Wrth gyflwyno llyfr, yn yr eiliadau hynny lle mae'r cyflwynydd ar ddyletswydd yn canmol rhinweddau'r awdur dan sylw, mae bob amser yn ddiddorol edrych ar yr ysgrifennwr, yn ei iaith ddi-eiriau unwaith y bydd yn agored i'r cyhoedd fel y atyniad tro.
Dyfynnaf hyn oherwydd rwy'n cofio cyflwyniad gan Ignacio Martinez de Pisón. Y math hwnnw o syllu coll weithiau rhagamcanir o bryd i'w gilydd tuag at y dychmygol hwnnw o'r ysgrifennwr ar fin rhoi disgrifiad o'i waith ac adfer ar gyfer achos realiti o flaen geiriau'r cyflwynydd.
Heb ei adnabod yn bersonol, y syniad a gefais gan yr ysgrifennwr hwn oedd crëwr digynnwrf, gyda syllu dwys, gyda chyffyrddiad direidus yn ffisiognomi penodol ei lygaid. Cyfuniad sydd o'r diwedd yn tynnu sylw at y straeon hynny sydd yr un mor ddwys ond digynnwrf, wedi'u cynnal yn y ffantasi honno o'r greadigaeth sef y gorffennol. Amseroedd eisoes wedi'u setlo gan hanes lle mae'n ymddangos bod y cymeriadau wedi'u condemnio, wrth feddiannu'r cam hwnnw o unrhyw amser a aeth heibio sydd, os nad yn well, o leiaf yn dod yn fwy dynol hyd yn oed mewn adfyd.
Diolch i'r gallu hwnnw i dynnu ynghyd intrahistories fel nofelau gwych, Martinez de Pisón gwnaeth (neu yn hytrach ei waith) y naid i'r sinema mewn addasiadau ac wrth ysgrifennu ei sgriptiau ei hun.
Heb os, awdur chameleonig, storïwr magnetig sy'n datblygu ei ymchwiliadau ac sy'n adeiladu cymeriadau sy'n llawn o'r gwrthddywediad hwnnw mor ddynol sy'n cychwyn o rwyg iawn plentyndod a bod yn oedolyn (mae ei nofel gyntaf "The dragon tenderness" yn tynnu sylw at fy marn tuag at y syniad hwnnw o Y mwyaf o wrthgyferbyniadau dynol rhwng plentyndod a'r byd go iawn tybiedig, syniad a gadarnhawyd yn ei nofel ddiweddar "Natural Law"), gan gyfansoddi naratifau o'r diwedd mor lluosflwydd â delfryd yr enaid.
Y 3 llyfr gorau a argymhellir gan Ignacio Martínez de Pisón
Diwedd y tymor
Mae amser yn mynd heibio'n gyflym, fel unrhyw gân sy'n cyd-fynd â'n hatgofion gorau, mae'r corws yn aros gyda'i flas cloy o drechu a melancholy. Ond ni fyddem yn ddim hebddo, heb y ddoe sy'n paratoi bodolaeth ar ein ffordd i unman.
Ar y diwedd hwn o'r tymor, mae'r prif gymeriadau yn cyrraedd pob haf newydd o'r cyd-ddigwyddiad mwyaf cyflawn sy'n caniatáu iddynt fod gyda'i gilydd o hyd, er gwaethaf popeth. Ac mae ei gân bob amser yn chwarae hefyd er gwaethaf popeth. Dim ond eu melancholy o ddoe sy'n cael ei drawsnewid ar eu cyfer yn ildio ysgafn i siawns a throbwyntiau trawsnewidiol bodolaeth.
Ffordd wrth ymyl ffin Portiwgal, Mehefin 1977. Mae gan Juan a Rosa, prin yn eu harddegau, apwyntiad mewn clinig erthyliad dirgel, ond mae damwain yn eu hatal rhag cyrraedd pen eu taith. Bron i ugain mlynedd yn ddiweddarach, mae Rosa a'i mab Iván yn cychwyn ar brosiect eu bywydau, sef adfer maes gwersylla ar y Costa Dorada, ym mhen arall y penrhyn. Ers geni Iván maent wedi byw mewn gwahanol leoedd, bob amser yn amodol, bob amser ar eu pen eu hunain, gan ffoi o orffennol na fydd yn cymryd yn hir i ddal i fyny â nhw.
