Mae bob amser yn dda mynd i mewn i swrealaeth wedi'i throi'n nofel gyda diweddeb benodol. Yn y swreal mae lle i'r alegorïaidd, y trosiadol a hyd yn oed y gwych os yw'n cyffwrdd. Ac mae'n wir bod Kurkov yn ei adnabod yn dda iawn. Mae'r awdur hwn o'r Wcrain yn archwilio holl bosibiliadau'r grotesg breuddwydiol hwn, i'w alw mewn rhyw ffordd. O ganlyniad i'w archwiliad, mae cyfansoddiad anrhagweladwy yn deillio o'i ddosau o hiwmor ond hefyd gyda rhyw fath o stripio realiti.
Oherwydd, yn ogystal â rhodresgar Kafka yn canolbwyntio ar ddieithrwch yr unigolyn wedi'i drochi mewn cyffredinolrwydd ac mewn rhai syrthni cymdeithasol, rhagdybiaeth o orchfygiad y dynol yw Kurkov sy'n ennyn doniolwch. Os yw'r cyflwr dynol yn arwain at anghydweddiad rhwng yr unigolyn a'i gyd-destun, nid yw darganfod sŵn peirianyddol peiriannau yn llai perthnasol. Mae smalio symud i ffwrdd o afluniad i nesáu at ecsentrigrwydd neu wallgofrwydd, yn dibynnu ar ffortiwn pob un.
Felly gadewch i ni ddadwisgo diolch i gymeriadau Kurkov. Gadewch inni drigo yn y man annifyr hwnnw rhwng breuddwydion a deffroad. Mae anhrefn yn cael ei wasanaethu a gall popeth sy'n digwydd fod o ganlyniad i ragordeinio neu'r siawns fwyaf afreolus. Rhywbeth a all, yn y diwedd, fod yr un peth...
Y 3 nofel orau a Argymhellir Andrei Kurkov
Marwolaeth gyda phengwin
Nofel wedi'i chuddio'n rhyfedd o swrrealaeth lysergic yn ymylu ar y baban bach. Yn y pen draw, mae gan daith i chwedl plant yr un cefndir rhyfeddol â chyfarfyddiad Viktor â'r pengwin y mae'n penderfynu rhannu ei fywyd ag ef.
Oherwydd ni fydd unrhyw beth yr un peth byth. Ac mae cyfeiriadedd bywyd pathetig Viktor yn debygol o waethygu hyd yn oed gyda phengwin difetha, despotic, hunan-ganolog. A. Ignatius reilly ei fod ychydig yn ychydig yn trosi ei feistr yn was o fewn llu o ddigwyddiadau nad ydyn nhw mor bell oherwydd eu bod nhw'n rhyfedd.
Mewn egwyddor roedd yn ymwneud â dau enaid coll i chwilio am ryw gynhesrwydd a rennir yn y byd rhewedig hwn. Ond pan aiff pethau o chwith, bydd popeth sy'n fyrfyfyr bob amser er gwaeth.
Efallai bod Viktor, yn isel ei ysbryd ac wedi ei gytew gan fywyd, wedi gwneud y penderfyniad cadarn i beidio â chodi o'r gwely tan yr oes iâ nesaf. Ond mae'r penderfyniadau am ei dynged a'i bengwin Misha eisoes wedi'u gwneud.
Mae Misha hefyd yn isel ei ysbryd: mae'n gollwng ocheneidiau melancholy wrth iddo dasgu yn y bathtub dŵr iâ a chloi ei hun yn yr ystafell fel merch yn ei harddegau. Nawr mae Viktor nid yn unig yn drist, ond rhaid iddo gysuro ei ffrind. A hefyd ei fwydo.
Mae popeth yn mynd yn gymhleth pan fydd papur newydd mawr yn gofyn iddo ysgrifennu ysgrifau coffa ar gyfer ffigurau cyhoeddus sy'n dal yn fyw. Mae'n ymddangos fel tasg hawdd. Ond nid yw: mae prif gymeriadau ei ysgrifau coffa yn dechrau marw mewn amgylchiadau rhyfedd yn fuan ar ôl iddo ysgrifennu amdanynt.
Mae Misha a Viktor yn cael eu dal mewn cynllwyn hurt a threisgar. Nofel dywyll a goleuol, gyda hiwmor du a gwyn. Fel bywyd. Fel pengwin.
Fel y mae teitl y nofel yn tynnu sylw, a allai weddïo wrth droed paentiad mewn arddangosfa gelf avant-garde, mae'r golygfeydd yn tynnu sylw at y teimlad trasig mai'r peth rhyfeddaf a all ddigwydd yw bod rhywbeth yn dod allan yn ddianaf o'r plot hwn .
gwenyn llwyd
Mae'r gwenyn wedi bod braidd yn ddigalon yn ddiweddar. Mae'r rhain yn amseroedd drwg i'r pryfed bach hyn a'u cychod gwenyn yn llawn bywyd. Efallai bod y chwilio am gyfatebiaeth â'r gwrthdaro Rwseg-Wcreineg yn deillio o'r fan honno. Neu efallai ei fod yn fater o lansio o’r anecdotaidd, o fewnhanes gwerthfawr a manwl gywir, tuag at yr affwysau mwyaf diamheuol gyda’r cyffyrddiad hwnnw o hiwmor annifyr yn Kurkov...
