I famehallen for mytologiserede amerikanske forfattere (hvor bøgerne om Salinger, Cloak, Bukowski, Hemingway o kennedy værktøj blandt andre), Lucia Berlin Han placerede for nylig sin kile og sit arbejde med den bitre smag af "retfærdigheden" af succes, der ankom på det forkerte tidspunkt.
Fordi det tog mere end et årti efter hendes død for hendes "manual til rengøring af kvinder" at opnå den verdensomspændende succes, som den fortjente fra den rå, magiske, håbefulde, melankolske, selvmodsigende og i det væsentlige menneskelige realisme, der blev afsløret med enkelheden i hans slag. gled ind i indstillinger og tegn.
Det er rigtigt, at den forstyrrende vitale del af skaberen selv, som hos andre forfattere af den store gruppe mytologiserede, er gennemblødt af det ægthedsstempel, at afsløre en vision om verden fra udkanten af sociale konventioner.
Dagen til Lucia Berlin De fandt sted med den tvungne improvisation af afbrydelsen fra enhver form for normalitet. Intet bedre for skaberen end at være en outsider. Intet er værre for en person end at søge bolig mellem markante mangler af enhver art.
Det eneste indlysende er, at når Lucia Berlin han begyndte at skrive, frisaba den fortællende fortræffelighed af dem, der er adskilte, af de fordømte, af dem, der er uenige i retningslinjer og mønstre. Fordi kun disse typer forfattere er i stand til at rejse til helvede for at fortælle os om dem.
3 bedste bøger af Lucia Berlin
Håndbog til rengøringsassistenter
Når du hører det allerede tilbagevendende citat om, at revolutionen vil være feministisk eller ikke bliver det, giver denne bogs natur særlig mening. Den stereoskopiske vision af de liv, der udgør denne bogs grene, tilbyder lindring og størrelsen af styrken af det feminine. Verden er fortsat et aggressivt rum for alle, især for kvinder i 50'erne i USA, hvor voksende rettigheder endnu ikke blev understøttet af samvittighedens realitet.
Spørgsmålet, der dukker op fra denne magiske sammenfatning af historier fra feminine universer, er, hvordan man skal møde den fatale side, der kan komme fra simpel uheld eller tab af horisonter fra enhver mangel, der ender med at ankomme. Mere end fyrre historier med deres klare bånd, men står over for mangfoldigheden i så mange hovedpersoner.
Et kosmos fyldt med stjerner mere end det sædvanlige litterære mikrokosmos, en helhed omhyggeligt syet sammen fra hver historie, der godt kunne have været en roman. Fra forfatterens egne erfaringer, som ved mere end én lejlighed indtog marginale rum, er dette kompendium af barske historier, til tider burleske (med den nødvendige humor for at overleve), syret og enormt følelsesladet, så det er chokerende.
En nat i paradis
Det værste ved at være kreatør uden for sæsonen er som regel, at den mest inderlige modtagelse fra offentligheden opstår, netop når man allerede er ved at opdrætte mallows. Legenden om Lucía Berlin som den forbandede forfatter, bygget fra familierygning og konsolideret fra hendes stormfulde følelsesliv, voksede, indtil den blev et emblem på den absolut frie skaber, en fast forpligtelse til livet i hendes ekstreme eksperimenter, der guidede hende gennem en intens tilværelse i alle mulige aspekter af det tragiske og også det komiske.
Den vitale parallelisme af stil og fortællingsformat med Raymond Carver dykker ned i tanken om, at kun dem, der besøger underverdenen, kan ende med at skabe de smukkeste fortællinger, forstået i al deres størrelse senere, når hver tids begrænsninger ser ud til at være udløbet fra en fjern tid og rum.Og derfor kommer dette bind den dag i dag med mere end tyve historier om den lidenskabelige lærer og rengøringskvinden, om alle de kvinder, som Lucía Berlin uventet var i sin histrioniske passage gennem verden. Historier, der nogle gange redder øjebliksbilleder af lykke og så kort efter styrter ned i melankoli (den slags lykke ved at være trist, som kun store skabere ved, hvordan man fremkalder i prosa som vers for sjælen).