Nofel am gryfder, weithiau wedi'i wenwyno, yw Season's End; am gyfrinachau teuluol sy'n gwneud i bob cenhedlaeth dynghedu i ailadrodd rhai camgymeriadau, a sut mae gwybod yn ein trawsnewid yn bobl eraill.
Mae Ignacio Martínez de Pisón yn olrhain cymeriadau cofiadwy a pherthynas ryfeddol rhwng mam a mab yn y stori hon sy'n rhychwantu bron i chwarter canrif ac yn datgelu bod y gorffennol heb ei ddatrys yn fagl hanfodol hyd yn oed os ceisiwn ei anwybyddu, neu'n union o'i herwydd.
Yfory
Ymledodd llwyd cyffredinol Sbaen ôl-rhyfel fel blanced a rwystrodd unrhyw broses o osmosis diwylliannol a chymdeithasol unwaith i'r byd ddod i'r amlwg o'r Ail Ryfel Byd ychydig flynyddoedd yn ddiweddarach.
Roedd polisi mwyaf diddordeb y cynghreiriaid yn caniatáu i Sbaen barhau yn y tywyllwch hwnnw yng ngwlad unbennaeth Franco. A'r deugain mlynedd hynny hyd farwolaeth yr unben y mae'r dydd hwn yfory yn cyfeirio ato, nad yw byth yn cyhoeddi noson cyn rhyddhad. Mae rôl Justo Gil, cymeriad gorthrymedig yn y teulu ac yn y cymdeithasol, yn digwydd bod yn arwyddlun o ddieithrwch y dyddiau hynny.
Yn ei ddinas, Barcelona, mae Justo Gil yn cychwyn ar antur goroesi, gan roi ei hun ar yr ochr fwyaf amserol i allu gwneud hynny, dim ond goroesi. Dim ond yn y diwedd rydyn ni i gyd yn dod o hyd i'n cyfiawnder.
Mae swm safbwyntiau'r cymeriadau a ryngweithiodd â Justo yn gwneud yn siŵr bod brithwaith Cainite o Sbaen wedi plymio i drasiedi gormes, gyda heddlu wedi'i hyfforddi i gyflawni'r deddfau mwyaf drwg ...
yr enw da
Enw da. Un o'r geiriau hynny yn segur o'r moesol i'r ieithyddol yn unig. Oherwydd bod enw da yn rhywbeth corfforol bron a oedd yn cael ei hongian fel label ar deuluoedd a hyd yn oed linachau fel marc annileadwy. Dyna pam ei bod mor amserol i hedfan dros amser teulu yn gwneud ei ffordd trwy ei dynged o rieni i blant ac wyresau. Wrth gwrs, os oes gan rywun gymaint o obsesiwn ag enw da, gall fod oherwydd bod ganddyn nhw rywbeth difrifol i'w guddio...
Mae Samuel a Mercedes yn ystyried gyda phryder ddyfodol eu dwy ferch yn wyneb dad-drefedigaethu Moroco ar fin digwydd a dychweliad y Sbaenwyr o'r Amddiffynfa i'r Penrhyn. Rydyn ni ym Melilla, mae hi'n bumdegau ac, yn y cyd-destun hwn o newid ac ansicrwydd, mae'r cwpl yn penderfynu teithio i Malaga i ymgartrefu mewn Sbaen sy'n araf yn dechrau agor i foderniaeth.
Law yn llaw â phum aelod o’r un teulu, mae’r saga hon yn cwmpasu deng mlynedd ar hugain o’n hanes ac yn teithio trwy ddinasoedd fel Melilla, Tetuán, Málaga, Zaragoza neu Barcelona. Bydd dyheadau a rhithiau Samuel a Mercedes, eu merched a’u hwyrion yn cael eu cyflyru gan gyfrinachau annhraethol mewn bywyd sy’n mynd heibio’n gyflym ac yn annisgwyl.