Mae Little Starhorodivka, tref o dair stryd, wedi'i lleoli ym Mharth Llwyd yr Wcrain, tir neb rhwng lluoedd teyrngarol a separataidd. Diolch i'r rhyfel ffyrnig o drais ysbeidiol a phropaganda cyson sydd wedi llusgo ymlaen ers blynyddoedd, dim ond dau breswylydd sydd ar ôl: arolygydd diogelwch wedi ymddeol sy'n wenynwr Sergey Sergeyich a Pashka, "ffrind" o'u dyddiau ysgol.
Gydag ychydig o fwyd a dim trydan, dan fygythiad byth-bresennol o fomio, yr unig bleser sydd gan Sergeyich ar ôl yw ei wenyn. Wrth i'r gwanwyn agosáu, mae'n gwybod bod yn rhaid iddo eu cludo i ffwrdd o'r Parth Llwyd fel y gallant gasglu eu paill mewn heddwch. Mae'r genhadaeth syml hon ar eich rhan yn eich cyflwyno i ddiffoddwyr a sifiliaid ar y ddwy ochr i'r frwydr: teyrngarwyr, ymwahanwyr, meddianwyr Rwsiaidd, a Tatariaid y Crimea. Ble bynnag y mae'n mynd, mae symlrwydd plentynnaidd Sergeyich a chwmpawd moesol cryf yn diarfogi pawb y mae'n cwrdd â nhw.
Ond a ellid trin y rhinweddau hyn i wasanaethu achos annheilwng, gan sillafu trychineb iddo ef, ei wenyn, a'i wlad?
Mae Grey Bees yr un mor amserol â’r Ukrainian Diaries yr awdur yn 2014, ond mae’n trin yr argyfwng sy’n datblygu mewn ffordd fwy dychmygus, gyda diferyn o hiwmor nod masnach Kurkov. Pwy well na nofelydd enwocaf Wcráin, sy'n ysgrifennu yn Rwsieg, i oleuo a chyflwyno portread cytbwys o'r gwrthdaro modern mwyaf dyrys?
Garddwr Ochakov
Stori syndod rhwng yr uchronic a ffuglen wyddonol. Grotesg arddull Sofietaidd sy'n anffurfio popeth i'w ddangos yn ei sicrwydd mwyaf gwallgof am hen syniadau am famwlad o unrhyw fath. Oherwydd i ni gyrraedd yr Undeb Sofietaidd yn gallu mynd trwy unrhyw le lle mae'r faner yn pwyso mwy na chydwybod.
Mae Igor yn meddwl mai gwisg yr hen filwriaethwr hwnnw fydd y teimlad yn y parti gwisgoedd. Ond pan mae'n ei wisgo, yn yfed cognac ac yn mynd allan wedi gwisgo fel yna, mae pethau rhyfedd yn dechrau digwydd. Rhyfedd iawn. Mae popeth yn dywyllach ac yn wagach. Mae pobl yn edrych arno gyda braw go iawn.
Gall ysbïwr glywed unrhyw beth mae'n ei ddweud. Mae'n darganfod yn fuan bod y siwt hon yn caniatáu iddo deithio trwy amser. Yn benodol, i'r Undeb Sofietaidd yn 1957. Nid yw'r gorffennol hwnnw'n ddim byd tebyg i'r gorffennol hiraethus yr oedd ei fam weithiau'n ei ddwyn i gof... Er ei bod yn wir y bydd Igor ynddo'n datrys dirgelion, yn mynd i drafferthion ac yn syrthio mewn cariad â menyw enigmatig. Ond pwy gafodd Igor i'r llanast hwn? Garddwr dirgel. garddwr Ochakov.
Llyfrau eraill a argymhellir gan Andrei Kurtov…
Samson a Nadezhda
Wn i ddim os yw Sherlock Holmes yn glanio yn kyiv, fel mae promo y nofel yn ei gyhoeddi. Y pwynt yw bod peth Kurtov yn dod yn berthnasol iawn mewn noir rhyngwladol diolch i blotiau sy'n gallu cael goblygiadau sy'n ailymuno â'r cwlwm yn y pen draw. Graffiau o hiwmor sy'n addurno'r cyfan, dynameg sy'n newid gêr ac wrth gwrs, troeon yr effaith derfynol y mae'n rhaid i bob awdur o'r math hwn o stori allu ei dynnu oddi arno...
kyiv, 1919. Mae'r Bolsieficiaid wedi cymryd rheolaeth o'r ddinas ac mae anhrefn yn teyrnasu. Mewn hinsawdd o ladradau a llofruddiaethau dyddiol, mae Samson Kolechko ifanc yn colli ei dad a chlust i’r Cossacks, ac yn canfod ei hun bron ar ddamwain fel pennaeth heddlu’r Sofietiaid. Bydd ei achos peryglus cyntaf, sy'n cynnwys clust wedi'i thorri, asgwrn arian, a siwt anarferol o faint o ffabrig Seisnig coeth, yn ei blymio i anhrefn kyiv ac i freichiau Nadezhda, Bolsiefic selog nad yw Samson bellach yn gwybod y gallai wahanu.
Gydag aer o glasur, llawn troeon trwstan, hiwmor a ffraethineb, mae'r nofel newydd gan y "nofelydd byw gorau yn yr Wcrain" (Nghastell Newydd Emlyn Ewropeaidd ) yn ychwanegu Samson Kolechko at y cast o dditectifs cyfoes gwych fel Quirke neu Verhoeven.
