Roedd y grŵp roc Tako eisoes wedi cyflwyno un o'u halbymau fel "El club de los inquietos". Roedd yna adegau pan werthwyd cofnodion i wrando arnyn nhw gyda solemnity a paraphernalia. Awdur o Ddenmarc Jussi Adler Olsen mae'n aelod anrhydeddus o'r clwb hwnnw. Ac mae'n rhaid i bawb aflonydd ganolbwyntio ar ryw fath o amlygiad artistig, diwylliannol neu ddeallusol. Dewisodd Adler Olsen lenyddiaeth a daeth i ben i gynhyrchu un o weithiau ffuglen trosedd y cerrynt Nordig o'i ochr gyfandirol (yn sicr nid Denmarc yw gwlad fwyaf arwyddluniol y cerrynt hwn, heblaw am yr eithriad disglair hwn).
Tra roedd Jussi yn chwilio am yr ysgrifennwr ynddo, fe hyfforddodd mewn llawer o wahanol feysydd fel meddygaeth a sinematograffi. Ond roedd llenyddiaeth eisoes wedi nodi ei gynllun i ddenu doniau newydd.
Yng nghanol y 90au cyhoeddodd Jussi Adler Olsen beth fyddai ei lwyddiant mawr: The House of the Alphabet, nofel unigryw sy'n trawsnewid y genre antur wrth i'r stori fynd yn ei blaen i gyflwyno ffilm gyffro y gallai yfed nofel arall ohoni yn ôl pob tebyg: Shutter Ynys », o Dennis Lehane.
Gyda'r nofel wych hon, Jussi Adler Olsen llwyddodd i gysegru ei hun gyda mwy o barhad i lenyddiaeth, gan gynnig ei gyfres enwog o nofelau ditectif-drosedd o Adran Q, yn ogystal â rhai nofelau eraill o'r rhai sy'n gwasanaethu i ddadwneud wrth gynnal ansawdd a thensiwn naratif.
Awdur sy'n werth ei ddarganfod fel nodyn anghydnaws o'r genre noir mwyaf Ewropeaidd. Yn gallu fframiau du yn unig a chynigion rhyfeddol eraill.
Y 3 nofel orau Jussi Adler Olsen
TÅ·'r wyddor
Mae'r awdur hwn yn ddyledus iawn i'r gwaith hwn a wasanaethodd, er mwy o ogoniant, i sefyll allan fel awdur uwchlaw labelu awdur genre du (nad yw'n waeth ond o leiaf mae'n cynnig syniad mwy amrywiol am y gallu i ysgrifennu). Gyda arlliw rhyfelgar, mae awdur y nofel hon yn cyflwyno stori unigryw inni, yn agos at genre noir yr awdur ei hun, ac yn cael ei hailgyhoeddi gan wahanol labeli ers iddi gael ei chyhoeddi am y tro cyntaf ym 1997.
Mae'r plot dan sylw yn troi o amgylch dihangfa dau beilot o Loegr yng nghanol yr Ail Ryfel Byd. Mae'r ddau aelod o'r RAF yn cael eu lladd yng nghanol hedfan ond yn llwyddo i oroesi a chwympo ar bridd yr Almaen. Ar y pwynt hwn, roedd y stori yn debyg i'r ffilm We Were Never Angels gan Sean Penn a Robert de Niro, lle chwaraeodd yr actorion enwog ddau ddihangfa o garchar yng Nghanada.
Dihangfa debyg rhwng natur eiraog gyda deialogau tebyg a phwynt arbennig o’r hiwmor amgylchiadol hwnnw a rennir rhwng y ddwy stori a fydd yn ymestyn yn ystod y rhan gyntaf hon o’r stori. Gan ddychwelyd at y nofel hon, y pwynt yw mai dim ond un dewis arall y mae Bryan a James yn dod o hyd iddo, wrth iddynt ddianc, i basio fel pobl sâl ar drên y Groes Goch.
Yr hyn na allent ei wybod yw bod y trên hwn yn croesawu milwyr o'r Almaen. Mae Bryan a James yn cymryd hunaniaeth dau swyddog SS, eu tynged anhysbys yn y pen draw yw Tŷ'r Wyddor, ysbyty seiciatryddol lle mae'n rhaid iddynt barhau i ragdybio eu dementia, heb wybod pa driniaethau y gallant eu hwynebu ac efallai rhoi eu bywydau yn fwy risg nag unrhyw ddewis arall a gymerir.
Dyna pryd rydyn ni'n newid y ffilm ac rydyn ni'n agosáu at Scorsese's Shutter Island, gyda'r dot hollol ddu yna am wallgofrwydd. Mewn amgylchedd tywyll, wedi'i amgylchynu gan omens gwael, bydd peilotiaid ifanc a ffrindiau'n darganfod efallai nad nhw yw'r unig rai sy'n peri salwch meddwl.
Gwnaed y penderfyniad a bydd y sefyllfaoedd a gynhyrchir gan eu penderfyniad i fynd ar y trên hwnnw yn cael eu cyflwyno iddynt mewn ffordd annisgwyl, rhwng hiwmor asidig a theimlad ing lle nad ydynt yn gwybod pa mor hir y byddant wedi gadael yno, os byddant yn gallu ffoi, os byddant yn gallu parhau i rannu eu hyder i aros yn ddiogel. Fe wnaethant ffoi, gwnaethant eu penderfyniad brysiog ac yn awr maent yn gobeithio y gallant ddianc oddi yno.
Effaith Marcus
Ar sut y gall y diddordebau mawr dynnu eu tannau i'r lleoedd mwyaf anghysbell lle mae trosedd yn meddwi plant a phobl ifanc o'r maestrefi. Mae Marcus yn aelod o gang o fân droseddwyr sy'n dal i fod ar ffin cael eu cosbi. Ei arweinydd yw Zola, bachgen diegwyddor sy'n anwybyddu'r aelodau eraill.
Mae Marcus yn deall pa mor droellog y gall Zola fod pan mae’n darganfod corff marw yn ei guddfan. Yn hollol ofnus, mae'n ffoi oddi yno, ond bydd y newyddion yn rhoi'r wybodaeth ddiweddaraf iddo am hunaniaeth yr ymadawedig.
Ac yna mae'r hyn y gellid meddwl amdano fel dynladdiad sy'n gyfochrog â lladrad yn canolbwyntio ar rywbeth llawer mwy cymhleth sy'n cysylltu isfyd Zola a Marcus â strata cymdeithasol uchel iawn sy'n gallu prynu popeth a thalu rhai bechgyn i'w lladd er mwyn estyn ei statws o lygredd. Bydd Adran Q yn cymryd yr achos drosodd, gan ddarganfod ar unwaith sut mae achosion marwolaeth yn pwyntio at rwydwaith o fuddiannau gwallgof.
Y neges a ddaeth mewn potel
Mae rhinwedd nad wyf yn gwybod a ddylid dweud hynny'n wahanol i'r awdur trosedd Olsen. Ac mae'n llwyddo i dynnu hiwmor o esgyrn ei ddioddefwyr.
Nid ei hiwmor doniol sy'n rhedeg trwy gydol y nofel, ond mae ei heffaith ar densiwn naratif fel gwead newydd i'r daflod lenyddol.
Cyffyrddiad rhamantus potel gyda neges o'r gorffennol. Mae testun wedi'i ysgrifennu mewn gwaed, mater byth-gaeedig am ddau fachgen a ddiflannodd yn y 90au. Mae Adran Q gyda Carl Morck, Assad a Rose yn ceisio trawsgrifio'r hyn a ysgrifennwyd mewn gwaed i ddod o hyd i atebion ...