I sit hurtige vitale eventyr var Lucía lige så mange karakterer som dem, der optræder i disse historier. En nat i paradis emmer af følsomhed af tristhed og glæde, længsel efter det, du aldrig får, og nydelse af det ubetydelige. Mellem siderne i disse historier lider vi af den menneskelige naturs fortryllelse og barske virkelighed i dens mest perverse aspekt af fornuften, og umiddelbart efter opdager vi den mest nyttige filosofi til at overvinde enhver trance.For Lucía Berlin er hendes karakterer absolutte hovedpersoner i sjælen, en sjæl udsat for alle dens muligheder fra enkelheden i en verden, der altid er lille og altid dømt til fortvivlelse.
Velkommen hjem
Bogen, der lukker sagen om Lucia Berlin -myten. En af disse bind for læserne blændede af forfatterens liv og værk. Med varmen fra titlen bringer denne bog os endnu tættere på forfatteren i hendes mest personlige kontekst.
Blandt siderne finder vi et godt kompendium af Lucía Berlin -universet, herunder breve eller grafisk dokumentation reddet fra det lysende, mellem skyggerne, der blev til denne forfatter.
Alle disse mytomanier i denne genopdagelse af forfatteren vil finde styrken af allerede selvbiografiske historier i et USA fyldt med knuste drømme som forfatterens, en stor repræsentant for dette menneske set som en taber for alle de triste andre indbyggere i det kedelige, der er præget af takten i et samfund, der er så i stand til fremmedgørelse.
Af denne grund, i Lucía Berlins ulykke, reddes et beundringsværdigt rum for sjælens frihed, sultet før omstændighederne, men udstyret med uopnåelige essenser for middelmådigheden.
Andre anbefalede bøger af Lucía Berlin
Et nyt liv
En nødvendig rykning med rode for at finde sig selv hinsides det velkendte. Nomadeinstinktet som grundlag for antropologi gik tabt med de første bosættelser, med den stillesiddende livsstil, der gør landet til et hjemland og omslutter sjælen. Lucía Berlin flygter derfra, fra de farlige stereotyper, fra fikseringen af ideer, fra rutinens fælder. At starte et nyt liv kan være at vælge en god bog at læse.
Dette bind, udelukkende udarbejdet af hans søn Jeff Berlin til læsere på spansk, samler femten upublicerede historier på vores sprog, ti af dem oprindeligt udgivet i hans historiebøger, men ikke inkluderet i Manual for Cleaning Women eller i One Night in Paradise; nogle optrådte kun i magasiner,
såsom den chokerende "Suicidio", og andre helt upublicerede, såsom "Manzanas", hans første historie, og "The Birds of the Temple", et mindeværdigt portræt af livet som par. Også en række afslørende artikler, essays - blandt andet "Bloqueada" - og uddrag fra hans aldrig før offentliggjorte dagbøger. Jeff Berlin giver os privilegeret information om teksterne og deres tilblivelse, samt en kort afsluttende rundvisning i Lucias liv.
Som Sara Mesa skriver i prologen, «at læse disse upublicerede tekster er at være vidne til omdannelsen af livet til fiktion. […] Et privilegium". Følelserne, ømheden, ironien præget af smerte og melankoli, selve livet portrætteret med sin umiskendelige stil, og de temaer, der er så unikke for det: kærlighed, moderskab, sex,
Venskab og rivalisering mellem kvinder, litteratur og, som aldrig før, døden samles på disse sider, der inviterer os til at opdage eller genopdage, hvem der efter mange års uretfærdig glemsel i dag er en kultforfatter på højden af Carver og Bukowski, æret af presse, boghandlere, forfattere og læsere.
