hvad dens revolution end måtte være. En roman som denne kommer for at vise, hvor dyb kløften ender med at være mellem en ægte revolutionær som Cleo med hensyn til revolutionen og institutionalitet og sygdom.
Dette er historien om Cleo, en ung digter, der bor i Havana, en forfatter under mistanke. Statssikkerhed og Kulturministeriet mener, at deres succes er bygget af "fjenden" som et destabiliseringsvåben, en opfindelse fra CIA.
For en vis gruppe eksil-intellektuelle er Cleo derimod med sine kritiske lufter en infiltrator af den cubanske efterretningstjeneste. Fanget i denne udsving af lukubrationer, forbudt og ignoreret i Cuba, er Cleo den kontroversielle, men succesrige forfatter oversat til flere sprog, som gyser dem, der læser hende uden for øen. Hans tekster fortæller slutningen på en lang revolutionær proces på næsten tres år.
Søndagen i en intens uge med revolution, der allerede har set to århundreder. Klosteret i et smukt palæ i El Vedado under det vidunderlige lys fra en by, der er frosset i tiden, lever Cleo en sentimental affære med en Hollywood-skuespiller på samme tid, som hun "opdager" sine forældre og gør modstand i et land, der giver hende skylden for hendes død stor synd: skriv hvad du synes.
Mens Wendy Guerra skabte denne fiktion i Havana, trådte virkeligheden ind gennem vinduet, ændrede plottet og greb ind i det, forurenede, med dets historiske processer, de dramatiske begivenheder, der fortælles her i realtid.
Med denne roman bekræfter Guerra sig selv som en af de skarpeste og mest sofistikerede latinamerikanske forfattere i opbygningen af sine historier. Et værk præget af den fine humor, hvormed han skitserer den cubanske tragedie, af den naturlighed, hvormed han uden fordomme beskriver en virkelighed, som han kender ud og ind, og af det klangfulde sprog, hvormed han fremmaner en by belejret af musik, hav og politik dagligt.
Lejesoldaten, der samlede kunstværker
Der er vidnesbyrd, der går ud over ethvert nyt forslag. Wendy Guerra fandt en ven af en fyr som Adrián Falcón, en person, der gav sit liv til sin mission, som glemte sin fortid for at slippe af med alt, hvad han var.
Sådanne transformationer forekommer kun i tilfælde af spioner, lejemordere eller beskyttede vidner. Dette er vidnesbyrdet med de novelistiske overtoner, hvormed hukommelsen dækker udviklingen af de begivenheder, der blev udløst efter hans indgriben.
Den karismatiske lejesoldat, der fortæller denne historie, er en rigtig karakter under pseudonymet Adrián Falcón, selvom han gennem sine aktive år brugte andre såsom El Parse, Hook, Strelkinov... Øm og djævelsk, Falcón er nu i tresserne og har overlevet med en ejendommelig sans for humor hans komplekse livshistorie.
Og det er, at han blev forfulgt i USA og flere latinamerikanske lande for terrorisme, han var en nøglespiller i sager så skandaløse som Iran-Contra, og han opererede med colombianske karteller for at finansiere kontrarevolutionære aktioner. Da han betragtede sig selv som en "frihedskæmper", handlede han mod ledelsen af Sovjetunionen, Sandinismo og Fidel Castro.
Selvom han var målrettet af FBI på det tidspunkt, slutter han sine kampdage som en condottiero af cia og vantro på alt. Fortryllelse får hende til at beslutte sig for at kæmpe for sin skæbne og finde en allieret i Valentina, som hun møder i Paris, og som hun indleder et interesseforhold med; på sin egen måde er hun også en lejesoldatsoverlevende.
Dette værk tilbyder et referencepunkt for dem, der undrer sig over fjender, som den latinamerikanske venstrefløj står over for, og er resultatet af interviews med Falcón og gennemgangen af filer udført af Wendy Guerra, datter af guerilla-idealismen, der er hoppet over muren for at kig på den anden side.