Nofel am yr etifeddiaeth a gawn o'r gorffennol ac am y teimlad o berthyn, yr angen i ddod o hyd i'n lle yn y byd, yw La buena reputación. Awdur hanfodol llythyrau Sbaeneg,
Llyfrau eraill a argymhellir gan Martínez de Pisón
Deddf naturiol
Yn rhyfedd iawn y cyfnod pontio yn Sbaen. Y lleoliad perffaith i gyflwyno'r dieithryn Cnewyllyn teulu Angel. Mae'r dyn ifanc yn symud rhwng rhwystredigaeth tad sy'n betio popeth ar freuddwyd ac sy'n methu dianc rhag methiant.
Mae'r angen am ffigwr tad, wedi'i bersonoli mewn tad nad yw'n canolbwyntio'n fawr ar ei gyfrifoldeb fel y cyfryw, yn gwneud i Ángel a'i dri brawd deithio yn y gofod amwys hwnnw lle mae cariad a chasineb yn ymladd i feddiannu eneidiau plant.
Mae Ángel yn astudio’r gyfraith ac yn profi drosto’i hun drosi Barcelona a Madrid yn ddwy ddinas sy’n ceisio eu lle rhwng moderniaeth a hiraeth. Rhwng system gyfreithiol newydd, statws newydd Sbaen ar dir neb, mae Ángel yn ceisio trefn pethau a threfn ei deulu.
Y rhesymau pam y gall tad esgeuluso ei blant, os oes rhai, a'r achos i rai plant barhau i chwilio am dad lle na fu un, symud y stori hon o drosglwyddo personol i drawsnewid cymdeithasol.
Nofel dda o naws, gyda symudiad trwm ar brydiau ond gyda darlleniad terfynol ystwyth trwy gymeriadau sy'n llwyddo i gyfleu cymaint a chymaint o deimladau a gasglwyd yn y gofod dwbl hwnnw, gobaith mewn cymdeithas newydd sy'n dod i'r amlwg mewn mamwlad newydd a honno y cymod posibl â'r wlad arall honno, ni wnaeth awdurdod rhieni erioed ymarfer.
cestyll tân
Nid yw'r stori hacni byth mor wir â phan mae'n cynnwys darnau a darnau o fywyd, darnau mosaig, straeon mewnol wedi'u hadrodd mewn ffordd mor fywiog a choeth ag y mae Martínez de Pisón yn llwyddo i'w huno. Mae'r croniclau swyddogol yn cysylltu'r digwyddiadau fel dillad heb eu teilwra. Mae intrastories yr awdur yn gwneud popeth yn gwneud synnwyr i'r sylwedydd sydd am ddeall digwyddiadau unrhyw foment. Mae rhinwedd unrhyw awdur yn wyneb unrhyw naratif o’r gorffennol yn gorwedd yn y teimlad hwnnw o ddoe sy’n hygyrch i unrhyw un sy’n edrych i’r gorffennol i achub gwirioneddau fel dyrnau...
Madrid, 1939-1945. Mae llawer yn ei chael hi'n anodd symud ymlaen mewn dinas sydd wedi'i marcio gan newyn, penury a'r farchnad ddu. Fel Eloy, dyn ifanc crippled sy'n ceisio achub ei frawd yn y carchar rhag y ddedfryd marwolaeth; Alicia, gweithiwr swyddfa docynnau theatr ffilm sy'n colli ei swydd am ddilyn ei chalon; Basilio, athro prifysgol sy'n wynebu proses buro; y Falangist Matías, yr hwn sydd yn masnachu mewn gwrthddrychau wedi eu hatafaelu, neu Valentín, yn alluog i unrhyw ffieidd-dra er mwyn glanhau ei filwriaeth flaenorol. Gwyrwyr, myfyrwyr, heddweision: bywydau pobl gyffredin mewn cyfnod anghyffredin.
Mae Castles of Fire yn nofel sy'n cynnwys mwy o wirionedd na llawer o lyfrau hanes ac sy'n cyfleu curiad y galon o gyfnod pan oedd ofn bron â dileu gobaith a wnaeth ei ffordd yn naturiol trwy ddistryw. Cyfnod o ail-greu lle nad yw'r rhyfel wedi dod i ben ond am ychydig ond lle nad oes neb yn ddiogel, na'r rhai a gododd wrth draed yr unben na'r rhai a ymladdodd i'w ddymchwel.
