Y 3 llyfr gorau gan Eduardo Mendoza a mwy…

Rydym yn dod at un o arddullwyr mwyaf llenyddiaeth gyfredol yn Sbaeneg. Dywedodd storïwr a oedd, o’r eiliad y cychwynnodd, yn glir ei fod yn dod i sefydlu ei hun fel cyfeiriad yn y llenyddiaeth honno sy’n drysu beirniaid, sy’n gallu addasu i’r hyn sy’n boblogaidd ond sydd hefyd yn llawn tropes a chultismau ym mhobman. Rhywbeth fel adlewyrchiad o Perez Reverte yn Barcelona. Ac ers i Don Arturo gael ei eni yn Cartagena, gellid eu cyfuno yn Llenyddiaeth Môr y Canoldir, os caniateir i mi. Llenyddiaeth wedi'i chymysgu gan natur sy'n gallu trosglwyddo rhwng genres ag ystwythder a dyfeisgarwch.

Un o lyfrau olaf Eduardo Mendoza, Barf y proffwyd, a drodd allan i fod yn ymarfer mewn mewnsylliad gan yr awdur enwog tuag at ei blentyndod a'r trawsnewidiad rhannol drawmatig hwnnw yr awn ni i gyd drwyddo nes yn oedolyn. Roedd yn llyfr hanner ffordd rhwng realiti’r awdur a ffuglen, y llyfr nodweddiadol y mae awdur o fri yn ei ysgrifennu er pleser pur. Soniaf amdano oherwydd yn y ffaith nad wyf yn gwybod beth i chwilio am gymhellion y llenor, gallwn dynnu ar y gwaith hwn os ydym eisoes wedi cyrraedd y pwynt hwnnw o chwedloniaeth yr awdur sy'n ein gwthio i wybod mwy am ei ddawn greadigol...

Oherwydd bod Mae Eduardo Mendoza wedi rhoi cymaint o eiliadau darllen da inni ers y 70au... Ond os ymwelwch â'r blog hwn yn aml, byddwch eisoes yn gwybod beth mae'n ei olygu, gan godi'r podiwm hwnnw lle gallaf osod fy nhri ffefryn, safle bach gogoniant pob awdur sy'n mynd trwy'r gofod hwn.

Nofelau argymelledig gan Eduardo Mendoza

Y gwir am achos Savolta

Weithiau bydd awdur yn torri i mewn gyda'i ymddangosiad cyntaf ac yn gorffen yn magu nifer fawr o ddarllenwyr sy'n awyddus i gael corlannau diddorol newydd.

Dyna ddigwyddodd gyda'r nofel hon. Mewn cyfnod o niwtraliaeth wleidyddol (Barcelona 1917-1919), cwmni gweithgynhyrchu arfau a dynnwyd i drychineb economaidd oherwydd gwrthdaro llafur yw cefndir stori Javier Miranda, prif gymeriad ac adroddwr y digwyddiadau.

Mae'r diwydiannwr Catalaneg Savolta, perchennog y busnes hwnnw a werthodd arfau i'r cynghreiriaid yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf, yn cael ei lofruddio. Mae hiwmor, eironi, cyfoeth naws a phrofiadau, parodi a dychan, pastiche aruchelrwydd poblogaidd, adferiad y traddodiad naratif o'r nofel Bysantaidd, y llyfrau picaresque a chivalric i'r stori dditectif fodern, yn troi'r nofel hon yn ddeallus a trasigomedy doniol, a osododd Eduardo Mendoza ymhlith adroddwyr amlycaf y degawdau diwethaf.

Ymladd cath. Madrid 1936

Gyda'r nofel wych hon, cyrhaeddodd Mendoza wobr Planeta 2010. Yn yr amseroedd hyn pan fydd pob gwobr yn cael ei chwestiynu, weithiau mae math o gyfiawnder yn cael ei orfodi o bryd i'w gilydd.

Mae Sais o'r enw Anthony Whitelands yn cyrraedd trên ym Madrid dirgrynol yng ngwanwyn 1936. Rhaid iddo ddilysu paentiad anhysbys, sy'n perthyn i ffrind i José Antonio Primo de Rivera, y gallai ei werth economaidd fod yn bendant o blaid newid gwleidyddol hollbwysig yn y Hanes Sbaen Mae materion cariad cythryblus gyda merched o wahanol ddosbarthiadau cymdeithasol yn tynnu sylw'r beirniad celf heb roi amser iddo raddnodi sut mae ei erlidwyr yn lluosogi: plismyn, diplomyddion, gwleidyddion ac ysbiwyr, mewn awyrgylch o gynllwynio a therfysgoedd.

