Y ddawns a'r tân, gan Daniel Saldaña

Gall aduniadau fod mor chwerw ag ail gyfle mewn cariad. Mae hen ffrindiau'n ymdrechu i adennill gofod nad yw'n bodoli mwyach i wneud pethau nad ydyn nhw'n perthyn mwyach. Nid ar gyfer unrhyw beth yn benodol, dim ond oherwydd yn ddwfn nad ydyn nhw'n bodloni, ond yn syml yn ceisio atgyweiriadau amhosibl.

Gall y ddawns ddod i ben mewn tân pan geisiant danio’r nwydau allan o amser er mwyn neidio o’r goelcerth honno o’r gwagedd sy’n mynd yn fwy ac yn fwy dros y blynyddoedd. Nofel wych gan Daniel Saldaña gyda'r pwynt hynod ddiddorol hwnnw o'r adroddwr pan fydd un yn plotio yn ei dir gyda dyfnder cyfochrog rhwng mamwlad y famwlad goll a'r enaid.

Ar ôl blynyddoedd heb weld ei gilydd, yn Cuernavaca mae tri ffrind a gyfarfu yn y glasoed yn croestorri: Natalia, Erre a Conejo. Mae aduniad y triawd yn dod â’r gorffennol allan ac yn eu hwynebu gyda’u presennol: cyfeillgarwch ac awydd, darganfyddiad pell o rywioldeb, y perthnasoedd cymhleth rhwng tad a phlentyn, straen aeddfedu a cheisio dod o hyd i le mewn bywyd, y dyheadau y maent yn aros ynddynt y ffordd, creadigrwydd sy'n ceisio mynegi ei hun ...

Yn y cefndir, cyhoeddodd dau bresenoldeb obsesiynol yn y teitl: y tanau sy'n ysbeilio’r ardal nes bod yr awyr yn anadferadwy ac yn achosi teimlad o gaead ac ansicrwydd, a’r ddawns. Mae'r ddawns yn goreograffi a baratowyd gan Natalia, hi yw'r Hexentanz chwedlonol - dawns y wrach - gan y ddawnswraig fynegiadol Mary Wigman, dawnsfeydd y wrach ac epidemigau dawns rhyfedd yr Oesoedd Canol, y gellir eu hailadrodd yn Cuernavaca erbyn hyn. Mae'r ddinas o dan losgfynydd Malcolm Lowry, y ddinas lle aeth Charles Mingus i farw a thrwyddi roedd sêr Hollywood y gorffennol yn cerdded, yn caffael, rhwng realiti a myth, amlygrwydd arbennig fel gofod cynyddol annifyr ac efallai ei bod yn well gadael ohoni tra bod hynny'n bosibl. .

Mae Daniel Saldaña Paris wedi ysgrifennu nofel bwerus sy'n ysgwyd y darllenydd ac yn ei blymio i fydysawd cythryblus na fydd yn gadael unrhyw un yn ddifater. Mae'r llyfr beiddgar a ysbeidiol hwn yn gam pwysig arall ymlaen yng ngyrfa lenyddol un o'r awduron Mecsicanaidd cyfoes mwyaf uchelgeisiol a thalentog.

Nawr gallwch chi brynu'r llyfr «Y ddawns a'r tân», gan Daniel Saldaña, yma:

LLYFR CLICIWCH
post cyfradd

Gadael sylw

Mae'r wefan hon yn defnyddio Akismet i leihau sbam. Dysgwch sut mae eich data sylwadau yn cael ei brosesu.