Mae Ignacio Martínez de Pisón yn dychwelyd gyda nofel gorawl uchelgeisiol lle mae’n cymysgu lleoliad hanesyddol gwych wedi’i ddogfennu â dyfodol hynod ddiddorol llond llaw o gymeriadau bythgofiadwy, ac sy’n cynrychioli penllanw gyrfa lenyddol wych wedi’i choroni gan lyfrau sy’n cael eu dathlu cymaint gan feirniaid a’r teulu. cyhoeddus, fel Yr enw da, Y diwrnod ar ôl yfory a dannedd llaeth.
Ffeil
Yn ei dasg arferol o ymchwilio i drefn Franco, cyflwynodd Martínez de Pisón stori inni yn ddiweddar rhwng y grotesg a’r swrrealaidd, naratif am ddigwyddiadau go iawn sy’n dangos yr amser chwerthinllyd a oedd yn byw gan hen Sbaen a herwgipiwyd gan yr unben.
Mae yna gymeriadau sy'n ymddangos mewn hanes fel prinderau dilys tuag at brif gymeriad unigol. Charlatans sy'n anelu at fod yn elfennau trosgynnol nes eu bod yn digwydd yn ôl eu teilyngdod eu hunain i ddod yn jôcs a jôcs dros dro sy'n diflannu ar ôl cyfnod byr.
Ac eto, wrth i'r blynyddoedd fynd heibio, gall yr anecdotaidd ddychwelyd gydag ystyriaeth wahanol iawn, sef cymeriadau anghyffredin gyda phwynt comig ac hurt sy'n dramgwyddus, anacronistig, cydymdeimladol a hyd yn oed yn llawer mwy trosgynnol na'r hyn y gallai ei hun fod wedi'i ddisgwyl gan brif gymeriadau. .
Dim ond cofnodion o'r math hwn o gymeriadau sy'n aros mewn archifau papurau newydd lle mae ymchwilwyr, pobl chwilfrydig neu ysgrifenwyr fel Ignacio Martínez de Pisón yn y diwedd yn eu hadennill at achos yr intrahistory mwyaf grotesg. Ar ôl ei nofel ddiweddaraf, Natural Law, mae Martínez de Pisón yn cyflwyno llyfr chwilfrydig iawn inni.
Diolch i Albert von Filek, roedd Franco ar fin ystyried y gallai ei autarky gael ei weld ar lefelau pŵer y byd sy'n debyg i hen Ymerodraeth Sbaen. Dadleuodd yr Awstria hwn, sydd yn y bôn yn ymddangos yn fwy enedigol o'r picaresque Sbaenaidd, ei fod yn gallu cynhyrchu tanwydd synthetig â dŵr rhedeg a chydrannau planhigion eraill. Ac wrth gwrs, gwelodd y drefn wythïen ynddo.
Daeth natur egsotig ei enw, ei statws tybiedig fel gwyddonydd enwog, a'i ddiogelwch gosodedig i argyhoeddi Franco a'i deulu. Yn gymaint felly nes i'r newyddion am gynhyrchu tanwydd cynhenid gael ei gyhoeddi gyda ffanffer fawr.
Roedd y fferyllydd Filek wedi bod eisiau ffafrio Sbaen yn erbyn llawer o gynigion demtasiwn eraill gan wneuthurwyr olew ledled y byd. Heb os, y peth mwyaf diddorol am y mater fyddai persbectif personol iawn Filek ... pa mor bell yr oedd yn mynd i fynd? Sut roedd yn mynd i gael yr arian gan Franco a dianc gyda'i pufo yn ffrwydro yn nwylo'r unben?
Heb os, twyllodrus mawr yn ein hanes, un grotesg arall a ddatgelodd drallodau propaganda Franco yn yr un flwyddyn yr oedd newydd gipio grym ynddo, 1939. Gyda gweddill Ewrop eisoes wedi ymgolli yn yr Ail Ryfel Byd a diolch i'r fferyllydd darganfod newydd, Franco gallai ddod i feddwl bod concwest y byd rownd y gornel yn unig.
Stori a gyflwynwyd yn ofalus gan Martínez de Pisón, mewnosodiad blasus am oroesi, dyfeisgarwch a digwyddiad i gyd wedi ei gwireddu yn Albert Von Filek.