Mae sgiliau naratif eithriadol Eduardo Mendoza yn cyfuno difrifoldeb y digwyddiadau a adroddir â phresenoldeb cynnil iawn ei synnwyr digrifwch adnabyddus, gan fod pob trasiedi hefyd yn rhan o gomedi ddynol.

Taith olaf Horacio Dos

Yn fy mreuddwydion annelwig fel ysgrifennwr, roeddwn bob amser yn meddwl gallu cyhoeddi nofel mewn rhandaliadau. Mae gan y cymedroldeb hwn ac nid wyf yn gwybod pa ramantus. Bu’n rhaid i Eduardo Mendoza feddwl am y darllenwyr a oedd yn aros i’r papur newydd El País adael i roi popeth o’r neilltu nes iddynt gyrraedd y bennod newydd. Cynnig diddorol a ddaeth i ben hefyd mewn llyfr terfynol.

Rhwng y pwynt rhamantus diymwad hwn a'i agwedd ffuglen wyddonol benodol, roeddwn i eisiau gosod y nofel hon ar ei podiwm. Mae'r Comander Horacio Dos wedi cael cenhadaeth ansicr o ystyried ei anghymhwysedd a'i impudence.

Fel arweinydd alldaith ryfedd, byddwch yn aredig trwy'r gofod mewn amodau hynod o fregus ochr yn ochr â theithwyr rhyfedd eich llong - y Troseddwyr, y Wayward Women a'r Blaenoriaid Byrfyfyr. Ar y siwrnai hon, a fydd yn dod ag anturiaethau dirifedi ar y gweill ar eu cyfer, bydd tadolaeth a chysylltiadau cyfrinachol, sioeau cwrtais sy'n cuddio realiti di-raen a naddu, yn brwydro i oroesi rhag scoundrels a hustlers, a llawer o ddychryn a syndod.

Stori ddyfodol? A alegori ddychanol? Nofel genre? Nid yw'r un o'r tri pheth hyn ar wahân, ac ar yr un pryd pob un ohonynt: Y daith olaf gan Horacio Dau, y nofel newydd gan Eduardo Mendoza.

Ffable ddoniol a doeth iawn sy'n cymryd rhan mewn eironi, parodi, cyfresoli a picaresque ac sydd, mewn taith sidereal, yn ein harwain i ddarganfod ein cyflwr ein hunain y tu ôl i oriel o fasgiau dynol iawn.

Dywedir. Dyma'r tair nofel hanfodol hynny i mi gan Eduardo Mendoza. Os oes gennych rywbeth i'w wrthwynebu, ymwelwch â gofodau swyddogol 😛

Llyfrau eraill a argymhellir gan Eduardo Mendoza

Tri enigma i'r Sefydliad

Nid yw Barcelona fel uwchganolbwynt sefydliadau swyddogol cyfrinachol yn ein dal ni mor ddiofal yn yr amseroedd hyn o brosesau, llywodraethau amgen ac yn y blaen. Dw i'n ei ddweud fel hyn, gyda rhyw hiwmor i gyd-fynd â chefndir hynod ddoniol y nofel ei hun. A gall yr isfydoedd a grëir rhwng swyddfeydd swyddogol ac eraill hefyd fod yn rhyw fath o fersiwn isfyd o gaban y Brodyr Marx.

Barcelona, ​​gwanwyn 2022. Mae aelodau sefydliad cyfrinachol y llywodraeth yn wynebu ymchwiliad peryglus iawn i dri achos a allai fod yn gysylltiedig â'i gilydd neu beidio: ymddangosiad corff difywyd mewn gwesty ar Las Ramblas, diflaniad a Miliwnydd Prydeinig ar ei gwch hwylio a chyllid unigryw Conservas Fernández.

Wedi'i chreu yng nghanol cyfundrefn Franco ac ar goll yn limbo biwrocratiaeth sefydliadol y system ddemocrataidd, mae'r Sefydliad yn goroesi gydag anawsterau economaidd ac o fewn terfynau'r gyfraith, gyda staff bach o gymeriadau heterogenaidd, afradlon ac annoeth. Rhwng swp a chwerthin, rhaid i'r darllenydd ymuno â'r grŵp gwallgof hwn os yw am ddatrys tri enigma'r pos cyffrous hwn.

Mae Eduardo Mendoza yn cyflwyno ei antur orau a mwyaf doniol hyd yma. Ac mae’n ei wneud gyda naw asiant cudd mewn nofel dditectif sy’n diweddaru clasuron y genre, ac yn cynnwys y darllenydd yn dod o hyd i’r llais naratif digamsyniol, y synnwyr digrifwch gwych, y dychan cymdeithasol a’r comedi sy’n nodweddu un o’r goreuon. awduron yr iaith Sbaeneg.