Gellir defnyddio'r nofel yn berffaith i ddod i adnabod lleoliad penodol iawn neu wlad gyfan. Mae cynnig naratif gyda'r bwriad o ddod yn agosach at amgylchedd, yn rhoi goddrychedd i chi pwy sydd wedi byw yn y lle hwnnw.
Efallai ei fod yn swnio fel truism, ond mae yna lawer o berthnasedd yn y syniad. Yn y diwedd, y tu hwnt i'r naratif swyddogol, mae gwybodaeth y rhyng-hanesion, o'r profiadau a'r anecdotau, o'r arferion, y chwedlau a'r chwedlau eu hunain, yn cynnig persbectif llawer mwy real o'r foment a hyd yn oed o orffennol pobl gwlad. Os yw hyn i gyd wedi'i addurno ag ochr fwy artistig iaith, gwnewch yn siŵr y byddwch chi'n cwympo mewn cariad â'r delweddau a gyflwynir.
Mae'n debyg i wahaniaethu rhwng golygfeydd neu deithio. Gall llenyddiaeth bob amser fod yn daith hynod ddiddorol.
Ddim mor bell yn ôl roeddwn i yn Ecwador. Ymwelais â Guayaquil a chymuned Montañita a rhyw dref arfordirol arall. Es i mewn i'r Môr Tawel tywyll gyda'r nos gyda chwch pysgota i ddathlu defod gychwyn (y peth nodweddiadol sy'n cael ei wneud mewn parti baglor) ac yn anad dim, cerddais law yn llaw â phobl leol a gwnes i amsugno'r realiti hwnnw sydd ond yn dangos y o ddydd i ddydd unrhyw stryd y tu hwnt i'r cylchedau twristiaeth.
Y llyfr hwn yw fy ail daith i Ecwador. Y tro hwn fy arweinlyfrau yw Antonio a Leopoldo, dau ddelfrydwr ifanc sy'n dal i fod â'r ymdrech angenrheidiol i ildio i ddelfryd. A dweud y gwir, mae'r ddelfryd yn ymddangos yn debycach i gyfraniad gan Mauro Javier, yr awdur ei hun. Mae'n debyg ei fod yn ymarfer hunan-argyhoeddiadol tuag at ddyfodol gwell i'r wlad hon ar ran un o'i gydwladwyr.
Y pwynt yw bod Leopoldo ac Antonio o'r farn bod ganddo lawer i'w gyfrannu ac maen nhw'n lansio i wleidyddiaeth. Daw'r ddau o dai cyfoethog ond maent yn argyhoeddedig o'r angen i newid pethau. Yn yr antipodau cymdeithasol, nad ydyn nhw'n ideolegol, rydyn ni'n dod o hyd i Rolando ac Eva, wedi'u diwyllio gan alwedigaeth ac wedi'u diheintio yn ôl dosbarth cymdeithasol.
Rhyngddynt, yn y nofel hon rydym yn mwynhau trosolwg cyflawn o Ecwador, gyda manylion y wlad, ei phobl a'i beichiau gwleidyddol a chymdeithasol mawr.
Nawr gallwch chi brynu'r nofel Chwyldroadwyr yn trio eto, y llyfr newydd gan Mauro Javier Cárdenas, yma: